K'naan Soobax tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Basically, I got beef
I wanna talk to you directly
I can't ignore, I can't escape
And that's 'cause you affect me

You cripple me, you shackle me
You shatter my whole future in front of me
This energy is killing me
I gotta let it pour like blood, soobax

Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax
Dhulkii waad gubtee nagala soobax

Nagala soobax, nagala soobax
Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax

So for real, who's to blame?
We lose lives over Qabiil's name
Disregard for the soul
We just don't give a fuck no more

Left alone, all alone
Settle your issues on your own
What to do? Where to go?
I got to be a refugee damn, soobax

Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax
Dhulkii waad gubtee nagala soobax

Nagala soobax, nagala soobax
Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax

Mogadishu used to be
A place where the world would come to see
Jaziira, sugunto liida, wardhiigleey iyo Madiina
Hargeysa, Boosaaso, Baardheere iyo Berbera
My skin needs to feel the sand, the sun
I'm tired of the cold, god damn soobax

Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax
Dhulkii waad gubtee nagala soobax

Nagala soobax, nagala soobax
Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax

I guess I could use the last bar to flow
I'm known as a lyrical rhyme domino
I'm cynical, well, oh, now you know
Put a whole in an emcee like cheerio

They don't hear me though
I work for the struggle, I don't work for dough
I mean what I say, I don't do it for show
Somalia needs all gunmen right out the door

Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax
Dhulkii waad gubtee nagala soobax

Nagala soobax, nagala soobax
Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax

Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax
Dhulkii waad gubtee nagala soobax

Nagala soobax, nagala soobax
Dadkii waa dhibtee nagala soobax
Dhibkii waa batee nagla soobax
Dhiigi waad qubtee nagala soobax
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Asiu, Asiu Bayer full

Twoje usta czerwone, jak Róży kwitnącej kwiat Wciąż po nocach się śnią Odkąd jestem sam Twoje oczy cudowne, jak Niebo w pogodną noc Widzę w nich...


Skandal w rodzinie Bayer full

Na Trinidad nad morzem domek był, a w domku tym ród godny sobie żył, była matka i ojciec i dorosły syn, czterdziestkę miał on już, lecz kawalerem b...


Solenizant Bayer full

Od Himalajów aż do Apenin Niech wszyscy sławią dzień Twych imienin Od góry Mont Blanc do swojskich Tatr Niech imię Twoje roznosi wiatr Ref.: Pow...


Autobus Bayer full

Zobaczyłem ją dziś skoro świt Stałem blisko koło niej tak jak nikt Stałem sam, ona też Szumiał wiatr, pachniał bez Jechał, jechał, jechał, jechał...


Beata z Albatrosa Bayer full

Siedem dziewcząt z Albatrosa, Tyś jedyna, Dziś pozostał mi po Tobie smutek - żal, Miałaś wtedy siedemnaście lat dziewczyno, W Augustowie pierwszy raz...


Bądź moją nadzieją Bayer full

Powiedz mi, mój miły Czy pamiętasz tamte dni? Słońce na niebieskim niebie Czy pamiętasz tamte dni? Ref.: Bo tylko Ty jesteś moją nadzieją Bo tylko Ty...


Bal na Gnojnej Bayer full

Harmonia na trzy czwarte z cicha rżnie Ferajna tańczy - wszystko z drogi! Z szacunkiem, bo się może skończyć źle Gdy na Gnojnej bawimy się Nieprzespa...


Stój Bayer full

Gdzie ciągle gnasz, spróbuj raz Choć na chwilę Zatrzymać się, spojrzeć tam W tamte chwile Powiedz, czemu Ty Wciąż uciekasz mi? Czemu gnasz pod w...


Stary Harry Bayer full

Stary Harry był kowbojem z Arizony Lubił baby, wiecznie wino w siebie lał Pasał bydło, palił fajkę Bardzo starą miał gitarę Gryf jej zgięty nieźle zry...


Biało-czerwona Bayer full

I. Leć, orle biały; na skrzydłach nieś - radosną pieśń. Biało-czerwona drużyna ta - najlepsza jest. Ty, Kazimierzu, patronie nasz - mistrzostwo daj...


Kawalerski duch Bayer full

Kawalerii dziś nie pamięta nikt Po ułanach ślad też już dawno znikł Rozmarynu kwiat nie zakwita już Białe róże też przekwitły, szable pokrył kurz Ref...


Biały miś Bayer full

Biały miś dla dziewczyny, Którą kocham i kochać będę wciąż, Lecz dziewczyna jest już z innym I pozostał jej tylko biały miś. Hej dziewczyno, spójrz n...


Bieg w stronę słońca Bayer full

Chciałbym biec, ciągle biec Chociaż już nie starcza sił Bo Bóg wciąż czeka Raj obiecując mi Chciałbym iść, ciągle iść Czasem dość wędrówki mam Lecz B...


Mazurski rejs Bayer full

Gdzieś w szuwarach Zbłądził wiatr Ciszę niesie noc Nad plażami goni nas Czyjś zbłąkany głos Nad brzegami ognisk blask W wodzie nocą lśni...


Bieszczadzki trakt Bayer full

Kiedy nadejdzie czas, zwabi nas ognia blask Na polanie, gdzie króluje zły gwiezdny pył, w ogniu tym łzy wyciśnie nam dym, Tańczą iskry z gwiazdami,...


Kiedy masz Bayer full

Kiedy masz dziewczynę swą Kiedy wiesz, że jesteś z nią To wiesz, jej musisz strzec Miłość Twoja jest jak wiatr Który szuka tylko prawd Lecz nie wiesz,...


Mia Bella Bayer full

Jesteś tylko Ty Jedno słowo Ty Porankami Ty Wieczorami Ty Pocałunkiem Ty Wyjątkowa Ty Mia Bella, Mia Bella Pożegnaniem Ty I powrotem Ty Mia...


Do widzenia Bayer full

I. Pora już na rozstanie z wami. Wiem, ten czas upłynął szybko. To co w nas dziś najpiękniejsze jest. Muzyka, radość,śpiew - łączy nas I niechaj...


Dla Ciebie Bayer full

Nikt nie zna naszej tajemnicy Naszych pieszczot, czułych słów Mych snów, marzeń stu i szalonych nocy Tęsknot i miłości do Ciebie BIS Nikt nie wie lep...


Szachownica Bayer full

Uwielbia Ciebie Panie ziemia szachownicą pól Uwielbia Ciebie Panie cały świat Tęczą kolorów, szumem borów, krajobrazem gór Jesiennym liściem, co na zi...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

T.I.A.

(Spoken) I hope you got your passports, and vaccine shots. [Verse 1] I take rappers on a field trip any day They never been opposite real clip anyway...

Take a Minute

{Chorus}: And any man who knows a thing knows, he knows not a damn, damn thing at all, And everytime I felt the hurt and I felt the givin' gettin' me...

Smile

My tragedy’s different, my life’s deep listen, Gotta bail, I’m limpin, walked outta hell’s kitchen. Why bother cherishin’, my past is everything wrong...

Voices In My Head

Eh yo, welcome to my world, please listen HEY! [Chorus:] Poison in my veins, inside I'm torturing my brains, And still I try, aiaiai Voices in my hea...

Sleep when we die

We kicking down the door if ever they don't let us in We don't give a f---, yes we on that medicine I'm on that Marley Kush, no, I ain't talking canna...

Sunny days

Pour me a cup of tea like that old song That i had like that old girl i was wrong And its sad if i spit i will cuss you Is that bad cause i really did...

Somalia

Uh, Yeah, Somalia Yeah, I spit it for my block, It's an ode, I admit it. Here the city code is lock and load Any minute is rock and roll And you rock...

Strugglin

Yeah, yeah, it’s me, strugglin'... I start out, just to vibe out, I ain’t about to bow out, I’m more gangsta than you are but I ain’t about the rou'...

Waiting is a drug

[Verse:] Uh and I'm one of those I don't wanna boast But I waited most When I was born I already made it to be a ghost Life was a cage instead it...

Wash It Down

When you hearin' the water, you feel like a turtle Releasin' your tension, the stress and disorder It's big in America - Stephanie, Erica - both of...

The African Way

[Verse 1] I take it home I take [?] Don't think about it, just take it from my rule, it's done I am sick about it I feel like I am surviving alon...

What's Hardcore?

I put a pen to the paper this time as visual as possible guns blast at the hospital the walls are whitewashed with tin roof tops to show love you...

Wavin' Flag

When I get older I will be stronger They'll call me freedom, just like a wavin' flag When I get older, I will be stronger They'll call me freedom...

The Seed

It's not a memory core that I am here today Life has been been so cold But I'm not typical I mean a long long time I go I should have died But...

With God On Our Side

It's a movie and the whole world is viewing it And the popcorn is dreams torn, but we're always chewing it. (They said) Dishonest by God but the cos...

The Sound Of My Breaking Heart

Bombs are falling on me since you been gone Shook my world feels like it's armageddon It's not a earthquake ake or tsunami What you hear is the so...

Until The Lion Learns To Speak

[Verse 1:] Until the lion learns to speak The tales of hunting will be weak My poetry hales with in the streets My poetry fails to be discrete It...

The Wall

You don't have to launch a missile to break down my defense You don't need a fighter jet to end our arguments We don't have to be like everyone to u...

70 excuses

I could've been a doctor were not for degree I could've been a winner were not for defeat I could've been richer were not for the taxes I could've...

Coming To America

I came out of a killer, neighborhood called River Where life expectancy is shorter than a caterpillar I was once a gorilla, and this show was my cage...

Better

[K'naan:] Since I was a kiddo I was a leader Heard life was a beach but Man I wanna meet her Swimmin deeper but the grim reaper will always creep up N...

Abc's

Bundle up my whole style is so cold I glow like old guys who go bald My flow got no front in the vocal Your flow got no button its so old I don't mea...

Alone ft.Will.I.am

Slum dog millionaire The underdog sign when nobody can Big shows, sick flows I'm on the roll, that's just how it goes. I think big, I act high I...

America

gabar yaroo subhaano maro shabeelo hirato maro qafiifa huwato maga'aaga ii sheeg magaeygu waa sharaf sharaf haaji weeyan aqalada hariirta dhina baan k...

Boxing My Shadow

[Verse 1:] It's like writing to the dead, dear people, I don't know if you'll hear my last plea, But somebody needs to be a little concerned about...

Bulletproof Pride feat. Bono

[K'naan:] I’ve been running out of my 70 excuses There comes a point when patience can’t take all these abuses Now my reserves are empty, i’m feeli...

Wavin' Flag - Coca-Cola Celebration Mix (2010)

Ooooooh Wooooooh, Ooooooh Wooooooh(x2) Give me freedom, give me fire Give me reason, take me higher See the champions, take the field now Unify...

15 Minutes

Yeea, Im sending this one out to anyone who's had to wait on a money transfer, yea its kinda whack when they charge you like 10 percent on the dollar...

Does It Really Matter

Yea, uhhh.. Its K'naan.. Yea, uuhh. About to take over with this, here we go I check it... They don`t expect me on this beat, the thunder on the str...

Fatima

Picture the morning taste and devour We rise early pace up the hour Streets is bustling hustling their heart out You can't have the sweet with no s...

Dreamer

Yea Believe it or not What kept me alive is my dream [Hook] And I'm a dreamer but I ain't the only one got problems, but we we love to have fun This...

Takie A Minute

{Chorus}: And any man who knows a thing knows, he knows not a damn, damn thing at all, And everytime I felt the hurt and I felt the givin' gettin' me...

The dusty foot philosopher

[Intro] Yo, just imagine, like whistling down a desert or some shit Don't this make you wanna swing like monkeys outta trees? [Verse 1] I don't got n...

Fire In Freetown

There is no way to write it …there is no way to fight it And I kick and scream but you got me despite it And I got my pride so I begin to hide it L...

I Come Prepared

set to high no callin the rerevulationary youths dam marley alongside k'naan gunpowder philosipher what some boy feel like peppop huh i made the list...

Going Away (Feat. Nelly Furtado)

Nelly: I saw you yesterday, your eyes all a-glazed, oh no Was it too much for you to take? Did you want the pain to go away? K'naan: Yeah, I'll take...

Hoobaale

Nee kaatru, naan maram, yenna sonnaalum thalayaattuven Nee mazhai, naan bhoomi enge vizhunthaalum enthikkolven Nee iravu, naan vinmeen, nee irukkum va...

Gold in Timbuktu

When I am old and lonely Would you still be there for me 'Cause now I have all of my strength And you have all your beauty When you're gold in Ti...

Hurt Me Tomorrow

This ain't a good time But when is it ever I know the perfect time And baby that's never So don't you dare leave me now Throw my heart on the gro...

I was stabbed by satan

one two, one one two [Chorus] I was stabbed by satan, on the day that I was born I was promised lovin', but instead I was torn la la la, la la la, My...

Immigrants (We Get The Job Done)

[Intro: "Yorktown" sample] [Hercules Mulligan] And just like that it’s over, we tend to our wounded, we count our dead [John Laurens] Black and wh...

In The Beginning

Yeow!!!! So! In the beginning there was a hum from a poet whose pulse fell DRUM DRUM DRUM! He would perform prayers and all till one day he...

Is Anybody Out There feat. Nelly Furtado

[Nelly Furtado] I don't wanna be left In this war tonight Am I alone in this fight? Is anybody out there? Don't wanna be left left in this world...

Of Rap Gets Jealous

So good things come to those who wait. Sure, I've waited about pop pop pop pop that four cousins shot. Ive got grudges lets discuss it. My music needs...

Mecca

Getting shot is easy tried it 7 times Now I'm just a solo poet workin on my rhymes Killer used to think he was wise to the system Prince of the str...

More Beautiful Than Silence

[Chorus:] Turn the light off There's a light on in your heart So let it be your guidance, guidance Open your mouth if what you'd say Could be more bea...

Nothing To Lose (Feat.Nas)

[Verse 1: K'naan] Someone called the cops on him Someone told his pops on him He was talkin' crooked And he had some rocks on him Tucked, tucked in hi...

My Old Home

[Intro] So yeah, basically A lot of people ask me how life was then So here it is... [Verse 1] My old home smelled of good birth Boiled red beans, ke...

People Like Me

Heaven, is there a chance that you could come down And open doors to hurtin' people like me People like me, people like me People like me, people l...

On the Other Side feat.Mark Foster

I spy with my little eye A murderer, a murderer So long the ratchet in the streets You never heard of her, streets you never heard of her These ar...

Simple

Simple as it feels right now With you right now right here right now It took all this time all this time all this time They say I came a long way a...