Kapela Czerniakowska Fabryczna dziewczyna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Z izdebki na przedmieściu
Aż do fabrycznych wrót
Iść trzeba zaułkami,
Ciemnymi uliczkami
Po swoją dolę i swój trud.

Za oknem wiatr szeleści,
Gdy trzeba zerwać się o szarym dniu,
Gdy jeszcze myśl zamglona,
Wczorajszy trud w ramionach,
A w oczach drzemią resztki snu.

Drży fabrycznej pracy rytm,
Życie znowu się zaczyna,
Znowu idzie w szary świt
Fabryczna dziewczyna.
Smutne są uśmiechy dnia,
Każda chwila i godzina,
Smutne oczy zawsze ma
Fabryczna dziewczyna.

[2x:]
Wokoło szum, wierny jej towarzysz,
Wokoło obcy tłum umęczonych twarzy.
Raz na tydzień z chłopcem swym
Spotka się, by pójść do kina,
I swe szczęście prześni z nim
Fabryczna dziewczyna.

Przemija wiele godzin,
Przemija wiele chwil,
Mijają dni sieroce,
Są tylko dobre noce
I marzeń kolorowy film.

Bo gdy już noc nadchodzi,
Wypłynie z mroku cisza błogich snów,
Jak w najpiękniejszej baśni
Na krótko świat rozjaśni,
Nim chłodny świt się zbudzi znów.

Drży fabrycznej pracy rytm,
Życie znowu się zaczyna,
Znowu idzie w szary świt
Fabryczna dziewczyna.
Smutne są uśmiechy dnia,
Każda chwila i godzina,
Smutne oczy zawsze ma
Fabryczna dziewczyna.

Wokoło szum, wierny jej towarzysz,
Wokoło obcy tłum umęczonych twarzy.
Raz na tydzień z chłopcem swym
Spotka się, by pójść do kina,
I swe szczęście prześni z nim
Fabryczna dziewczyna.

Raz na tydzień z chłopcem swym
Spotka się, by pójść do kina,
I swe szczęście prześni z nim
Fabryczna dziewczyna. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Krew Quo Vadis

To nie jest moja krew, ale boli mnie, ze leje sie Na murach krew Chodnikach krew Na kijach krew Na nozach krew Bryzgajaca krew Na twarzach krew Ubran...


Noc Quo Vadis

Nie widze Cie Lecz czuje Cie Kazda moja mysl i kazdy nerw Nie widze Cie Lecz teskni juz Kazda moja mysl i kazdy nerw Przestrzen miedzy nami Spala sie...


Ishrael Quo Vadis

Israhel Domine Deus Dei Israhel homines et non est Israhel et si in via Dei Israhel mortuorum Domine Infernum mortem, Infernum noster, In terra...


8 Projekt Nasłuch

[RDi] Siedzisz w biurze czy jedziesz w furze czy robisz szpadlem Żar z nieba kapie, gorąco w rabie, gorąco babie Ty tylko tyrasz, szamiesz, komaruj...


Dusza Projekt Nasłuch

Toast za kraj naszych dziadków, pijmy za to co dali nam w spadku, Polska, wypijmy za emigrantów, bo brakuje ich nam na melanżu, Polska, Toast za...


Mówisz Mi Quo Vadis

Ulamki czasu,ile ich trzeba By poznac czlowieka cialo, dusze i mozg Krotkie zycie, a tylu zyje ludzi Wybierz z nich - mozesz sie pomylic Mowisz Mi, z...


Nabrani Quo Vadis

Jak latwo zapomniec Co obiecywalo sie Jak latwo sie wyprzec Publicznie udawac, ze To jest nic zlego To przeciez gra Puste slowa Byle tylko Oddac glos...


Na pochybel Projekt Nasłuch

Jeśli ktoś Cię oszuka to weź go pie**ol to sk***ysyn co zarabia dupą a nadrabia gębą, czysta logika, zero albo jeden, jeśli Ty walisz w ch*ja my wa...


Gumeczka(feat. Białas) Projekt Nasłuch

Dziewczynino ubierz palto w chłodne wieczory, Obiad jedz do połowy, licz kalorie, byle nie na głos, Dbaj o siebie i nie szukaj przypadkowych znajomo...


Nieznani Sprawcy Projekt Nasłuch

To już dwa lata a ja ciągle nie dzwonie, chociaż nadal mam Magda w telefonie, nadal mocze mordę za mordy których nie ma, niedługo znów zobaczą lewy...


NKWD Quo Vadis

Poznajemy czarne plamy historii To co dotad bylo tajemnica Zamazane krwia strony ksiazek Mordy popelnione przez NKWD Wiecznie zadne afer gazety Odbi...


Nazajutrz Quo Vadis

Nie moge ci powiedziec Czy zyje dzis czy nie Co widze czy jest prawda Czy tylko wyobraznia Nie moge ci powiedziec Co wczoraj dzialo sie Dlaczego spal...


Sayonara no Sora Qwai

SAYONARA to atarimae no kotoba wo oikake tooku tooku hanasarete, ima togireteku Dareka no ashiato tsubureta hanabira kaze wa sorae sabishik...


Naród Quo Vadis

I jak mozliwe jest By za slepcem narod szedl Na rozkaz zginal kark Umieral gdy kaze Pan I niech nie mowi nikt Nie bedzie osmielony Gdy zasypia rozum...


Zgadza się ( Prod. Bob Air ) Projekt Nasłuch

Pracownikiem jestem najlepszym kandydatem najgorszym na świecie na papierze mam przepracowane wielki chuj wiesz nie piłem pod zakąski od wigilji...


Memento mori Projekt Nasłuch

Ulicami znów popłyną łzy, zwiędną kalie Na grobach tych, których tu dopadnie pożoga, dym Czarny jak kruk uniesie się nad miastem I uleci z setką ma...


Ostatni telefon Projekt Nasłuch

Mam dom w Bieszczadach do kupienia pod Cisną w Wiktoriańskim stylu bo nazywam się Jimson Białe prześcieradła, bilety do kina w Lesku będzie co wspo...


Szklanka wody Projekt Nasłuch

Oni wolą blask i blichtr mi wystarczy trzask winyli więc nie zakładam maski na casting debili czyli nie gram, nie walczę, nie patrzę na czas bo meta p...


Taki ja & Sobota Projekt Nasłuch

Niewiele mogę ci dać, na niewiele jest mnie stać, przed tobą nie będę grać i dobrze wiesz kochanie. Niewiele mogę ci dać, na niewiele jest mnie stać...


Follower (Feat. Zene The Zilla) Qwala

Romanizacja gyesok gagilbarae nan neo animyeon i bameul bonaelmanhan yonggiga eomneungeol gyesok gagilbarae nan neo animyeon i bameul bonaelmanha...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Andrusów król

andrusów wolskich jestem król tam wszędzie wiodę prym a gdyby mnie wsadzono w ul to pokazałbym im na całej woli piję fest bo wszędzie krydę mam...

To był twój błąd

Nie płacz, mała, płakać dziś nie ma celu Pomyśl sama, że musiało tak być On traktował ciebie jak jedną z wielu Tobie zaś bez niego trudno żyć Chyba m...

Ballada o włamywaczu

Wstąpił włamywacz na duże jasne I płacąc w kasie dwa złote, Spojrzał na dzienny utarg w tem barze I rzekł: „Mam niezłę robotę!”. Smaruje szaber, fomk...

Grajcie polkę mi

[Ona:] Żeby mi się zdarzył nie wiem kto Przepisowo w diabły poślę go Jestem sobie panią, no i co - Po co ma się ktoś tam przy mnie pętać? [On:]...

Bal u Starego Joska

Nieprzespanej nocy znojnej Jeszcze mam na ustach ślad U Grubego Joska na ulicy Gnojnej Zebrał się ferajny kwiat Bez jedzenia i bez spania Byleby co b...

Sztajerek dla panny Heli

Oj, panno Helu, proszę pani Taki ubaw to do bani Bo czy to drożej, czy to taniej Żeby tylko było miło Tu w tej cholernej dyskotece Bolą uszy i pot ci...

Ballada o hrabini

Synem był jakiejś zhańbionej panny, o ojcu nie wiedział wcale, i zapatrzony w nurty Sekwanny tak wypowiadał swe żale: Matką mu była ciemna ulyca, ran...

Piosenka o mojej Warszawie

Jak uśmiech dziewczyny kochanej Jak wiosny budzącej się wiew Jak świergot jaskółek nad ranem Młodzieńcze uczucia nieznane Jak rosa błyszcząca na trawi...

Ja jestem Felek

W Warszawie na Rybakach przyszedłem na ten świat. Kołyska stała w krzakach, gdzie starych desek skład. Nie znałem ojca mego, a matka nie wiem gdzie...

Idź do ZOO

Coś się nie udało Dzień bez sensu zszedł Czas się zmarnowało Pękło kilka zet Zawaliłeś sprawę I to właśnie dziś Nawet na Warszawę Nie chce ci się iść...

Po partyzancie dziewczyna płacze

Za swoim lubym dziewczyna płacze Nie płacz, dziewczyno, otrzyj łzy, Jutro się z tobą może zobaczę, Będziemy razem — ja i ty!... Chmurny i smutny l...

Chodź na Pragę

Jesteśmy z tamtej strony Wisly, z naprzeciwka, mamy swój fason i swój własny szyk. Gdy nam na wódkę brak lubimy popić piwka, w tem nie dorówna nam...

Ballada podwórzowa o przegranym Mussolińszczaku

Był Mussolińszczak Benitem zwany, odstawiał fason ważniakiem — razem z Adolfem i faszystami chciał zapanować nad światem. O nim to właśnie jest ta...

Handel na bazarze

Gdzie jest najlepiej, gdzie jest najtaniej? Gdzie strzelić możesz pod jedno danie? Gdzie zginiesz w tłumie, w barwach i gwarze? Gdzie? Oczywiście,...

Kołysanka

W suterynach daleko za miastem, W suterynach gdzie nędza i głód, Nad niewielką kolebką niewiasta, Tuląc dziecię, nuciła do snu: Śpij syneczku,...

Wszystkie serca Warszawie

Chodzimy z muzyką od bramy do bramy Warszawskim ulicom gramy i śpiewamy A kiedy śpiewamy, to w szkole naprzeciw Nucą nad książkami uśmiechnięte dzi...

Więzienne rozstanie

Niepotrzebna jest mi Twoja miłość i ty Dość mam twojej fałszywej miłości Niepotrzebne są już Twe lamenty i łzy Gdy odejdziesz - tak będzie najpro...

Zmyliłaś Drogę

Każdy wie - kobiety znam Każdy wie - nie daję plam Nigdy się nie łamię Zawsze wiem co grane Tylko raz ktoś w konia zrobił mnie To Ty zmyliłaś dr...