×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

La Bottega dell'arte Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Risaliva la corrente il vecchio Tom,
tutti i giorni, per venire fino qui.
"Ciao, ragazzo, come stai?”
“Anche oggi siamo qui”.
Poi chiedeva: "Dove vai?".
A vederti mi ricordo quando anch'io,
ragazzino, me ne stavo sempre qui
a pensare: "Ma chissà oltre il fiume che ci sta.
Ma che cosa ci sarà?"

Ed il tempo se n'è andato
e io dietro l'ho seguito.
Ero poco più di un uomo
ed ora vecchio son tornato.
Quante cose oltre il fiume,
meglio non pensarci più,
son tornato ed oramai
io non me ne vado più.

E la gente del villaggio più non ha
un momento solo di …,
tutti vanno alla miniera,
ma nessuno saprà mai
la ricchezza che c'è qua.
Una barca basterebbe, un remo e poi
quattro corde di chitarra in mezzo a noi.
Fare un fuoco nella notte, intonare una canzone,
tutti insieme, qui nel fiume.

E trovare finalmente
la miniera che la gente
non potrà mai far morire,
perché è cosa che non muore.
Quello che sta qui nel fiume,
che potrai chiamare "amore",
prendi quanto più ne puoi,
tanto non finisce mai. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

New Life

Valkyer

New Life Fire within your eyes Speaks of a craving to transcend this life Lies, trapped in a crust of blight Always moving forward but never...


Sous une pluie d'automne

Valknacht

Le jour décline à l'ouest Et Mani s'éveille, parcourant les cieux Au loin mon village s'apprête à festoyer Pour nos bonnes récoltes, les Dieux ser...


Ti si najbolje sto znam

Vanda Winter

Ti si najbolje sto znam i ne moze proc' ni jedan dan da ne pomislim da si najbolje sto znam Pogledom otkrivam te, tones u san srcem toplinu ti saljem...


Will of the Aesir's Chosen

Valknacht

I looked at the sky, seeking answers in the flight of the birds Where are we now, after so many centuries of darkness Our spiritual link with the c...


911

Valeria Baroni

Nine One One, Quiero que me llames Nine One One, Desde cualquier parte Nine One One, Quiero que me saques de aquí, oh, oh Estoy sola en mi cuar...


Исчезли солнечные дни

Valerij Leontiew

Исчезли солнечные дни, И птицы улетели. И вот проводим мы одни Неделю за неделей. Вдвоём с тобой, Вдвоём с тобой Остались ты да я, Любимая, лю...


Bla,bla,bla

Valeria Baroni

Que onda?, deja de hablar. Danza, tu cuerpo. Mueve, tu pelo. ¿Que onda?, bla bla bla bla. ¿Que onda?, deja de hablar. Danza, tu cuerpo. Mu...


Soy Asi

Valeria Baroni

Por que necesito encajar en un mundo que yo no invente? Expliquenme One Two Three Four Ya se que no soy de esas chicas que aceptan que le digan...


Lo que Necesitas

Valeria Baroni

Desde que te vi supe que eras para mi por que tardaste tanto tanto, tanto, tanto, tanto No hace falta que lo digas si es por hoy o de por vida...


Nuestro Amor ft.Roger

Valeria Baroni

Roger: Debo aceptar Que tu no estas No voy a llorar Hoy quiero olvidarte Escribiré Esta canción Que es mi despedida Mi último adiós...


The Elegy and the Reverence

Valfeanor

When the night descends And the dark desire edges closer Life will awaken inside me again You fool I am the most ancient one The elder god The...


Te Sigo Esperando

Valeria Baroni

Ya se que estas comprometida y tal vez No te fijes en mi Dices estar enamorada Pero nunca te vi sonreir Solo tu mirada me alcanza Para ser me fel...


Souffle le vent vers l'horizon

Valknacht

Souffle le vent vers l'horizon Sur le rivage pleurent femmes et enfants Brave fut ce nable combattant Sur le drakkar il trône maintenant Maintes b...


Majesté de l'hiver

Valknacht

L'autumne s'affaiblit, le cavalier blanc chevauche vers ici Portant bien haut la bannière grisonnante de givre L'hiver s'installe sur les forêts et...


Brainhunter

Vagabond

Walking down that empty road I see you at the gates. What will you do? What are your plans? An icecold and dark night has just begun Your starin´...


Lethe diesseits

Valfeanor

Your spectral light an Inaccessible yearning Free me, far away, draw me to you Are you a part of me? Am I a part of you? Dark Matter extinguish...


Twisted

Vandalism

(Tired of talking to yourself? So freaky! You're no regular guy But the crazy one You are the crazy one!) So twisted (x3) Your head is so twisted, y...


Insieme

Valeria Farinacci

Fantasticare su ciò che vorrei Avere voglia di fuggire via Sapendo che non sempre c'è il sereno Pur rispettando la democrazia E se le cose devono...


Lethe jenseits

Valfeanor

Please get me out of here Help leave me this twilight world I'm longing to say farewell The taste of tears is bitter Envy, grief and hypocrisy su...


(But Then) She Spoke

Vandalas

There she stood she was a vision a picture of perfection so I made the big decision I'm going to talk to her I have to show to her it could be m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

4.280 Miglia

"New York, welcome to New York Welcome to New York Welcome to New York Welcome to New York Welcome to New York" Due volte Non trovi solo Gente che s...

Amore Nei Ricordi

Ricordo quella sera Che tu dicesti a me E' tanto tempo sai Che voglio bene a te Restavi li impacciata Non mi guardavi piu' Un fiore tra le dita Una ba...

A Cynthia

Cinque minuti soli Ciò che ti nasce dentro Muore senza un lamento Senza poter gridare Che in fondo lui non vuole E non sei tu a volere Meno capirai...

Amore Non Amore

Non so com'è stato, ma certo che è strano, parlavo, parlavo e lei mi ascoltava... e poi la sua mano dentro le mie e gli occhi miei dentro i suoi, la l...

Ancora Solo

E vado via È inutile Tu non potrai comprendere La rabbia che c'è in me Questione di carattere Ognuno può decidere Ma tu non puoi per me E gli anni ins...

Bella Sarai

Dietro i vetri dorme la città E con l'alba un sogno morirà Resto qui a guardare La tua immagine svanire Lasci qualche pagina di te Scritta di silen...

A Renée

Dalla tua incoscienza E da un amore speso già Quanto orgoglio t'è rimasto Donna senza età? E trovare nello specchio Un'espressione in più Tenerezze s...

Camelot

Oltre le imbandierate torri di Camelot, oltre i bastioni, i paggi, i draghi di Camelot, viveva monna Ginevra e il di lei campione Robin Hood, di cless...

Canzone del Sole D'Inverno

Zoccoli in terra, finestre giganti, casa mia Due gambe bianche e frasi sentite: "Sono tua" Ostriche a pranzo e mi torna in mente la tua età Piccoli se...

Come due bambini

Lei mi diceva “se mi vuoi, facile da amare sono ormai. qualche frase stupida e poi verrò con te.” Poi si spogliava e i capelli suoi ultima illusione...

Che Dolce Lei

"Che cosa penserai adesso tu di me? Un'altra storia ancora per gli amici tuoi Lo so che sto sbagliando e non dovrei restare qui" Dagli occhi, poi, una...

L'ultima Storia

Negli occhi l'amarezza già di chi ha giocato con l'età, ecco lei. Sorriso stanco che non ha la voglia di guardare un po' più in là. Bruciata la sua...

L'avventura

E ritrovarsi amica, poi, nel vento, l'avventura Voli lontani, gli anni persi, ma non ho paura "Fai presto a uscire O stamattina a scuola non ci vai" C...

La Casa Del Tempo

Nella casa del tempo, il vecchio pendolo batte Nella stanza di luna, lentamente, le tre Dame un po’ maliziose dalle mosse studiate Cavalieri che bevon...

Dentro

La luce del mattino E l’alba nel tuo seno S'è fatta già Dormi ed ho capito Che una regina sei Fiabe, leggende antiche Ricordano il tuo viso Le tue vi...

Finisce Qui

E svegliarsi un mattino Con il vento sul viso Basta già per capire che sei via Un biglietto sul frigo Per spiegarmi che è stato Che ti ha spinto a l...

Incontro

Andavi sola per strada, con i miei occhi ti sei incontrata: "Ciao, come stai, è tanto tempo che non ti vedo. Dipingi ancora? Io suono sempre. Dimmi di...

Pescatore Della Luna

L'orizzonte Già sposa la mia città Un punto nero, casa mia Tra poco annegherà Da domani Un po’ di me reinventerò Di quel bambino un po’ Irrequieto e...

Ripensare A Lei

Ripensare a lei Ritornare indietro con l'età Quando litigare Era più un motivo per giocare Per stare insieme un po' E quel giorno poi Quando fuori sc...

Un'Altra Storia

Per chi cerca Quella strada che un altro lascerà Per chi cerca la sua riva E il mare passerà Per chi s'incanta e rimane così A dare il nome a una ste...

Musicante

Con lo sguardo all'infinito, musicante sei impazzito. Cosa cerchi fra le nubi, cosa canti, cosa rubi al cielo? Cosa credi di inventare, cosa credi di...

Questa Sera È Per Noi

Tu più non dormi e guardi me, perché già sai che la notte non è lunga e finirà. Cavaliere errante fra la gente, me ne andrò, più non tornerò. Sai, no...

Noi Nel Bene, Noi Nel Male

Sembra tutto come un gioco, sembra tutto strano, tranne noi. Prima vento forte e pioggia, ancora il sole, poi di nuovo l'uragano. Quando io non ti h...

Via Del Grano

Un pianoforte un po’ scordato E voci in allegria Cuscini in terra e un po’ di birra fanno compagnia Le tele alla rinfusa E di giornali poi non ne parl...

Un'Emozione In Più

Anche se cerco un po’ di compagnia Sorriderò per te Se vuoi amica mia Ci perderemo e ci ritroveremo poi Di tenere bugie Ti coprirò se vuoi Aria di f...

Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia

Ritrovare nel vento dei ricordi lontani Una voce ed un sorriso Un amore finito, ma da sempre vissuto Con il tempo che è fuggito via Siamo lì noi due...

Un'Esistenza

Il mio pensiero vaga inutilmente sul selciato del viale, vorrei fuggire, solo fuggire. La pioggia scroscia fuori nella notte, non riesco a dormire, v...

Quando Una Donna

Ma tu a quest'ora da me, entra e dimmi che c'è. È tanto tempo oramai che non parliamo noi due. Ieri tua madre in via, triste parlava di te, che ti tr...