×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

La Bande à Basile Bonjour Madame, Merci Madame, Au Revoir Madame tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Dans un hôpital de campagne

D'un p'tit village des bords de Marne

Est né un enfant peu ordinaire

Il est sorti du ventre de sa mère

Tout habillé, la tête la première

Et a dit poliment à l'infirmière :


Bonjour Madame, merci Madame, au revoir Madame {x4}


À quatre mois et six semaines

Il parlait le chinois, l'espagnol

Sans jamais être allé à l'école

Attirées par le phénomène

Toutes les filles lui tournèrent autour

Et il sut bien vite tout de l'amour


Bonjour Madame, merci Madame, au revoir Madame {x4}


Chargé de toutes les connaissances

Avec le visage de l'enfance

Il était très vieux à l'intérieur

Pas cinq ans d'âge et cent d'expérience

La mort fut pour lui une délivrance

À laquelle il a dit sans nulle peur :


Bonjour Madame, merci Madame, au revoir Madame {ad lib} 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Nobody Else But You

Bill Farmer

Max There are times you drive me, shall we say, bananas And your mind is missin', no offence, a screw Goofy None taken Max Still, whatever mess...


Darn That Dream

Billie Holiday

Darn that dream I dream each night You say you love me and hold me tight But when I awake and you're out of sight Oh, darn that dream Darn your lips...


What Makes Me Love You (like I Do)

Billy Walker

What makes two hearts that beat as one until the heart trades love for fun What makes the one I love untrue what makes me love you like I do What ma...


Born To Love

Billie Holiday

There's something that rules our destiny Right from the first day of our birth Altough you may not care for me You have your mission on this earth You...


But Beautiful

Billie Holiday

Love is funny or it's sad Or it's quit or it's mad It's a good thing or it's bad But beautiful Beautiful to take a chance and if you fall, you fall A...


Can't Help Lovin' Dat Man

Billie Holiday

Oh listen, sister I love my mister man and I can't tell you why Dere ain't no reason why I should love dat man It must be sumpin' dat de angels done p...


Carelessly

Billie Holiday

How carelessly You gave me your heart And carelessly I broke it, sweetheart I took each tender kiss you gave to me Every kiss made you a slave to me...


Comes Love

Billie Holiday

Comes a rainstorm, get your rubbers on your feet Comes a snowstorm, you can get a little heat Comes love, nothing can be done. Comes a fire, then you...


Day In, Day Out

Billie Holiday

Day in - day out That same old hoodoo follows me about That same old pounding in my heart, whenever I think of you And baby I think of you Day in and...


Cheek To Cheek

Billie Holiday

Heaven, I'm in heaven And my heart beats so that I can hardly speak And I seem to find the happiness I seek When we're out together dancing cheek to c...


Come Rain Or Come Shine

Billie Holiday

I'm gonna love you like nobody's loved you come rain or come shine High as a mountain and deep as a river come rain or come shine I guess when you met...


Deep Song

Billie Holiday

Lonely grief is hounding me Like the lonely shadow hounding me It's always there just out of sight Like a fragling tree on a lightening night Lonely w...


Did I remember

Billie Holiday

Did I remember to tell you I adore you And I am livin' for you alone Did I remember to say I'm lost without you And just how mad about you I've gr...


But Not For Me

Billie Holiday

They're writing songs of love, but not for me. A lucky star's above, but not for me. With love to lead the way I've found more clouds of grey than any...


Detour Ahead

Billie Holiday

Smooth road, clear day But why am I the only one Travelin' this way How strange the road to love Should be so easy Can there be a detour ahead Wake u...


Deed I Do

Billie Holiday

Do I want you? Oh my! Do I? Honey, deed I do! Do I need you? Oh my! Do I? Honey, deed I do! I'm glad that I'm the one who found you, That's why I'm...


Do Nothin' Till You Hear From Me

Billie Holiday

Do nothing till you hear from me Pay no attention to what's said Why people tear the seams Of other one's dreams, is over my head Do nothing till you...


Do Your Duty

Billie Holiday

If I call three times a day Come and drive my blues away When you come, be ready to play Do your duty If you want to have some love Give your baby yo...


Dream Of Life

Billie Holiday

My life was empty when you went away Even the blue skies above had turned gray E3ut now that you've come back My dream of life is here to stay Those l...


These Arms Of Mine

Billy Walker

(Still reaching for you) I guess I'll love again that's the way life should be But right now I don't know when I could love honestly I'd have to ho...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Les vacances en France

Nous on passe nos vacances en France Bonjour l'amour, bonjour l'ambiance Entre Fréjus et Quimperlé Y'a de la place pour s'éclater Nous on passe n...

C'est Chouette Le Sifflet Des Copains

{Refrain:} C'est le sifflet des copains Retenez bien ce refrain Vous frappez dans les mains Tout le monde s'en souvient C'est chouette le sifflet des...

Les héros des bandes dessinées

Quand je sors Mon revolver laser C'est la guerre A travers l'univers Les géants me saluent en passant On craint mes colères Au Texas Je suis justicie...

Les Chansons Françaises

[Refrain] : Les chansons françaises On les chante en chœur Tous du Nord jusqu'au Midi Les chansons françaises Chantent dans nos cœurs Tout au long de...

Radio Basile

Ici radio-Basile De la Chine au Brésil Dans vos transistors à piles La station des enfants Des chansons dans le vent Et plein de jeux amusants Pas de...

Pantalons porte-jarretelles

Les pan, pantalons c'est fait pour les garçons Et les porte-jarretelles c'est fait pour les demoiselles Les collants nylons c'est pas très folichon Ma...

On Va Faire La Java

Ce soir on va faire la java La boum la fête et la nouba Ce soir on va faire la java La chenille et le cha cha Entre deux filles en pyjama Y a pa...

Rock à L'école

Le professeur est en retard Et toute la bande garde l'école On a écrit au tableau noir "Première leçon de rock 'n roll»" Rock, rock, rock à l'école {...

A la va comme j'te pousse

Piano piano molo pèpère tranquilo molo pomme chips Pourquoi se prendre la tête aller chercher la bébête Quand tout s'agite autour de nous qu'il est do...

Marie-Jeannette

Si fillette vous aime Viendrez-vous à la fête Au pays Jean le Chevalier Vous tournera la tête En dansant sur le pas joli Des chansons d'épinette...

Tonton gasoil

Il y'a trente ans qu'il est parti Au milieu des pleurs et des cris Avec toutes ses économies Dont l'héritage de mamie Peur de rien et très fière allu...

Quand est-ce qu'on passe la deuxième couche?

Y'a des sous-marins jaunes au fond de la mer noire Des peaux rouges verts de peur des petits blancs au comptoir Des avocats marrons des entrecôtes ble...

Nous, on est toujours là

Nous on est toujours là, on est toujours partant, on est toujours en forme On aime les refrains qui font taper des mains danser la terre entière Nous...

Les Bigoudens

Papy Bigouden, mamie Bigouden, Se sont mariés en 1920, En ce temps-là, les pêcheurs de baleine, Avaient la narine et le mollet fin, Et les Bigoude...

Monsieur de Lafontaine

Monsieur de Lafontaine vous avez bien écrit Sur la nature humaine, mais n'avez pas tout dit Malgré tant de mots sages de tous les animaux l'homme est...

Monsieur Le Boeuf

C'était l'hiver, il faisait froid, le bœuf s'ennuyait dans l'étable. Un matin de grand désarroi il eut une idée respectable: "Mais où est donc parti l...

Toto

Toto, c'est un petit garçon très comme il faut Il n'dit pas de gros mots, il n'a pas l'air idiot Il est un peu farceur, voilà son seul défaut Il vous...

Tout l'monde s'en fout

refrain Tout le monde s'en fout Les Italiens les Argentins Même les papous Tout le monde s'en fout De l'amazone de Perpignan De Gibraltar à Tombouctou...

Hé ho

Huit jours sous le parapluie Partons avant qu'on hallucine Quant on pense qu'à Tahiti Les gens se grillent comme des sardines Déguisons-nous en avion...

Envie de vivre

Ma vie j'ai envie de la vivre Ailleurs que dans le zoo et les livres Se dit le lion un safari à l'horizon Ma vie j'ai envie de la vivre se dit le goél...

L'Europe en fête

L'Europe en fête, l'Europe est faite De danses et de refrains que tout le monde connaît bien L'Europe en fête, c'est super chouette Ces millions de co...

Chantez Français, Dansez Français

{Refrain:} Chantez Français, dansez Français Tapez des mains et des pieds Chantez Français, dansez Français Et faites tout ce qu'il vous plaît Ch...

La Chenille

Parole de La Chenille: {Refrain:} Pose les deux pieds en canard C'est la chenille qui se prépare En voitur' les voyageurs La chenill' part toujours à...

Un gamin de Paris

LA BANDE A BASILE Un gamin de Paris Paroles: Mick Micheyl. Musique: Adrien Marès 1951 Editions Métropolitaines Un gamin d'Paris C'est tout un poème...

Viens à Nogent

Tu t'en vas flânant tout le long des rues de Paris Tu rêves de lointains voyages dans d'autres pays Mais ne sais-tu pas Qu'ici à deux pas Il existe un...

Dans le pays de France

Dans le pays de France Il est d'étranges souvenirs Qui nous viennent de l'enfance Sans jamais vieillir Dans le pays de France Il est, des rêves fanta...

Des Cow-boys Et Des Indiens

Avec les enfants, les chiens et l'horloge de famille Ils sont tous partis à la conquête de l'Ouest Ils ont des chevaux, des lassos, des bottes, des fu...

Une Nuit Au Zoo

La cigogne avait dit "Venez donc pour danser et swinguer toute la nuit quand le zoo est fermé. Si vous aimez la danse, le Rock ou le Disco, venez voir...

La bande à Baba

Y'a les sept nains qui suivent toujours le même chemin, Les trains de banlieue qui vont à la queue leu leu. Y'a des coureurs qui tournent en rond aux...

La coladeira

PARLÉ: Amis, c'est la coladeira ref Cola cola cola coladeira Cola cola cola coladeira Cola cola cola coladeira Collé à toi, ma coladeira Quand tu da...

Vive les vacances

Damdidamdam didamdam Damdidamdam didamdam Vive les vacances Dans toutes la France Les garçons les filles vont pouvoir chanter Vive les vacances Youpl...

La sieste au club

Fuir au club, organisation Surtout pas se poser de questions Ping-pong, scrabble, échec et mat Ça rigole pas dans les Spartiates Entre la gym sur...

La cour des miracles

Au vieux cloché de Notre Dame On vient d'entendre sonner cinq heures Et le soleil va se lever sur l'île de la citée Le bon Roi Louis le onzième A sa f...

Le petit chien perdu

C'était très rigolo d'aller en auto La route des vacances mon Dieu que c'est beau Mais il n'a pas très bien compris de se retrouver seul ici Seul au c...

Le p'tit bal du samedi soir

LA BANDE A BASILE Le p'tit bal du samedi soir Paroles: Jean Dréjac, J. Delettre. Musique: J. Delettre, Borel-Clerc 1947 Dans le vieux faubourg, tou...

Les Baleines Blanches

Dis, si on refaisait l'Atlantide Vers les glaciers géants du nord Ou au sud vers l'île au trésor ? Entre le ciel et la mer Je sais qu'il est un paradi...

Histoire d'enfants

Les enfants c'est pas fait pour passer le temps C'est beaucoup d'amour c'est pas un accident Ils ont presque tous les droits le premier d'être aimé...

La java bleue

Il est au bal musette Un air rempli de douceur Qui fait tourner les têtes Qui fait chavirer les cœurs Tandis qu'on glisse à petits pas Serrant ce...

Hey mamy

Hey! mamy c'est quoi ton âge? Tu ne parles que de voyage! T'es toujours au téléphone Prête à sortir dès que ça sonne! Tu n'es pas mamy gâteau On...

Vive la mariée

Vive la mariée On va boire du vin blanc on va danser Vive la mariée On verra bien se qui va se passer Vive la mariée Tout le monde voudrait bien se l'...

La valse brune

Ils ne sont pas des gens à valse lente Les bons rôdeurs qui glissent dans la nuit Ils lui préfèrent la valse entraînante Souple, rapide, où l'on tourn...

La fête en famille

C'est fou de faire la fête en famille Et comme tu le dis plus y'a de fous plus on rit C'est fou de faire la fête en famille Tati, tonton, cousin, m...

Le dindon

Dans une basse cour vivait un dindon, l'âme fière Qui refusait les graines que lui donnait la fermière Sans ami, sans amour, il vivait solitaire Malgr...

Le Monstre Du Loch Ness

Dans un grand lac en Ecosse Vit un drôle d'animal, ah ah! On le repère à ses bosses Quand il descend le canal, ah ah! Le charbonnier Mac Kenzie, Grand...

Le Bateau Rétro

Il aura une grande roue pour caresser l'eau. On s'en ira par vent debout vers l'Eldorado, et sur la grande cheminée, couleur abricots, on hissera notr...

Le Cirque Basile

Venez, venez, suivez la grande parade La grande parade ! Venez rire avec vos enfants On peut voir la femme lion, King Kong en cage King Kong ! Les clo...

Le marchand de sable

Et maintenant On éteint la lumière Chut Dors bien mon chéri Bonne nuit REFRAIN Le marchand de sable est passé Le marchand de sable eh oh eh e e ! Il...

Le Jardin De Grand-mère

{Refrain:} Venez tous au jardin de grand-mère On y voit des animaux très rigolos Des géants, des nains et des sorcières Des sirènes qui font des r...

La gigue du bateau

La marine à voile, c'est un sport très amusant On suit les étoiles et on laisse faire le vent Mais en attendant Grimpez au mât de misaine Et tendez b...

Le petit train du magicien

C'est un petit train qui s'en va de bon matin Mais il ne s'en va jamais, jamais très loin Et quand il est fatigué il s'allonge dans un pré Ce tout pe...