La Bande à Basile La coladeira tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

PARLÉ:
Amis, c'est la coladeira

ref
Cola cola cola coladeira
Cola cola cola coladeira
Cola cola cola coladeira
Collé à toi, ma coladeira

Quand tu danses sur le sable
Dans les pas brûlants du diable,
Les volcans de l'île brune
Se réveillent, se rallument
Et le rhum qui se promène
Et qui cogne dans mes veines
Près des côtes de l'Afrique
Met le feu à ta musique

ref X2

Sur la terre des esclaves
Tu libères de leurs entraves
Tous les hommes qui te suivent
Tu leur donnes envie de vivre
Tu ondules comme une algue
Langoureuse sous les palmes
Le drapeau du Cabo Verde
Sur ta peau crie sa liberté.

ref

Viens,
Dans la nuit légère
Elle te tient
La coladeira
Viens,
Donne à ton voyage
Un parfum
De fleurs sauvages

ref

PARLÉ:
Amis, c'est la coladeira
Venez danser avec elle
Venez, Venez
Aïe, Aïe, Aïe
Elle nous met le feu, le feu, le feu
Oh! danse danse danse danse

ref

Quand le ciel au crépuscule
Met des ailes majuscules
Et que le désire des îles
Prend les hommes de la ville
Qui peut dire où va ta danse,
Avec qui tu recommences
A cambrer ton corps rebelle
Conte les vagues éternelles 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Coltivò Tutte Le Valli Riccardo Cocciante

Coltivò tutte le valli e il padrone diventò le sue fertili radici nella donna lui piantò finché popolo divenne ma nel sangue si bagnò e fu allora che...


Due Riccardo Cocciante

Due come i fiumi che s'incontrano per poi mescolarsi ribollendo fino al mare dove l'acqua dolce giunge fino al sale con l'applauso del sole Due come...


E Mi Arriva Il Mare Riccardo Cocciante

Qui rinchiuso per la vita In un metro quadro appena Mi domando se un'idea Può essere legata a una catena Ho provato una gran pena, sai Ascoltando il v...


E Pensare Che Pensavo Mi Pensassi Riccardo Cocciante

E pensare che pensavo mi pensassi almeno un pò poco da poco era un amore da poco una bella risata affacciata al balcone un fiammifero acceso quando fu...


Energia Riccardo Cocciante

Abbandonato Una barca nel mare In attesa di vento Io sono fermo ormai Qui sul divano Con la tele li accesa Mi sento un cosa morta Che non ha più perc...


Echoes Riccardo Cocciante

When I was a child I saw the world eyes wide open, yes and When I was a child I would believe what people told me, I had An innocent smile To go with...


Era Già Tutto Previsto Riccardo Cocciante

Era già tutto previsto fin da quando tu ballando mi hai baciato di nascosto mentre lui che non guardava agli amici raccontava delle cose che sai dire...


Era Mattino Sul Mondo Riccardo Cocciante

Era mattino sul mondo quando il primo di voi di vergogna tremò prese la strada più scura dalla luce fuggì perchè aveva paura uomo pieno di ambizioni...


Eleonora E La Sua Bicicletta Riccardo Cocciante

Eleonora e la sua bicicletta che taglia la nebbia cercando un amore Eleonora che non ha mai fretta ascolta il silenzio ma sogna il rumore Eleonora col...


Quando Si Vuole Bene Riccardo Cocciante

Quando si vuole bene bene veramente bene fino in fondo bene solamente tutto il resto è poco tutto il resto è niente quando si vuole bene. Quando si v...


Gli Alberi Della Città Riccardo Cocciante

Gli alberi della città sono i confini del cielo lungo gli argini del fiume chiusi dal Tirreno servono ad appoggiare cuori spezzati e muti e nei giardi...


Gomma Riccardo Cocciante

Mia cara amica come sei Gentile e disponibile Mi spiacerebbe molto che tu agissi solo per abitudine. Mmmmhhh gomma elastica Gomma dolcissima da masti...


Quando Me Ne Andrò Da Qui Riccardo Cocciante

Quando te ne andrai da quì non hai fiori nel portone e bandiere sul balcone un tappeto per le scale giallo come è giallo il sole e una lunga processio...


Il Cappello Riccardo Cocciante

Soltanto un po' di vento in piu' e se lo porta su sembra un uccello di piume ma è solo il mio cappello in mezzo al blu poi lui, lui piano planando ris...


Fiaba Riccardo Cocciante

Sette stelle dell'Orsa tra i capelli portava Sette note nel vento ogni giorno cantò Sette bianche colombe lui per lei liberò Sette furono gli anni...


Grande E' La Città Riccardo Cocciante

No non può scendere la nebbia fra di noi neanche l'ombra di un sospetto questo mai troppe vie e zone d'ombra ovunque vai grande è la città se ti va pu...


Footing Riccardo Cocciante

Fa un po' freddo però fuori è bello e così indosserò la mia tuta son le sette, un caffè, meglio forte per me è una bella mattinata e poi via, che corr...


Harry Loves Mary Riccardo Cocciante

I muri dei palazzi erano come uno scenario nella nebbia con la luna e al quarto lei aspettava il suo romeo in moto la radio trasmetteva ancora una ca...


Ho Dimenticato Riccardo Cocciante

Quanti tasti ha il mio pianoforte dormono immobili come pensieri il più basso la vita, il più acuto la morte la luce sui bianchi, la notte sui neri Qu...


Sally Riccardo Cocciante

Sally il tuo amore è qui per strada con il freddo e la paura con il tempo sulle spalle Sally torno qui nella tua vita senza pioggia e senza vento dop...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Les vacances en France

Nous on passe nos vacances en France Bonjour l'amour, bonjour l'ambiance Entre Fréjus et Quimperlé Y'a de la place pour s'éclater Nous on passe n...

C'est Chouette Le Sifflet Des Copains

{Refrain:} C'est le sifflet des copains Retenez bien ce refrain Vous frappez dans les mains Tout le monde s'en souvient C'est chouette le sifflet des...

Les héros des bandes dessinées

Quand je sors Mon revolver laser C'est la guerre A travers l'univers Les géants me saluent en passant On craint mes colères Au Texas Je suis justicie...

Les Chansons Françaises

[Refrain] : Les chansons françaises On les chante en chœur Tous du Nord jusqu'au Midi Les chansons françaises Chantent dans nos cœurs Tout au long de...

Radio Basile

Ici radio-Basile De la Chine au Brésil Dans vos transistors à piles La station des enfants Des chansons dans le vent Et plein de jeux amusants Pas de...

Pantalons porte-jarretelles

Les pan, pantalons c'est fait pour les garçons Et les porte-jarretelles c'est fait pour les demoiselles Les collants nylons c'est pas très folichon Ma...

On Va Faire La Java

Ce soir on va faire la java La boum la fête et la nouba Ce soir on va faire la java La chenille et le cha cha Entre deux filles en pyjama Y a pa...

Rock à L'école

Le professeur est en retard Et toute la bande garde l'école On a écrit au tableau noir "Première leçon de rock 'n roll»" Rock, rock, rock à l'école {...

A la va comme j'te pousse

Piano piano molo pèpère tranquilo molo pomme chips Pourquoi se prendre la tête aller chercher la bébête Quand tout s'agite autour de nous qu'il est do...

Marie-Jeannette

Si fillette vous aime Viendrez-vous à la fête Au pays Jean le Chevalier Vous tournera la tête En dansant sur le pas joli Des chansons d'épinette...

Tonton gasoil

Il y'a trente ans qu'il est parti Au milieu des pleurs et des cris Avec toutes ses économies Dont l'héritage de mamie Peur de rien et très fière allu...

Quand est-ce qu'on passe la deuxième couche?

Y'a des sous-marins jaunes au fond de la mer noire Des peaux rouges verts de peur des petits blancs au comptoir Des avocats marrons des entrecôtes ble...

Nous, on est toujours là

Nous on est toujours là, on est toujours partant, on est toujours en forme On aime les refrains qui font taper des mains danser la terre entière Nous...

Bonjour Madame, Merci Madame, Au Revoir Madame

Dans un hôpital de campagne D'un p'tit village des bords de Marne Est né un enfant peu ordinaire Il est sorti du ventre de sa mère Tout habillé, l...

Les Bigoudens

Papy Bigouden, mamie Bigouden, Se sont mariés en 1920, En ce temps-là, les pêcheurs de baleine, Avaient la narine et le mollet fin, Et les Bigoude...

Monsieur de Lafontaine

Monsieur de Lafontaine vous avez bien écrit Sur la nature humaine, mais n'avez pas tout dit Malgré tant de mots sages de tous les animaux l'homme est...

Monsieur Le Boeuf

C'était l'hiver, il faisait froid, le bœuf s'ennuyait dans l'étable. Un matin de grand désarroi il eut une idée respectable: "Mais où est donc parti l...

Toto

Toto, c'est un petit garçon très comme il faut Il n'dit pas de gros mots, il n'a pas l'air idiot Il est un peu farceur, voilà son seul défaut Il vous...

Tout l'monde s'en fout

refrain Tout le monde s'en fout Les Italiens les Argentins Même les papous Tout le monde s'en fout De l'amazone de Perpignan De Gibraltar à Tombouctou...

Hé ho

Huit jours sous le parapluie Partons avant qu'on hallucine Quant on pense qu'à Tahiti Les gens se grillent comme des sardines Déguisons-nous en avion...

Envie de vivre

Ma vie j'ai envie de la vivre Ailleurs que dans le zoo et les livres Se dit le lion un safari à l'horizon Ma vie j'ai envie de la vivre se dit le goél...

L'Europe en fête

L'Europe en fête, l'Europe est faite De danses et de refrains que tout le monde connaît bien L'Europe en fête, c'est super chouette Ces millions de co...

Chantez Français, Dansez Français

{Refrain:} Chantez Français, dansez Français Tapez des mains et des pieds Chantez Français, dansez Français Et faites tout ce qu'il vous plaît Ch...

La Chenille

Parole de La Chenille: {Refrain:} Pose les deux pieds en canard C'est la chenille qui se prépare En voitur' les voyageurs La chenill' part toujours à...

Un gamin de Paris

LA BANDE A BASILE Un gamin de Paris Paroles: Mick Micheyl. Musique: Adrien Marès 1951 Editions Métropolitaines Un gamin d'Paris C'est tout un poème...

Viens à Nogent

Tu t'en vas flânant tout le long des rues de Paris Tu rêves de lointains voyages dans d'autres pays Mais ne sais-tu pas Qu'ici à deux pas Il existe un...

Dans le pays de France

Dans le pays de France Il est d'étranges souvenirs Qui nous viennent de l'enfance Sans jamais vieillir Dans le pays de France Il est, des rêves fanta...

Des Cow-boys Et Des Indiens

Avec les enfants, les chiens et l'horloge de famille Ils sont tous partis à la conquête de l'Ouest Ils ont des chevaux, des lassos, des bottes, des fu...

Une Nuit Au Zoo

La cigogne avait dit "Venez donc pour danser et swinguer toute la nuit quand le zoo est fermé. Si vous aimez la danse, le Rock ou le Disco, venez voir...

La bande à Baba

Y'a les sept nains qui suivent toujours le même chemin, Les trains de banlieue qui vont à la queue leu leu. Y'a des coureurs qui tournent en rond aux...

Vive les vacances

Damdidamdam didamdam Damdidamdam didamdam Vive les vacances Dans toutes la France Les garçons les filles vont pouvoir chanter Vive les vacances Youpl...

La sieste au club

Fuir au club, organisation Surtout pas se poser de questions Ping-pong, scrabble, échec et mat Ça rigole pas dans les Spartiates Entre la gym sur...

La cour des miracles

Au vieux cloché de Notre Dame On vient d'entendre sonner cinq heures Et le soleil va se lever sur l'île de la citée Le bon Roi Louis le onzième A sa f...

Le petit chien perdu

C'était très rigolo d'aller en auto La route des vacances mon Dieu que c'est beau Mais il n'a pas très bien compris de se retrouver seul ici Seul au c...

Le p'tit bal du samedi soir

LA BANDE A BASILE Le p'tit bal du samedi soir Paroles: Jean Dréjac, J. Delettre. Musique: J. Delettre, Borel-Clerc 1947 Dans le vieux faubourg, tou...

Les Baleines Blanches

Dis, si on refaisait l'Atlantide Vers les glaciers géants du nord Ou au sud vers l'île au trésor ? Entre le ciel et la mer Je sais qu'il est un paradi...

Histoire d'enfants

Les enfants c'est pas fait pour passer le temps C'est beaucoup d'amour c'est pas un accident Ils ont presque tous les droits le premier d'être aimé...

La java bleue

Il est au bal musette Un air rempli de douceur Qui fait tourner les têtes Qui fait chavirer les cœurs Tandis qu'on glisse à petits pas Serrant ce...

Hey mamy

Hey! mamy c'est quoi ton âge? Tu ne parles que de voyage! T'es toujours au téléphone Prête à sortir dès que ça sonne! Tu n'es pas mamy gâteau On...

Vive la mariée

Vive la mariée On va boire du vin blanc on va danser Vive la mariée On verra bien se qui va se passer Vive la mariée Tout le monde voudrait bien se l'...

La valse brune

Ils ne sont pas des gens à valse lente Les bons rôdeurs qui glissent dans la nuit Ils lui préfèrent la valse entraînante Souple, rapide, où l'on tourn...

La fête en famille

C'est fou de faire la fête en famille Et comme tu le dis plus y'a de fous plus on rit C'est fou de faire la fête en famille Tati, tonton, cousin, m...

Le dindon

Dans une basse cour vivait un dindon, l'âme fière Qui refusait les graines que lui donnait la fermière Sans ami, sans amour, il vivait solitaire Malgr...

Le Monstre Du Loch Ness

Dans un grand lac en Ecosse Vit un drôle d'animal, ah ah! On le repère à ses bosses Quand il descend le canal, ah ah! Le charbonnier Mac Kenzie, Grand...

Le Bateau Rétro

Il aura une grande roue pour caresser l'eau. On s'en ira par vent debout vers l'Eldorado, et sur la grande cheminée, couleur abricots, on hissera notr...

Le Cirque Basile

Venez, venez, suivez la grande parade La grande parade ! Venez rire avec vos enfants On peut voir la femme lion, King Kong en cage King Kong ! Les clo...

Le marchand de sable

Et maintenant On éteint la lumière Chut Dors bien mon chéri Bonne nuit REFRAIN Le marchand de sable est passé Le marchand de sable eh oh eh e e ! Il...

Le Jardin De Grand-mère

{Refrain:} Venez tous au jardin de grand-mère On y voit des animaux très rigolos Des géants, des nains et des sorcières Des sirènes qui font des r...

La gigue du bateau

La marine à voile, c'est un sport très amusant On suit les étoiles et on laisse faire le vent Mais en attendant Grimpez au mât de misaine Et tendez b...

Le petit train du magicien

C'est un petit train qui s'en va de bon matin Mais il ne s'en va jamais, jamais très loin Et quand il est fatigué il s'allonge dans un pré Ce tout pe...