×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

La Ruda Salska Les Maux Dits tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Il se trame sous le pli des branches au printemps,
De jolis drames que les rires endimanchent...
De rondes larmes ondulant sur les joues d'enfant,
Au regard d'un ballon filant de rebonds libres en l'étang...
Où tanguent flemmardes les coques au bois craquelant des barques dérivant,
Les rames ballantes, en clapotis nonchalants...
Puis il y a du soleil ! Tout le monde est content ! On est au pays des merveilles !
Je parierai que les oiseaux chantent !

Je n'ai pas soif de revanche ! Je bois ton vin « douce France ».
Mais qu'ils sont vains « mes Dimanches »
Pour lucarne la romance de murs à perte de songes...
Pour vue des cubes d'éponge plombés d'eau noir,
En la pénombre, au long des cités-dortoirs !

S'il suffisait de noms fleuris !
D'un doux sirop dans l'eau de la pluie !
« Montplaisir » ou « Mantes-La-Jolie »...
Tous les « Chemin vert » seraient jardins faits de fruits divers...
Même s'il reste Doisneau ! Même s'il reste Prévert !
Même s'il reste l'oiseau ! Il émigre au froid de l'hiver
Quand moi je saute dans le RER...

Il plane sur les parquets des rondes blanches
Des tourniquets faits de jupons et de main sur les hanches...
Des flonflons, des refrains gais, des orobanches
Que sont les amants pivotant, lentes toupies sur les planches...
Et les corps se serrant, les cœurs qui s'épanchent
Aux langueurs des violons du vent, aux langues déliées
des violentes ardeurs des chants qu'on reprend en chœur !
Dans un grand élan de bonheur ! A s'en péter les tympans !

J'ai parfois faim de revanche – J'ai tant nourri d'espérances ! –
Tant ils sont froids « mes Dimanches »
Pour lucarne l'indolence... car les desseins des poètes
Ne sont pas tiens « architecte » qui dépeint les centres de vie
Aux liens des devis qu'on nous prête !

S'il suffisait de noms fleuris ! Pour que soit beau le récit de la vie !
« Montplaisir » ou « Mantes-La-Jolie »...
Tous les « Chemin vert » seraient jardins faits de fruits divers...
Même s'il reste Doisneau ! Même s'il reste Prévert !
Je reste en mon îlot ! Venez me voir, c'est tellement beau !
Il ne manque que la mer ! Il ne manque que la mer !
Et un peu d'intérêt ! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Arahja

Ewa Farna

Mój dom murem podzielony Podzielone murem schody Po lewej stronie łazienka Po prawej stronie kuchenka Mój dom murem podzielony Podzielone murem schod...


Jestem Ewa

Ewa Farna

Jestem Ewa Jestem w Play Mam stan darmowy 


Jak motyl

Ewa Farna

Nejsou vždy příjemné sny co se zdaj Někdy tak záhadně v myšlenkách spěchám pod polštář své lži schovám když utíkám( „za čím ?“ ) Utíkám od-něku...


Ja chcę spac

Ewa Farna

W świecie, w którym miłość daje skrzydła w takim świecie, wciąż się więcej może stać nie myśl więc, że rano chętnie go zostawiam cały dzień, całe ż...


Bez titulků

Ewa Farna

Aaaaaa... (11x) Ber svět s úsměvem, stůj si za svým dějem, když scénář vlastním perem tiše sníš. Si autorem, tak chyby v textu přiznávej. Bez t...


Już dorośnij

Ewa Farna

Mam cię dosyć, nie ma co Możesz iść już spać Nie rób głupich min No i skończmy z tym Już nie próbuj o nic grać To nie twój dzień, słuchaj bywa ta...


Jen tak

Ewa Farna

Až se setmí, vím co přijde stíny budou spát do tváře mi půlnoc přejde tma si začne hrát Čekám víc než rok, až daj hvězdy znamení že se zítra snad v m...


Beautiful day

Ewa Farna

Na na na na na na Take my hand show me how it feels to be Butterfly awaken on the gentle breeze Show me the magic of falling star The sky high I...


Amor magor

Ewa Farna

Tupý kupid Amor popleta, nazdařbůh střílí šípy do světa, stojím tu plonková jak děsnej křen a nikdo ne a ne bejt postřelen! Hej hej, ty snad spí...


Boky jako skříň

Ewa Farna

Mám prostě od Pánbíčka Boky jako skříň, jako skříň Co naplat, když k tomu rada jím, ráda jím, co naplat O liposukci vím, dobře vím, však za plat si...


Boomerang

Ewa Farna

Podej mi úsměv i když se střílí, Já ti ho vrátím za malou chvíli. Dám ho kolovat neznámým lidem, Vždyť on zase přijde. Podrazíš nohy, a potom pad...


Břehy ve tmách

Ewa Farna

Chci spát Denně tvůj hlas slýchám v ozvěnách Chci spát Duše má se rouhá zkroušená Plášť a pár tvých šátků, knížka dočtená Ptám se, jak se jen s t...


Bez ciebie

Ewa Farna

Na dwa serca dzielisz świat każdy ma to, co drugiemu skradł W cichej wojnie znowu tracisz głos z kart znakowanych odgadujesz los. Bez Ciebie pój...


Bez łez

Ewa Farna

Mija północ, za oknami karuzela gwiazd. Na zakręcie jestem życia, tak mi przyszedł czas. ,,Jutro też jest dzień'' - tak pociesza każdy mnie. Mów...


Bez tebe to zkousim

Ewa Farna

1. Možná můžu s tebou být Možná už víš jak mě necháš jít Dál se skrývám než mě zapálíš Tobě se bráním co mě čeká víš R: Já bez tebe to zkouším A...


Black or white

Ewa Farna

I took my baby on a Saturday bang Boy is that girl with you Yes we're one and the same Now I believe in miracles And a miracle has happened toni...


Bozi mlejny melou

Ewa Farna

I nebe se někdy zametá, aby bylo čisto v planetách, hvězdy padaj z nebes do polí, jak ten, kdo si příliš dovolí. Ve stínu se kroutí bájnej had, k...


Bliz ke hvezdam

Ewa Farna

Opřená v trávě O svou dlaň právě Příběh z koncem nehledám Vzdát se hvězdám, osudu a prosbám A hvězda přání Se nenaklání Chci jen sama tvořit so...


Daj mi żyć

Ewa Farna

1. Czy możliwe jest, zmyć twarz tym lustrem, Co pokazuje Ci jak bardzo brudnym stałeś się? Resztki błota na rękach Twych zastygły już, Bo rzucałeś...


E.T (cover)

Ewa Farna

I got a dirty mind I got filthy ways I'm trying to bathe my ape In your milky way I'm a legend, I'm irreverent, I be reverend I be so far up We...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Pensées Malsaines

Alité dans la chambre noire Quand certains comptent les moutons Se développent en moi des idées illusoires Qui matin se dérobent, sont floues dans ma...

Quand Le Réveil Sonne

Couplet 1 Bien sur que l'on va trouver Caves et cités dortoirs Des revolvers pour parler de justice Mais est-il à prouver Salons et tours d'ivoi...

Stadio

Au "stadio communal" on scande, on crie, on râle, On chiale ou en s'enflamme pour des balles, des balles dans la lucarne. Au "stadio communal" le kop...

Que Le Bon L'emporte

Et que le bon l'emporte! il certes évident que l'enfonce là une porte ouverte depuis longtemps... S'il est vrai qu'on est con, c'est vrai que tout dép...

Profession Détective

"Marvin"! J'admet le pseudonyme est un peu frime! Mais c'est le lot d'un privé... Privé de "sublime"!... Que serait "Humphrey"? Lui dans ses films, il...

See Paname And Die

Il était parti pour refaire (sa vie à Paname). S'est vu sortir de la galère (Pari sur Paname). On avance pas vite a la rame (paris sur Paname). Celles...

Roots Ska Goods

"Roots ska goods" It's the feeling of the street, "Roots ska goods" To be locked in the struggle, "Roots ska goods" For the right and for justice, "Ro...

Paris En Bouteille

J'ai acheté de la poudre aux yeux Et dans mes cheveux en bataille J'ai pris la mèche pour foutre le feu Dans mon esprit et vaille que vaille ! J'ai m...

Orange

Mélangeons ! Métissons ! Unies soient nos cultures. Pratiquons la raison ! Bénie soit l'ouverture, Y a tant de cons si ce n'est des prophètes Aboyant...

Un Et Un Font Trois

A chanter l'obscène, Pour mieux masquer l'impudeur, D'être la sur la scène, Et à s'en arracher le coeur, Tu sais à chanter la nuit, Hurler à rendre go...

Unis

( Ils n'ont qu'un paramètre « être ou ne pas être » Ils n'ont qu'une distinction « être ou ne pas être » ) Qu'on naisse "rouge" autant que l'Apache Qu...

Trianon

Il est important, autant le dire, que t'as le kir gratuit mais pourtant tu paies, comptant on pas, le quart des prix de restaurants où tu respires aut...

Tierra Ne Répond Plus

Croyez-moi ça va tenir allez encore un dernier comptoir Vous me parler d'avenir mais qu’est-ce que ça me rapportera Allez n’en parlons plus c’est prom...

... De Choses Et D'autres

Quand la vie me pèse Quand j’ai l’envie de crier Quand je ferme les parenthèses Qu’il faut que j'ouvre les guillemets Serait-ce mon mauvais côté qui p...

Héros Cherche Aventures

Aux lendemains meilleur, on tend la main mais la paume devient "poing" tant l'aumone alarme... Au point qu'on a broyé d'ailleurs les rêves anciens, Qu...

Des Tambours Et Des Hommes

Pour tuer le temps... "Excellences !" Armez-vous mais de patience ! Les hommes sont comme des tambours! Tout est affaire de "roulement"! Les dogmes e...

24 Images Secondes

Des sentiments rouillés j'en ai toute une quincaille La pensée tenaillée en un long sabotage Des oiseaux empaillés et des épouvantails Et qui l'entend...

L'empire Du Moi

Que l'on tourne autour de moi ! "Narcisse IV" ou "L'empire du Moi"! Eurêka ! J'ai la solution ! Y aurait qu'à dissocier les bons des mauvais ! Mais p...

L'odyssée Du Réel

Le premier cri... Le deuxième souffle... La troisième dimension... Le quatrième élément... Le cinqième continent... Le sixième sens... Le septième art...

Chanson Pour Sam

L'anonymat t'irait bien mieux Sam Mais seul ta connerie est sans nom On dit qu'elle fait vivre plus vieux Sam T'emmerderas des générations Tu ne m'in...

Le Bruit Du Bang

ABATTUS sous le poids des balles au fond des tranchées, "tortues".. sous le poids des "cartables".. au front des "coudes écorchés" Des éclats d'obus,...

Le Pieux Et La Potence

Mettez dans un crâne Beaucoup de vanités et de butane Et recouvrez le tout d'un bonnet d'âne Et vous aurez le fou qui se proclame La main de dieu qua...

Affaire De Famille

Je sais que sa fillette est sacrée J'essai d'être poli de peser Et le pour et le contre Mais d'emblée je me rends compte Que je n'vais pas le suppor...

La Comédie à La Française

L'esprit commande !... L'esprit commande !... Et ce parti pris fait qu'on ne peut se comprendre ! A l'instar des "pin-up" aux saphirs et diamants, tu...

Histoires Improbables

Est-ce que l'on peut "chauffer l'ambiance" comme l'on réchauffe la planète? Est-ce qu'on peut faire "monter l'audience" comme on fait monter les eaux?...

Le Gauche

Voici une fable obscène, pas la peine d'être "La Fontaine!". le thème en est "Cathy Mégère" qui voulait devenir mère et ainsi gagner la mairie, dans u...

Le Prix Du Silence

"Gangster" c'est un métier, beaucoup l'ont appris à leurs dépens. Se taire, surtout ne pas dérailler, sinon c'est le prix du sang... Six années passée...

L'eau Qui Dort

Quand ils la défient Tous ces grands bateaux sur l'eau C'est qu'elle dort Mais qu'ils s'en méfient Quand elle sort de son lit De ses draps salis de va...

Depass'man

Allez! Approchez messieurs-dames ! Il vous fait son numéro dans le grand cirque des âmes !.... Le héros des temps nouveaux!... L'homme qui tombe de ha...

Carnet D'une égérie

Quand la haine est "sur le feu", bouillante te nébuleuse, Elle suinte sur les tempes en perles huileuse... Et quand pullulant sur les plaies purulente...

Indianapolis

La condensation sur la piste, la présentation de l'artiste... "Andy Smith"! Le champion en titre, volant numéro huit, Sonde les cuisse de "Miss Monde"...

L'école Des Sous-sols

(Men! men! men) bienvenue dans l'arène.. Y a pas de "mise en scène".. Ceux qui vont suer vous saluent!.. Ses arts ... (men! men! men!) .. sont sans re...

L'époux Des Rancoeurs

A gagner le gros lot au ticket du bonheur C'est l'anneau de l'époux des rancoeurs Qu'il gagna mais où est le vainqueur Tant les agneaux se sont faits...

Le Tort Et La Raison

Je m'essaie certains soirs en ma plaie l"écharnoir, à hurler aux étoiles ...à appeler "l'enfant-roi", mon sang, ma seul gloire!... Sans en soulever le...

L'évolutionnaire

Non! N'allez pas croire qu'on soit révolutionnaire! Il serait fou de croire que l'on doit tout foutre en l'air! La démocratie et la laïcité sont ici e...

Le Devoir De Mémoire

Le devoir de mémoire - Des brûlures de l'histoire ! A l'usure des brûlures de l'histoire (l'histoire !) A l'homme mature, on eût pu y croire (y croir...

La Trajectoire De L'homme Canon

Laissez moi vous guider Rattraper cette étoile Voyez vous la félicitée là-haut tout au bout de mon doigt ? Saurez vous réveiller Le génie dans sa boi...

Les Nuits Diluviennes

..Missing in the rain... Comme dans le "Singe en hiver", rêvant de "Mer de Chine"... De maintes et mille chimères que le vent de "T'ien-Tsin" balaye a...

Marilyne

2 minutes 37 secondes pour vous dire que je pense à vous Qui refusez de me répondre, qui ignorez nos rendez-vous Non mais j'ai l'air de quoi, A vous j...

Mélodie En Action

Des qu'en-dira-t-on elle s'en fout comme... Comme de l'an quarante. Elle rêve au balcon Des révolutions elle s'en fout comme... Comme des élans vibran...

Naouël

Ils sautent, la mine jouvencelle En un paradis à la craie Ils jouent à la marelle Les joues roses Dans les cours de récré Et ils courent, ils crient E...

Les Frères Volfoni

A la moindre impolitesse, ils punissent. A la moindre thune en caisse, ils agissent. Il n'est pas de frères qui laissent plus d'ennemis. Il n'est pas...