Kołysanki Sofðu unga ástin mín tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Sofðu unga ástin mín.

Úti regnið grætur.

Mamma geymir gullin þín,

gamla leggi og völuskrín.

Við skulum ekki vaka um dimmar nætur.


Það er margt sem myrkrið veit,

minn er hugur þungur.

Oft ég svarta sandinn leit

svíða grænan engireit.

Í jöklinum hljóða dauðadjúpar sprungur.


Sofðu lengi, sofðu rótt,

seint mun best að vakna.

Mæðan kenna mun þér fljótt,

meðan hallar degi skjótt,

að mennirnir elska, missa, gráta og sakna. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Shining Is Blue (with J n joy 20) Ali

muneul yeoreossne nae maeume sarangseureon kkot pieoissne kkot pigi wihae dallyeoon sigandeureun nareul oeropge haesseo sunjinhaessdeon naneun sa...


A Flower in the Rock Ali (kor.)

honjaseodo jarana bwayo geudael hyanghan nae maeum mallyeyo ttaseuhan nungil geuriun songil eobseodo dol teumeuro pineun kkoccheoreom amugeotdo m...


The two of us Ali

romanization maju bogo seo issneundaedo maeumggajin boiji anha honja issneun bin siganmada geudaeharuga neul gunggeumhan na amugeosdo anin geosch...


Tears Keep Falling Ali

ROMANIZATION LYRICS baramgataseo jabeul suga eobseoseo meolliseo baraman boneun naega babogataseo ijeulyeohamyeon deo bogosipeun saram saenggagma...


Drunken Phone Call Ali (kor.)

amumarideun gwaenchanha chwihae haneun mal deutgoman itjiman jeonhwahaejwo cham gomawo geu mal nan motagetjiman neomuna geuriwosseoyo nae ireum...


From Me, To Me Ali (kor.)

iri neomu godwae saenggagi manha sul han jan hal ttaemada haneun yaegi eonjejjeum maeumi pyeonhalkka geuneuljin eolgul umcheurin eokkaeneun nadap...


Eraser Ali (kor.)

ibyeoreul geukbokhaneun beobi gunggeumhae inteonet geomsaegeul haebwatdeoni neomuna gaseume wadahneun mal apahal giganeul jeonghae chungbunhi apa h...


Because of You (너로 인해) Ali (kor.)

Hangul: 그 어느 누구도 예상하지 못했던 그 어디에도 있을 수 없었던 그 누군가의 짖궂은 장난이라 생각했던 일이었어 잊지 못한단 말한 내가 미웠어 되돌릴...


102가지 Ali (kor.)

Romanization One nine eight four novem plus two two young too hot Asian lady OA scorpion I love red lip namanui mulgameul gajgo isseo naega naen...


The Sigil of Torment Algol

Die! Die by my sword! Hell awaits you once more! Die, die, die for your sins! I am the sigil, and your torment begins! Mine is the wrath of...


Carry on Ali (kor.)

Gateun sigan soge utgo inneun neol bomyeon Ije nae nunen neoman isseo Machi unmyeongcheoreom muldeureogan haruneun Imi cheonnyeoneul jinandeutae...


Black and White Ali (kor.)

Romanization mo animyeon do tto O animyeon X dongjeonui ap dwismyeoncheoreom neowa nae saenggageul wae bandaeroman boryeo hae I don’t understa...


365 Days Ali (kor.)

uri ibyeo-reul mal hanji kyeou haru bakke chinaji anhasseo hajiman neomu isang-ha-gedo nae mameun pyeonanhae jayuroun gibun iteul, iteulchae-ga dwehde...


Escalator Algorithm

These tunes we perform be only a score for ritual endured When we uphold the pure cure Humanity- The all-time great ungifted Needing presence in the p...


No Ali (kor.)

Yo, All the fans we love yall we gon make one fo the haters like fuck that (Ali) Old School 9-8 and you see the Camilion below in the celing wood...


Don't Act Countrified ft. Junhyung Ali (kor.)

gaseum apado uljineun malgo jukgo shipeodo jukjineun malgo gago shipdamyeon geunyang bonaejwo jabgo shipeodo jabjineun malgo ibyeol-i wonrae geur...


A Song Can Never Lie Ali (kor.)

Eotteohge i norael bulleoya hajyo... Gasaman boado nae yaegi gata... Gwaensiri nunsiuri tteugeowo Bureugido jeone nan ul geot gata... Amudo moreu...


Hurt Ali (kor.)

Sara ganeun iyuga geudae igie Nae mameul damaseo hana dulssig nameun Aryeonhan gieogdeuri jeonhaejigireul Naega georeun igil geu kkeuteseo Manna heor...


Crazy Night Ali (kor.)

eojireowo kkaejin yuri jan-cheoreom pa-go deun chu-eo-gi nae mam heundeu-reo heu-lleonaeryeo kkaman geurimjacheoreom jiteojin nun-mu-ri bada-ge koy...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bíum, bíum, bambaló

Bíum, bíum, bambaló, bambaló og dillidillidó. Vini mínum vagga ég í ró, en úti bíður andlit á glugga. Þegar fjöllin fimbulhá fylla brjóst þitt h...

Dorotka

Ta Dorotka, ta malusia, ta malusia, tańcowała dokolusia, dokolusia, tańcowała ranną rosą, ranną rosą, i tupała nóżką bosą, nóżką bosą. Ta Dorotka, ta...

Był sobie król

Już księżyc zgasł, zapadła noc. Sen zmorzył mą laleczkę. Więc oczka zmruż, i zaśnij już, Opowiem Ci bajeczkę. Więc oczka zmruż, i zaśnij już,...

Słoneczko

Słoneczko już gasi złoty blask, za chwilę niebo błyśnie czarem gwiazd. Dobranoc. Dobranoc. Dobranoc już. Słoneczko już gasi złoty blask, za chw...

Iny hono izy Ravorombazaha

Iny hono izy ravorombazaha Ento misidina mankany antsaha Ento misidina ambony Rahefa mangina avereno, O o o o o, ooooooo. 

All The Pretty Little Horsies

Hushabye, don't you cry, Go to sleep, ye little baby When you wake, you shall have All the pretty little horses Dapples and Greys, Pintos and Bays All...

Jadą misie

Jadą, jadą misie, tra la la la la, śmieją im się pysie, cha cha cha cha cha, przyjechały do lasu, narobiły hałasu, przyjechały do boru, narobiły ru...

Idzie niebo ciemną nocą

Idzie niebo ciemną nocą, ma w fartuszku pełno gwiazd. Gwiazdki błyszczą i migocą, aż wyjrzały ptaszki z gniazd. Jak wyjrzały, zobaczyły, to nie...

Kotki dwa

Aaa, kotki dwa, szarobure obydwa, nic nie będą robiły, tylko ciebie bawiły. Aaa, kotki dwa, szarobure obydwa, jak sie kotki rozigrały, to dziecinę ko...

Pora dobrej nocy

Pora dobrej nocy Przyszła pora kołysanek Przyszła pora utulanek Przyszła pora namawiania do spania, do spania… To jest pora dobrej nocy To jest...

Pluszowe niedźwiadki

Raz uciekły z pozłacanej klatki, cztery małe, pluszowe niedźwiadki, jeden łkał, wracać chciał, do ciemnego lasu wejść się bał. Mały miś, do lasu...

Iskiereczka

Z popielnika na Wojtusia Iskiereczka mruga, Chodź, opowiem ci bajeczkę, Bajka będzie długa. Była sobie Baba-Jaga, Miała chatkę z masła, A w tej...

Senna kołysanka

Senna Kołysanka Kołysanka, kołysanka Słodka kołysanka. Śpij maleńki po troszeńku Do białego ranka. Kołysanka, kołysanka Senna kołysanka. Niebo całe...

Uśnij, Jaguś

Uśnij, Jaguś, uśnij — siwe oczki stuśnij, siwe, siwiusieńkie, małe, malusieńkie... siwe, siwiusieńkie, małe, malusieńkie... Uśnij, Jaguś, uśnij, Pan...

Jeg har ei tulle med øyne blå

Jeg har ei tulle med øyne blå Med silkehår og med ører små Og midt fjeset, ei lita nese Så stor som så Så blødt som fløyel er hennes kinn Og...

Siwa chmurka

Siwa chmurka Małe dzieci mrużą już oczka małym dzieciom już chce się spać już do okien zagląda nocka będzie nam cicho śpiewać i grać Siwa chmurka po...

Kołysanka dla Okruszka

Królu mój, ty śpij, ty śpij a ja, Królu mój, nie będę, dzisiaj spał. Kiedyś tam, będziesz miał dorosłą duszę, Kiedyś tam, kiedyś tam… Ale dziś jest ma...

Ta Dorotka

Ta Dorotka Ta Dorotka ta malusia, ta malusia, Tańcowała dokolusia, dokolusia, Tańcowała ranną rosą, ranną rosą I tupała nóżką bosą, nóżką bosą. Ta D...

Śpij dziecko, śpij

Śpij dziecko, śpij, już tata zamknął drzwi, a mama coś zaśpiewa ci, by przyszły piękne, dobre sny ... Śpij dziecko, śpij. Śpij dziecko, śpij, n...

Stary Niedźwiedź

Stary niedźwiedź mocno śpi, stary niedźwiedź mocno śpi. My go nie zbudzimy, bo się go boimy, jak się zbudzi, to nas zje. jak się zbudzi, to nas zje....

Śpij laleczko

Pod pierzyną czarnej nocy wblasku srebrnych gwiazd, gwiżdże swoje kołysanki rozśpiewany wiatr Księżyc wplataw warkoczyki kolorowe sny, śpij laleczko...

W sukieneczkach z pajęczynki

W sukieneczkach z pajęczynki W sukieneczkach z pajęczynki, tańczą kwiatki w blasku gwiazd Świerszcz przygrywa im na skrzypcach, sen zagląda już do gn...

Kołysanka Stasia

Uwiędły kwiatki, pójdę po bratki do ogródeczka naszego, uplotę wianek z leśnych sasanek dla malusieńkiego. Oj! lulu — lu — lu — oj! lulu — lu — lu —...

Zachodźże słoneczko

Zachodźże, słoneczko, skoro masz zachodzić, bo mnie nogi bolą, po tym polu chodzić. Nogi bolą chodzić, ręce bolą robić. zachodźże, słoneczko, skoro m...

W muszelkach Twoich dłoni

W muszelkach Twoich dłoni W muszelkach Twoich dłoni Ocean śpi spieniony Więc przystaw je do ucha I słuchaj, słuchaj A gdy otworzysz dłonie Na każdej...

Złotowłosa królewna

Raz królewna złotowłosa cudny miała sen, że splatała złote włosy, złociste jak len. I przyszedł do niej grajek, na skrzypcach zaczął grać i mówi: Pój...

Доўгі дзень

Доўгі дзень, Цёплы дзень Адплывае за аблокі. Сіні цень, Сонны цень Адпаўзае ў кут далёкі. Збеглі зайкі ўсе ў лясы. Змоўклі птушак галасы. І бу...