×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

La Bottega dell'arte Finisce Qui tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

E svegliarsi un mattino
Con il vento sul viso
Basta già per capire che sei via

Un biglietto sul frigo
Per spiegarmi che è stato
Che ti ha spinto a legarti a me, dice:

"Finisce qui
Coriandoli ormai
I giorni miei nel vento con me
Qualcosa piano muore
Perdendoci ogni giorno un po’
T'accorgi che non sai che dire

Nella nostra incoscienza
Nella nostra speranza
La stagione è finita già, vedi?
Sola e un po’ indifferente
Tornerò tra la gente
E non so che ricorderò di te

Finisce qui, non so se vorrei
Andare via, non so se vorrei
Qualcosa piano muore
Perdendoci ogni giorno un po’
T’accorgi che non sai che dire

Qualcosa piano muore
Perdendoci ogni giorno un po’
T’accorgi che non sai che dire"

L'espressione scontata
Forse un po’ esagerata
E finisce che rido anch'io di me
Della gran confusione di giornate in comune
Niente più forse resterà di noi

Finisce qui, non so se vorrei
Saperti via o con me
Qualcosa piano muore
Perdendoci ogni giorno un po’
T'accorgi che non sai che dire 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love You

Duff McKagan

It's been four months since You gone away My bed is empty and my heart Still feels the pain yeah the pain I see your picture in a magazine I look aw...


Cocaine

Duff McKagan's Loaded

Empty bottle of Vicodin, The dirty clothes that I slept in, Today I'm finally through, it's time for something new, Morning coffee and Ritalin, H...


Breath away

Duffy

Childs play, I was silly with your heart that day I enjoyed tearing you apart Now it's me who cries Teenage game all I ever did was call you names...


Trouble

Duff McKagan

Trouble always follows me But trouble ain't a bad place to be I'll get my shit by it, if I can But I stand on my own, and I'm my own man The on...


Follow Me To Hell

Duff McKagan's Loaded

I don't know what I'd do if I ran into you, I think I'd take a rope and I'd make you a noose, Watch you kick and flail as you take your last breath,...


O sobie sam

DWTR

Kolejna nagrywka lecz tym razem cos o sobie przedstawiam ja wam tutaj swoją historie jestem Damiano mam 18 lat żyje własnym tępem a przede mną bro...


Let It Out

Drow Kid (Joel Poe)

Everyday I wake up Feeling like a stranger Wondering why am I chained To this broken world There's no place to hide there's nowhere to run the...


Na pamiątkę

Dwóch Warszawiaków

[ref.] Na pamiątkę tych wszystkich wydarzeń Siadaj z nami walniem po browarze Nasza historia kiedyś się skończy Kiedy przyjdzie na nas czas żeby...


Dla Maliny

DWTR

On nagrywał dla nas, teraz my coś dla Niego, Pasja, motocykle i kawał hip-hopu pięknego Chłopak uśmiechnięty, pełen życia, weny On kochał motocykle...


Exactly Like You

Duffy Power

I know why I waited Know why I've been blue I've been waiting each day For someone exactly like you Why should I spend some money On a show or two Wh...


You All Everybody

Driveshaft

Rock and roll, man I walk around my town Watch the people come and go I watch them up and down And i see what they don't know They have giv...


King Of The World

Duff McKagan's Loaded

I've risen through the ashes of tragedy, I've fallen babe you've seen the worst of me, And you've seen me fly, hid when I got high, Now that's all...


Borderline

Duffy

Something in the way You love me Won't let me be I don't want to be Your prisoner So baby Won't you set me free Stop playing With my heart Finish what...


Dead Skin

Duff McKagan's Loaded

You, you’re so god-damn hard to please You confuse and frustrate me, why must we both go through it? I said you, it isn’t so hard to see Those th...


Are You Sure

Duffy

Look around you Look down the blank from you The lonely faces that you see Are you sure that this is where you want to be? These are your friends...


Breaking My Own Heart

Duffy

I rushed right in Just like a fool So struck down by you I didn't know what to do I started on Breaking my own heart Breaking my own heart Breaking m...


Lords Of Abaddon

Duff McKagan's Loaded

We are criminal, our crimes have payed, Makes no difference, what your leaders say, We earned our right, to kill and and take, Rape and murder, and...


Easier Lying

Duff McKagan's Loaded

Nothing is easy when nothing is true, It never gets easier lying to you, As for now my heart goes out, You brought me everything but the caged bir...


Cry to me

Duffy

When your baby Leaves you all alone And nobody calls you On the phone Ah Don't you feel Like crying? Don't you feel Like crying? Well here I am My hon...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

4.280 Miglia

"New York, welcome to New York Welcome to New York Welcome to New York Welcome to New York Welcome to New York" Due volte Non trovi solo Gente che s...

Amore Nei Ricordi

Ricordo quella sera Che tu dicesti a me E' tanto tempo sai Che voglio bene a te Restavi li impacciata Non mi guardavi piu' Un fiore tra le dita Una ba...

A Cynthia

Cinque minuti soli Ciò che ti nasce dentro Muore senza un lamento Senza poter gridare Che in fondo lui non vuole E non sei tu a volere Meno capirai...

Amore Non Amore

Non so com'è stato, ma certo che è strano, parlavo, parlavo e lei mi ascoltava... e poi la sua mano dentro le mie e gli occhi miei dentro i suoi, la l...

Ancora Solo

E vado via È inutile Tu non potrai comprendere La rabbia che c'è in me Questione di carattere Ognuno può decidere Ma tu non puoi per me E gli anni ins...

Bella Sarai

Dietro i vetri dorme la città E con l'alba un sogno morirà Resto qui a guardare La tua immagine svanire Lasci qualche pagina di te Scritta di silen...

A Renée

Dalla tua incoscienza E da un amore speso già Quanto orgoglio t'è rimasto Donna senza età? E trovare nello specchio Un'espressione in più Tenerezze s...

Camelot

Oltre le imbandierate torri di Camelot, oltre i bastioni, i paggi, i draghi di Camelot, viveva monna Ginevra e il di lei campione Robin Hood, di cless...

Canzone del Sole D'Inverno

Zoccoli in terra, finestre giganti, casa mia Due gambe bianche e frasi sentite: "Sono tua" Ostriche a pranzo e mi torna in mente la tua età Piccoli se...

Come due bambini

Lei mi diceva “se mi vuoi, facile da amare sono ormai. qualche frase stupida e poi verrò con te.” Poi si spogliava e i capelli suoi ultima illusione...

Che Dolce Lei

"Che cosa penserai adesso tu di me? Un'altra storia ancora per gli amici tuoi Lo so che sto sbagliando e non dovrei restare qui" Dagli occhi, poi, una...

Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera

Risaliva la corrente il vecchio Tom, tutti i giorni, per venire fino qui. "Ciao, ragazzo, come stai?” “Anche oggi siamo qui”. Poi chiedeva: "Dove vai?...

L'ultima Storia

Negli occhi l'amarezza già di chi ha giocato con l'età, ecco lei. Sorriso stanco che non ha la voglia di guardare un po' più in là. Bruciata la sua...

L'avventura

E ritrovarsi amica, poi, nel vento, l'avventura Voli lontani, gli anni persi, ma non ho paura "Fai presto a uscire O stamattina a scuola non ci vai" C...

La Casa Del Tempo

Nella casa del tempo, il vecchio pendolo batte Nella stanza di luna, lentamente, le tre Dame un po’ maliziose dalle mosse studiate Cavalieri che bevon...

Dentro

La luce del mattino E l’alba nel tuo seno S'è fatta già Dormi ed ho capito Che una regina sei Fiabe, leggende antiche Ricordano il tuo viso Le tue vi...

Incontro

Andavi sola per strada, con i miei occhi ti sei incontrata: "Ciao, come stai, è tanto tempo che non ti vedo. Dipingi ancora? Io suono sempre. Dimmi di...

Pescatore Della Luna

L'orizzonte Già sposa la mia città Un punto nero, casa mia Tra poco annegherà Da domani Un po’ di me reinventerò Di quel bambino un po’ Irrequieto e...

Ripensare A Lei

Ripensare a lei Ritornare indietro con l'età Quando litigare Era più un motivo per giocare Per stare insieme un po' E quel giorno poi Quando fuori sc...

Un'Altra Storia

Per chi cerca Quella strada che un altro lascerà Per chi cerca la sua riva E il mare passerà Per chi s'incanta e rimane così A dare il nome a una ste...

Musicante

Con lo sguardo all'infinito, musicante sei impazzito. Cosa cerchi fra le nubi, cosa canti, cosa rubi al cielo? Cosa credi di inventare, cosa credi di...

Questa Sera È Per Noi

Tu più non dormi e guardi me, perché già sai che la notte non è lunga e finirà. Cavaliere errante fra la gente, me ne andrò, più non tornerò. Sai, no...

Noi Nel Bene, Noi Nel Male

Sembra tutto come un gioco, sembra tutto strano, tranne noi. Prima vento forte e pioggia, ancora il sole, poi di nuovo l'uragano. Quando io non ti h...

Via Del Grano

Un pianoforte un po’ scordato E voci in allegria Cuscini in terra e un po’ di birra fanno compagnia Le tele alla rinfusa E di giornali poi non ne parl...

Un'Emozione In Più

Anche se cerco un po’ di compagnia Sorriderò per te Se vuoi amica mia Ci perderemo e ci ritroveremo poi Di tenere bugie Ti coprirò se vuoi Aria di f...

Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia

Ritrovare nel vento dei ricordi lontani Una voce ed un sorriso Un amore finito, ma da sempre vissuto Con il tempo che è fuggito via Siamo lì noi due...

Un'Esistenza

Il mio pensiero vaga inutilmente sul selciato del viale, vorrei fuggire, solo fuggire. La pioggia scroscia fuori nella notte, non riesco a dormire, v...

Quando Una Donna

Ma tu a quest'ora da me, entra e dimmi che c'è. È tanto tempo oramai che non parliamo noi due. Ieri tua madre in via, triste parlava di te, che ti tr...