×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Le Mani Elefante tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Non è per fare il cinico ma mi disturba il panico
delle tipe che si impastano, il venerdì del popolo.
Lucciole in pozzanghere.
Io qui mi sento un elefante.

Lo so che i tuoi si odiano e che prima o poi si uccidono,
ma i funerali costano, e il tuo naso ha solo debiti.
Polvere sui pesci.
Io qui mi sento un elefante.

E se non conto quanto peso sarà perché non vi somiglio.
Sarà che per uno sciacallo mai nessuno mi ha scambiato.
E se dall'alto della mole mia colpissi con le zanne,
sareste sangue sopra i vetri delle auto, in un istante.

Il buio degli omofobici e il bianco dei cadaveri.
Normale andar di stomaco, con i chiodi dentro il fegato.
Talpe con le ali.
Io qui mi sento un elefante.

E se non conto quanto peso sarà perché non vi somiglio.
Sarà che per uno sciacallo mai nessuno mi ha scambiato.
E se dall'alto della mole mia colpissi con le zanne,
sareste sangue sopra i vetri delle auto, in un istante.

... lucciole in pozzanghere... polvere sui pesci... talpe con le ali... sangue sopra i vetri...

E se non conto quanto peso sarà perché non vi somiglio.
Sarà che per uno sciacallo mai nessuno mi ha scambiato.
E se dall'alto della mole mia colpissi con le zanne,
sareste sangue sopra i vetri delle auto, in un istante. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

L'età difficile

Kaufman

Adeguarsi alle circostanze A consuetudini, alle tendenze Alle risposte senza domande Ad essere sveglio senza essere nemmeno cosciente Vale la pena, d...


Highs And Lows

Katy Perry

You gotta take the highs with the lows Sometimes it's just how it goes And when you're down to nothing at all There's always further to fall Postp...


Hot and Cold with Elmo on Sesame Street!

Katy Perry

You wanna play So I wore dressed up clothes Then you runaway, Left me here in this pose, How am I suppose to play with you? You're up then you're...


Growing Pains

Katy Perry

You would think That I could find A simple song, A photograph of mine To show this public eye, What I have to offer I may not have a PHD, Or...


Hey Hey Hey

Katy Perry

[Verse 1: Katy Perry] A big beautiful brain with a pretty face, yeah A babydoll with a briefcase, yeah A hot little hurricane 'Cause I'm feminine...


Firework

Katy Perry

Do you ever feel Like a plastic bag Drifting through the wind Wanting to start again Do you ever feel Feel so paper-thin Like a house of cards One bl...


Spasibo Tebe Leto

Katya Bazhenova

Ты где-то там где гладит плечи теплый ветер и белый песок Лето за душой Там волны в море бирюзой на солнце светятся И у тебя всё хорошо В небе ни...


Halteguten

Kaunan

Flickan går på golvet fager som en ros. Denna vackra gossen vill hon sova hos. Två och två i dansen, en och en slås ut, Mister du balansen då är...


Hackensack

Katy Perry

I used to know you when we were young You were in all my dreams We sat together in period one Fridays at 8:15 Now I see face in the strangest places M...


Fly Away feat.Tasha

Kaum

Stay with me take me to a better place listen to me listen to me listen to me lets fly away take me to a better place listen to me listen to...


When You're Out

Kauf

I stopped watching from the first home We're gathering for a throne Taped up with a gold top Feather covered, We're combing over dead shots Forci...


Hummingbird Heartbeat

Katy Perry

You make me feel like I'm losing my virginity The first time every time when you're touching me I'll make you bloom like a flower that you've never...


Macchine volanti

Kaufman

Sei sparita già da un giorno Mi consolo con un porno in lingua originale Il meteo mette neve solo nel mio appartamento E ho la sensazione che non s...


I Think I'm Ready

Katy Perry

I'm used to opening my own doors and splitting the checks He introduced me, was always just a friend I bought a new dress, he never noticed Always fal...


International Smile

Katy Perry

Flowers in her hair, she don't care Peach-pink lips, yeah, everybody stares You think you've seen her in a magazine It's like she walked right out...


I can't make you love me (Bonnie Raitt cover)

Katy Perry

Lay down with me, tell me no lies Just hold me close, don't patronize - don't patronize me 'Cause I can't make you love me if you don't You can't...


Big Pimpin' (Jay-Z cover)

Katy Perry

We doin' big pimpin, we spendin' cheese (Check 'em out now ) Big pimpin' On B.L.A.P.'s We doin' big pimpin' up in NYC It's just that Jigga-man...


Girls Just Wanna Have Fun & Nicki Minaj

Katy Perry

I come home in the morning light My mother says when you gonna live your life right Oh mother dear we're not the fortunate ones And girls they want...


Fingerprints

Katy Perry

Voted most likely To end up on the back of a milk box drink Looks like I'm letting 'em down 'Cause $7.75 Isn't worth an hour of my hard working ti...


Hot N' Cold

Katy Perry

You change your mind Like a girl changes clothes Yeah you P.M.S. Like a bitch I would know And you over-think Always speak cryptically I should...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Elenoire

Elenoire si fa molecole del Nord, Premio dei suoi campi estivi. Elenoire non sa che non ritornerà Corpo senza più anima Ma è forte l'odio che Rim...

I Say Goodbye

Anche se parlerai bene di me, devo andare via. L’abitudine ci ha sorpresi come un temporale, prima inaspettato ma poi è solo pioggia che cade. I s...

Confessioni Di Un Vampiro Vegetariano

È come avere un occhio chiuso ed uno aperto, e nascondersi vigliaccamente dietro un dito così piccolo, ma che dona l’invisibilità dell’anima ma non...

Il giorno migliore

Tu che sei diversa da tutte tu allora dimmi se un posto c'è per chi come me ha voglia di tornare a vivere perché ancora vorrei meravigliarmi se...

In fiamme

Indossa un'arma come se fosse il suo vestito migliore. Ha quindici anni ha visto tutto e non ha visto niente, e prende ordini soltanto da Dio. No...

Fuori Da Qui

Il suono delle sirene sbatte contro i muri ormai deboli, e rimbalza, s’innalza, e discende sotto forma di incubo. Qui non è più posto per noi, i nos...

Il cubo di Rubik

Guardami mentre parlo di me, guardami se cambio colore. Guardami ma non dirmi nulla, per ora. Guardami e se negli occhi ho ancora la lucentezza di u...

In Un Campo Di Ortiche

Passano gli inverni e passi anche tu. In silenzio e senza sconti. Nel mio immaginario eri libellula tra vomito e mosche, ma la sincerità distingue...

La Scatola

Usa questa matita per disegnare una degna alternativa a me. Alzati adesso, sotto il letto troverai la risposta al mio silenzio. La scatola è vuot...

Goccia dopo goccia

Baciami, colpiscimi, assaggia ogni centimetro che ho di me, che ho per te il nostro tempo è ora. Dilaniami, tradiscimi solo distrattamente e poi se vo...

Il Lago

Binari che si perdono nell’acqua coprendo un piccolissimo tragitto ma così breve e intenso da rimanermi impresso. C’era il futuro in quella fo...

Nobili Vertigini

Non è la solitudine che ti fa godere. Non è l’immagine di un dio che ti fa stare bene. Ma è l’attesa prima di un grande salto che ti fa sentire del...

L'unica

Come vorrei averti qui, dirti cose che conosco. E gradirei che tu fossi qui, tra le cose che ho nascosto. Per preservarle dal tempo che pass...

Il tuo ventre

Dorme ormai dentro di te.. sogna un luogo un altro mondo per potersi esprimere... sente i ricordi ma sa che dovrà dimenticare questo è il prezzo...

L'ultima lettera

Piangere o sorridere. Chi è mai riuscito a prendere quell'attimo che anticipa un brivido o una lacrima? Ti direi di essere quell'attimo che io n...

Strade

Chiedimi: “come stai?” anche se ancora non hai voglia di parlare con me anche se quello che non sai fa paura Spiegami ciò che sei può darsi il te...

Sole d'inverno

Sei solo tu che mi dai aria, E vento che mi trascinerà via con te.. Come un temporale d'agosto Mi inondi l'anima Di un gettito di pioggia mista a briv...

Ti ricorderai di me

Ti ricorderai di me anche se. Sarà la lontananza a minare la pazienza che hai. Ti sorprenderai perchè sempre c'è il modo per la mente di ridurre le di...

Milady Italia

Sotto un ponte vedo il corpo inerte di un uomo, e di umano ha solo il respiro che diventa fumo, a contatto con l’aria, e si dissolve in mille granel...

Quel Che Vuole E Quel Che Ha

Se avessi fatto un salto avrei evitato il fosso. Se fossi stato attento sarei rimasto in piedi. E invece no! Ho un'attrazione senza pari per le noie...

Libera da

Ad un passo dalla tua finestra non so se bussare o andare via. Ho perso di vista ciò che resta e tutte le emozioni sono fuori da me fuori da te fu...

Mi va

Tre giorni, tre notti passati come anni segnati dal freddo intenso dal peso delle tue ragioni. Ed io che ancora non so spiegarti che sei la cosa...

La Salita

Tra un orizzonte chiaro e l’altro che promette solo fango, e coriandoli di ghiaccio, suoni e luci dall’inferno. Il cielo terso è di chi si acconte...

Sei come sei

Hai ragione tu se dici che La notte nasconde un volto mattutino Che ogni giorno ci regalerà Un soffio di realtà Sei come sei perchè sai che non camb...

Ricordi d'estate

Tempo fa ho visto un uomo che lasciava i suoi vestiti lungo il fiume, e lenti andavano via. Ho provato anch'io, con le mie paure e le mie antasie,...

Semplice Distrazione

Semplice distrazione ruba l'anima, finirò per sognare corpi che respirano nuvole di aria, in apnea decidono di lasciarti andare... ...via da me... E...

Replay

Non so più cosa dire, nè tanto meno cosa fare, oggi mi sento spento, non ho voglia di parlare. Rimango chiuso in casa e accendo la TV. Programmi indif...

Stai bene come stai

Certo che finirla così non è facile mettere un punto netto a tutto metterlo e poi guardarci dentro come se da quel punto nero in avanti fosse pos...