Krzysztof Cugowski Przebudzenie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Sen, że człowiek wszechmogący jest
A Bóg jest bezradny
Wypełnia cichy chichot diabła
Sen że człowiek wszechmogący
A Bóg się postarzał
Od tysiącleci nas przeraża
Żal, lepszego świata żal
Miłości żal
Żal, lepszego świata żal
Wolności żal
/2x
Utracony raj
Sen, że człowiek wszechmogący jest
To wojny i zbrodnie
Ogień piekielny w sercu płonie
Sen, że człowiek wszechmogący jest
To wieczna pogarda
Coraz głośniejszy śmiech szatana
Żal, lepszego świata żal
Miłości żal
Żal, lepszego świata żal
Wolności żal
/2x
Utracony raj
Sen że człowiek wszechmogący jest
A Bóg to wspomnienie
Skończy się nagłym przebudzeniem!
Żal, lepszego świata żal
Miłości żal
Żal, lepszego świata żal
Wolności żal
/2x
Odzyskany raj!
Ostatnio szukane utwory:
Fils de patriotes - pères du renouveau Et au bord du feu, le dernier bastion à l’ abri du froid hivernal Observe les flammes jadis fières Réduire e...
Er hangt een nevel over het land De heuvels in de verte De spits van de kerktoren Steekt in de mist En het is stil Windstil in de Morvan En ik...
Ik heb haast Ren van hot naar haar Ik heb haast haast haast Het leven is zo kort Waar moet ik morgen heen Op het briefje staat 's Ochtends eers...
Sommigen zeggen dat liefde een leugen is Dat Aphrodite niet uit de zee werd geboren Sommigen zeggen dat haat de waarheid is Jammer voor hen maar di...
Ancienne voix C'est donc toi que je j'entends, Toi que je croyais morte, ô mon ancienne et douce voix! Je reconnais, Dans le vent gris Qui te...
Enfants du lys Souvenez-vous enfants du lys L’usurpation de nos terres, le vol de nos récoltes Le mépris conquérant de l’envahisseur Souvenez-...
Hij stuurde kruisvaarders naar Jeruzalem Hij zond soldaten naar Vietnam Hij verbande dissidenten naar Siberie Hij martelde mensen in Santiago Soms...
Ik wil dat je gaat Ik wil dat je blijft Ik wil wonen in de hemel En slapen in de hel De hel van verplichting De hel van vervreemding En alles wa...
Ik heb mijn moeder honderd maal verloren In dromen In winters Aan een stenen stad Aan andere kinderen uit haar geboren En aan vader Bevend lief...
Gebouwen Als reusachtige bomen Geef mij maar de stad Het lawaai van de inspiratie En niet de stilte Van het landschap Al die gezichten Onderweg...
En ik startte de auto Ik weet niet wat mij dreef Welke macht had van mij bezit genomen Het moet de Duivel zijn geweest En ik schreeuwde jouw naam...
Forêt d'automne D'or et de gloire Est cette saison couronnée De par la mourante forêt De'arbes et de collines vêtue Éclairé des hautes cimes Le ch...
De dokter geeft me niet lang Maar ik ben niet ziek Ik ben gelukkig De jongen die hier werkt Daar heeft hij voor geleerd Zegt dat het mislukt is...
Je weet nog dat ik zong Van die onbekende weg Er is zoveel gebeurd Sinds die tijd Sommigen bleven lang En anderen maar kort Soms deed het pijn...
De sang et de volonté De chair et d'esprit Puissants sont le lys et l'épée Symboles de la tardive victoire Car les anciens veillent Sous une opaq...
Hij heeft verdriet ze is er niet Ze zal er nooit meer zijn Alweer een keer sloeg liefde toe Het is voorbij Hij kan niet meer lopen Ligt op bed m...
Déluge blanc Ô neige! Que tu mets dans le jour de candeur!... Sous le doux poudroiement l'arbre à peine remue De peur de laisser choix la fourru...
Ik zie mijn leven voor me. Als ze slaapt naast mij, Als ze slaapt naast mij. De helpende hand in dromen, hoop ik voor haar te zijn. Dat oude lied v...
Met het hoofd in de lucht In dit schaamteloze land En in de sneeuw bij het meer Schrijven wij onze naam En als het ijs weer smelt Wachten wij op...
En ze keek naar het landschap, de glooiende velden. Het is altijd weer zo mooi, zei je zelf en ze draaide zich om. Ze vroeg of ik nog contract met h...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Zachodzi dzień zmrok do morza wlewa się Monotonny plusk fal o dziób już układa mnie do snu Pewnie też się kładziesz spać pośród tapet z białym bzem...
Kobiecy cień wciąż czeka obok I słyszę, jak drży cichy głos Te bliskie mi, kochane słowa: Gdzie idziesz, co ci niesie los? Wiem, mamo, życie nadal pł...
Pulsuje bar, [......] rodzi szkło, jesień i czar, nie bój się, za oknem noc Płyniemy tak, jak wielki rajski ptak, lecz czy to ja, patrzę z t...
Życie dobrze znam, Życie, mówię wam, To diabelski młyn w lunaparku. Gdy wsiadłeś, no to jedź! Najpierw w górę leć, Chwytając, byle mieć coś z jar...
Za marny grosz Za grosza pół Za wieczny raj Za panien rój Za chleba kęs Za kwiatów snop Za pański bicz Za złoty ząb Nic za nic nikt nie da niczego D...
Po ulicach miasta chodził Jak z obcego świata gość Nieproszony i daleki Dziwnych spojrzeń mając dość Bezimienny, nietutejszy Obojętny, bo nie stą...
Coraz prędzej po życiu chcesz przemknąć się W karuzelę cudzych dni sam siebie chcesz wpleść Nie potrafisz z tłumu już wyjść, by znaleźć swą twarz Może...
Ciągle zamierzasz coś, co dzień masz inny plan, bardzo chcesz wierzyć w to, że wszystko możesz sam... ...ale wielki kpiarz nie na wszystko godz...
W tłoku ginie mi twój cień Rytm muzyki goni mnie, proszę stań Elvis Presley śpiewa znów Znów mi z oczu płyną łzy Świateł razi blask Starej płyty trz...
Zostać w tobie, zostać chcę Niech otuli ciebie, mnie Z naszych pragnień gęsta sieć Zamienionych w nagły sen Zostać w tobie aż po świt Zostać jeszcze...
Odpowiedz dlaczego po raz drugi wejść nie zdołasz w ten sam nurt Odpowiedz dlaczego nie wysłucha twej modlitwy żaden bóg Dlaczego u diabła trzeba s...
Jeszcze umiesz ufnie spać, ścisnąwszy dłoń, w niej cały świat, bez lęku dnia Jeszcze nie wiesz, co to fałsz, zwodniczy czar podwójna twarz,...
Przyszła noc Znowu zostałem sam Brak mi słów Jak milcząc krzyczeć mam Jestem sam Przywołać ciebie chcę Usłysz mnie Wysłuchaj mnie Szczęścia z...
Chciałbym być sobą Chciałbym być sobą wreszcie Chciałbym być sobą Chciałbym być sobą jeszcze x2 Jak co dzień rano, bułkę maślaną Popijam ka...
Spójrz tam, gdzie chmur latawce gdzie tren jesiennych brzóz Co dzień ten obraz mam i tracę i już nie wiem sam, czy jest mój tak dużo przetarło go...
Nie wiem jak mam to zrobić, ona zawstydza mnie. Strach ma tak wielkie oczy, wokół ciemno jest. Czuję się jak Benjamin i udaję, że śpię. Może walnę...
Za marny grosz, za grosza pół Za wieczny raj, za panien rój Za chleba kęs, za kwiatów snop Za pański bicz, za złoty ząb Nic za nic, nikt nie da n...
W sam raz przypadkiem warto z kimś Wejść na wspólny zwierzeń tor Ominąć stację tuż przed odjazdem Wprost donikąd bilet wziąć A z powrotem jak na skró...
Jeszcze struna niepewnym echem drży, jak lęk Na estradzie wiotkie cienie gasi mrok, jak kwiat (?) W pustej sali siedzę sam, gdzie ten koloro...
Nocne życie Manhattanu, ekscentrycznej mody krzyk, ktoś w smokingu, ktoś pół nago, nie zaskoczy mnie tu nic. Suną lśniące chevrolety w zgiełku...
(I) Górnik Łęczna, Górnik Łęczna, Górnik Łęczna dzisiaj gra! Lubelszczyzna jest ci wdzięczna, Że drużynę taką ma! Górnik Łęczna, Górnik Łęczna,...
Czas ucieka mi, żadna cenna myśl Nie chce z głowy zbiec na papieru śnieg Leżę całe dni zamiast z domu wyjść Karmię węglem piec z ogniem dr...
Kiedyś całkiem przypadkiem po sopockim molo chodząc w dzień. Zagubiony wśród tłumu zobaczyłem cień. Piękny dzień, piękna woda, a w powietrzu uno...
Ecstasy (Nie okłamuj, że to miłość)
Kiedy spalasz się w ekstazie Krzyczę jak schwytany ptak Wokół lampy tańczy ćma Potem rankiem pijąc kawę Czuję jak zakpiła z nas Tylko chemia nasz...
Całkiem blisko stąd skąd nieraz trzeba było podnieść wzrok gdy przyszło się usunąć w kąt bez szans za wszystko odwet brać Krzeseł płytki brzeg ze szk...
This is a man's world, this is a man's world But it would be nothing, nothing without a woman or a girl You see, man made the car to take us over t...
Krok w prawo, krok w lewo, do przodu, albo w tył Tak sobie po życiu wędruje cały tłum, spokojni, milczący, bez pytań idą tak, nikt nie wie, gdzie...
Jednego serca: tak mało, tak mało. Jednego serca trzeba mi: na ziemi co by przy moim miłością zadrżało a byłbym cichym pomiędzy cichymi i jednych...
Nocą puka ktoś, ze snu budzi mnie, nie wiem czego chce ode mnie, czego chce. Może łaknie kromki chleba, może łaknie szklanki wody, schronie...
Przed rokiem odeszła Agnieszka A Teddy zaledwie przed pół Znikają jedno za drugim W tej dali bezkresnej wśród chmur. Gerarda widziałem w New Yorku Do...
Nieskończenie piękny Bywa zwykły dzień - Tylko gdy w to wierzysz Człowiekiem stajesz się! Nieskończenie jasny Jest słoneczny blask - Tylko dla t...
Kochaj naprawdę choć raz Wtorek zmieni się w święto Spróbuj drugiemu coś dać To nie zdarza się często I nagle wszystko ma sens I znowu żyć nam się chc...
Zamykam znów mój hotel snu mieszkałem w nim tak wiele dni że zapomniałem już dlaczego chciałem śnić Doganiam tempo zwykłych spraw nie rozumiejąc wcią...
Zimna noc cofa się, blade słońce jak ja w szybach widzi Cię Na to miasto znowu świt nagle spadł Okna zamknięte na głucho czy tu ktoś zbudzi si...
Jeszcze raz mogę stworzyć świat, ale po co nowym słońcom złoto? Po co zmieniać sto kamieni w tysiąc nowych miast? Nawet nie chce mi się pytać,...
Chętnie chcę mieć ze względu na wiek dla siebie czas Brać życie pod włos, na oślep i wprost, na szczęścia traf Ze sobą się zżyć, z upore...
Sam zamknę drzwi śpij spokojnie Nie musisz się martwić o mnie Na schodach już założę płaszcz, wolno zejdę w dół Świt chłodem mi otuli twarz, zetr...
Pragnę cię, mówisz mi. W tym słowie całe piekło tkwi. Dziś iść do łóżka żaden wstyd, Lecz jak pełniej żyć? W duszy swej, gdzieś na dnie, Próbuj...
Nadejdzie noc, nadejdzie dzień, Ona nadejdzie też ! Nie bój się - to nieuchronna rzecz. Nie bój się - to każdy musi przejść. Nie bój się - rozwi...
Can you remember remember my name As I flow through your life A thousand oceans I have flown And cold spirits of ice All my life I am the echo of...
Kiedy w sercu nosisz niewielki żal, Niewielki żal, niewielki żal, niewielki żal, Co rośnie wciąż, Ty się nagle robisz Zimny jak stal, twardy jak st...
Jest takie miejsce, które dobrze znam: Prostokąt rynku, studnia, kocie łby Niejeden malarz uchwycić tutaj chciał Kazimierz w pełnym słońcu - tak jak d...
You say that it's over baby, Lord You say that it's over now But still you hang around me, come on Won't you move over You know that I need a man...