×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kapela Hanki Wójciak Wicher tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Nad mą doliną, nad moją górą

Przeleciał wicher, pokłonił się chmurom

I tak mi rzecze: Nie płacz dziewczyno

Są na tym świecie niedole większe

Niż twe złamane serce


Ja jestem zdrowa i urodziwa

Jeszcze mi obca niedola prawdziwa

Opowiedzże proszę, co widziałeś

Kiedy w okna domu zazierałeś

Ja będę Cie słuchała


I wicher opowiadał a dziewczyna gorzkie łzy wylewała

Oj biada mi wietrzyku, ja o tej niedoli słyszeć nie chciałam

Miast opłakiwać złamane serce, złożę ja dziś do modlitwy ręce

a Ty otuchę zanieś w beznadziei pola, siłę ludziom daj 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Oh Lonesome Me

Ray Charles

Everybody's going out and having fun I'm just a fool for staying home and having none I can't get over how she set me free, oh lonesome me A bad mist...


We'll be the same

Ray Charles

They say a person changes ev'ry seven years: I've been 3 diff'rent persons with one name. My years with you will all be made-in-Heaven years. So lo...


No one

Ray Charles

No one (no one but you) Ever kissed me (no one but you) The way you do (no one but you) (No one but you) Oh, and no one (no one but you) Ever to...


No One to Cry To

Ray Charles

(I need someone to say I do) No one to cry to now, no one to say goodnight No one to tell my troubles to I've got no one, to sigh to, no one to h...


Walkin' And Talkin'

Ray Charles

Oh when I'm walking and talking to my self Oh when I'm walking, baby talking to my self Well, my baby's gone I can't find nobody else Well I'm going...


We Didn't See a Thing

Ray Charles

Well I swear, I didn't see you with your wife's best girlfriend Drinkin' beer and a dancin' to that western swing And I didn't see you kiss her and le...


We Had It All

Ray Charles

I can hear the wind a blowing in my mind just the way it used to sound With a Georgia pine You were there to answer when I called You and me, Lord kno...


When a woman loves a man

Ray Charles

Maybe he's not much, just another man Doing what he can But what does she care When a woman loves a man She'll just string along All through thic...


We're Gonna Make It

Ray Charles

We may not have a cent to pay the rent But we're gonna make it, I know we will We may have to eat beans every day But we're gonna make it, I know w...


Oh, What a Beautiful Morning

Ray Charles

(Intro): There's a bright golden haze in the meadow. There's a bright golden haze in the meadow. The corn is as high as an elephant's eye. And it look...


What can you do with a man

Ray Charles

Listen to your lady who speaks. This affair has run its course. I'll reside in Athens six weeks While I get me a divorce. Listen to your lover wh...


Oh, Pretty Woman

Ray Dylan

Pretty woman, walkin' down the street, Pretty woman, The kind I like to meet, Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth No one cou...


When the world was young

Ray Charles

It isn't by chance I happen to be, A boulevardier, the toast of Paris. For over the noise, the talk and the smoke, I'm good for a laugh, a drink or...


My Special Prayer

Ray Dylan

~~~~♫♫♫ ~~~~ While the choir sang, Ave Maria Oh, I was singing with all my heart And I sent a special prayer, up to heaven above That you'll return t...


Livin' for the city

Ray Charles

A boy is born in hard time Mississippi Surrounded by four walls that ain't so pretty His parents give him love and affection To keep him strong moving...


When I Stop Dreamin'

Ray Charles

The worst that I've ever been hurt in my life The first time I ever have wanted to die Was the night when you told me You loved someone else And you a...


What Am I Living For

Ray Charles

~~~♫♫♫ ~~~ What am I living for if not for you,? Tell me, what am I living for if not for you? Girl, what am I living for if not for you? Oh, nobody e...


Where or when

Ray Charles

It seems we stood and talked like this, before We looked at each other in the same way then But I can't remember where or when The clothes you're w...


What child is this

Ray Charles

What child is this, who, laid to rest On Mary's lap, is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping? This, t...


What Kind Of Man Are You

Ray Charles

What kind of man are you Oh, why do I love you so What kind of man are you Yeah, yeah, when you love me no more What kind of man are you Why can't I...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ja

Ja Nie wypiłam od pół roku Nic nie brałam od trzech lat Nie mam seksu od miesiąca „Czy coś z tobą jest nie tak?” Nie oglądam telewizji W dupie...

Chebojcie ludziska!

Chebojcie ludziska, cas już na witacke Bedziymy wom grali, kie słonecko zgaśnie Kie zgaśniy słonecko ponad dumne smreki A niekze siy naso nuta nies...

Do syta (Śmierć)

Chodzę sobie, oj, chodzę ja po świecie Kie do waszych drzwi zapukam – nie wiecie Więc nim przyjdę, w trupie zimno spowita Śpiewem, tańcem się nacie...

Czarodziej

Ciało masz zwykłe i szare Całuję nań każdą ranę Najczulej tę blisko serca Siedem i pół centymetra Czasem jest jakby czerwieńsza i czasem jakby je...

Artyści!

Nie śpiywoj, nie śpiywoj, nie rob ze hałasu! Łod tego, co złe jes – uciykoj zawcasu! Mondre słowa, mondre, mama mi godała Cemu zek jo, Boze, mamy n...

Jak dwa Michały

Na białej kartce zapisuję powoli To, co daje radość To, co mnie najbardziej boli Na białej kartce zapisuję„30” – Liczbę lat, wspólny świat Marze...

Krasnolica

Zatańczyła krasnolica koło miedzy Maciejowej Tak tańczyła, tak wabiła że aż wyszedł z chałupy chłopiec Oj, Macieju nie patrzże się, bo ja nie dl...

Śwarna

Hej! Ja se tanecznica Hej! Krasne moje lica Hej! Ja se pieśniareczka, śwarna kochaneczka Hej! Jak ja ci zaśpiewam Hej!Jak ja ci zatańczę Hej! Ja...

Na kulawej naszej barce

Za parę lat wypłyniemy znów na wodę, za parę lat pogonimy znowu w szkodę, we włosach kwiat, choć te włosy już nie młode, snu nam nie żal, domu n...

Matulu

Matulu, matulu czemuś nie godała Prawdy swojej córce, gdyś ją kołysała Kołysałaś ty mnie z rana i z wieczora Tuliłaś mnie mocno w najczulszych ram...

Ptaszyna

Leciała ptaszyna nad smrekowym lasem Spojrzyj ty kochanku na swą lubą czasem Popatrz na swą miłą, przypatrz jej się snadnie Cobyś ty odgadnął, czeg...

Niebo

Najmilszy mój, wzięło mnie dzisiaj na smutki Nie mogę spać, oto niespania są skutki - Kolejna pieśń rzewna i tęskna o Tobie Znać sprawa seriosna, p...

Miesiac

Chciałam ja wykrzyczeć w niebo wszystkie żale Bo miesiączek znowa zasnąć mi nie daje Oj, miesiączku blady zaraz Ci opowiem Co ja dzięki Tobie przy...

Moja mantra

Będę się śmiała z naszych powrotów Będę się śmiała z mych łez potoków Będę się śmiała z twych nagłych wzruszeń Będę się śmiała bo śmiać się muszę...

Znachorka

Dwadzieścia może wiosenek miałam Zalecał się ku mnie – uwieść się dałam Zalecał się ku niej – uwieść się dała! Stara znachorka tak mi godała Nie i...

Zima

Zima, hej, zima! Za wiosną tęsknienie Zima, hej, zima! Moje zawodzenie Oj, żeby mi tak zima przeleciała O,j żeby wartko wiosna mi się stała, hej!...

Wiesna

Oto mi cię zbrakło, oto nie ma ciebie Jutro znowu trzeba wstać Oj, żeby się dało zaspać to bolenie Nie w tej głuchej ciszy trwać Która to już, któ...