×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kapela Czerniakowska Kołysanka tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

W suterynach daleko za miastem,


W suterynach gdzie nędza i głód,


Nad niewielką kolebką niewiasta,


Tuląc dziecię, nuciła do snu:


Śpij syneczku, śpij laleczko,


Mama pobiegnie po mleczko,


Nakarmi i napoi cię,


A dobry Pan Bóg w niebie


Da, że wychowam ciebie,


Aj luli, luli synku mój.


Lat dwadzieścia minęło spokojnie,


Syn jej wyrósł — robotnik i zuch,


Po ulicach wieść krąży o wojnie,


A w warsztatach niepokój i ruch.


Syn powraca do domu zmęczony,


Mówi: mamo, ja idę na bój!


A gdy usnął tą myślą dręczony,


Matka jak niegdyś, nuciła do snu:


Śpij syneczku, śpij sokole,


Jutro wyruszysz na pole,


Na krwawą walkę, na bój.


A ja będę się modliła,


Żebym ciebie nie straciła,


Aj luli, luli synku mój.


Na cmentarzu wojskowym za miastem,


Gdzie rząd krzyży czernieje jak las,


Nad żołnierską mogiłą niewiasta,


Tak jak niegdyś modliła się znów:


Śpij syneczku, śpij żołnierzu,


Twoi koledzy tu leżą,


Będziesz spokojny już tu.


Na grób ci krzyżyk dali


Virtuti Militari,


Aj luli, luli synku mój.


Na grób ci krzyżyk dali,


A życie odebrali,


Aj luli, luli synku mój. [1] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Carved In Flesh

Halo of Shadows

I wanna tear them apart Drown them to blood Nail them to walls Slaughter is my cause Clean the pure burn their lies The moon shall show the path I'll...


This Subjective Suicide

Halo of Leprosy

I open my eyes to witness the decadence Of my own mind and its brain cells Distorted nature of my hideous subconscious will Makes me grab myself...


Violence Infection

Halo of Leprosy

The mistress of my deviative behavior Rises in my mind as I split it apart I feel the lust for blood pulsating In my head I leave the dungeon...


Whore Genocide Party

Halo of Leprosy

Kill the father The house is mine We'll start a party And choke on our cum We will invite sluts So they jerk for us And the we stuff them...


Cosmo

Hamo

Sora, Saku. Hoshi wo yume ni Hito, shiru. Miageta mama Anogoro to bokutachi to Itsumade mo kawaranai Tenohira wo kakagete mite ita Isshin'ni. Isshun...


Anticipatory Thinking

Halo of Leprosy

My brain gets filled up with temptation I can no longer control my actions I wait for her in the back alley Just when she's in my net, I rush...


With a Trembling Hand

Halo of Leprosy

With a trembling hand I raise my knife The shining tip, it gently touches her throat I feel the blood flowing all around my limbs It slowly runs...


Follow And Fall

Halo of Shadows

In the name of love they kill In the name of care they will Puppeteer upon them playing his sick games And in his name they live I dream alone I drea...


Raise The Roof Ft. Pitbull, Fatman Scoop & Nabiha

Hampenberg & Alexander Brown

raise the roof, raise the roof, raise the roof, raise the roof raise the, raise the, raise the, raise the, raise the, raise the i wanna see your ha...


Whore

Halo of Shadows

She loves her demons, whores of Lilith Pale faced beauty floating in lust She eats your flesh and makes you mourn Afterwards you feel like newborn Au...


Porchin' It

Hannah Belle

Simple things that's a way for me Don't have to be anything fancy just call up the gang put some chairs around talk about life in this small town...


Slain at Dawn

Halo of Leprosy

I see the cursed sun rise The moon covered in blood Is slowly fading away In the night I'm still there, on the cold floor Staring at the daw...


You're A Star

Hampenberg & Alexander Brown

[Intro] Ok, now that everybody got they drinks And everybody ready to get it poppin on the dance floor Y’all know what to do Hampenberg, Alexander...


Manifesto

Halo of Shadows

Anger... inside me keeps fighting Fire... inside me burns harder than ever before I scream... my pain gets stronger I try to flee... I'm unconscious...


Burn In Depths

Halo of Shadows

I curse the day I was born Numb feeling and sounds of echo I'm bearing the mark of blessed Like doomed I am possessed I now speak my last words Embodi...


Eyes Of Faith

Halo of Shadows

How dreadful is human mind How beauty controls the throne in stars Grotesque faith of thousand lives And in the end no one cares Path of dreadlords l...


Drowned In Ashes

Halo of Shadows

From the tunnel of pain Birth for a sick child Unknown leaf Of burned tree Salt filled wounds Orgasmic pain Unknown narcotic Crawling in my veins Li...


Glorious (ft.Jesper Nohrstedt)

Hampenberg

Silence starts You moving too fast Out of the dark Close to the end Burn far too bright Out goes the light Back in the dark To broken t...


Trapped In Infinity

Halo of Shadows

It's a cold Autumn night, Moon shines so bright This frozen dream like nightmare Lips so red, like wine so sweet Her eyes cold, timeless and deep She...


Black Mass

Halo of Gunfire

countless christian prayers etched in reverse mask the stone walls of this decrepit church in hooded black vestments the cult stands in rows as goats...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Andrusów król

andrusów wolskich jestem król tam wszędzie wiodę prym a gdyby mnie wsadzono w ul to pokazałbym im na całej woli piję fest bo wszędzie krydę mam...

To był twój błąd

Nie płacz, mała, płakać dziś nie ma celu Pomyśl sama, że musiało tak być On traktował ciebie jak jedną z wielu Tobie zaś bez niego trudno żyć Chyba m...

Ballada o włamywaczu

Wstąpił włamywacz na duże jasne I płacąc w kasie dwa złote, Spojrzał na dzienny utarg w tem barze I rzekł: „Mam niezłę robotę!”. Smaruje szaber, fomk...

Grajcie polkę mi

[Ona:] Żeby mi się zdarzył nie wiem kto Przepisowo w diabły poślę go Jestem sobie panią, no i co - Po co ma się ktoś tam przy mnie pętać? [On:]...

Bal u Starego Joska

Nieprzespanej nocy znojnej Jeszcze mam na ustach ślad U Grubego Joska na ulicy Gnojnej Zebrał się ferajny kwiat Bez jedzenia i bez spania Byleby co b...

Sztajerek dla panny Heli

Oj, panno Helu, proszę pani Taki ubaw to do bani Bo czy to drożej, czy to taniej Żeby tylko było miło Tu w tej cholernej dyskotece Bolą uszy i pot ci...

Ballada o hrabini

Synem był jakiejś zhańbionej panny, o ojcu nie wiedział wcale, i zapatrzony w nurty Sekwanny tak wypowiadał swe żale: Matką mu była ciemna ulyca, ran...

Piosenka o mojej Warszawie

Jak uśmiech dziewczyny kochanej Jak wiosny budzącej się wiew Jak świergot jaskółek nad ranem Młodzieńcze uczucia nieznane Jak rosa błyszcząca na trawi...

Ja jestem Felek

W Warszawie na Rybakach przyszedłem na ten świat. Kołyska stała w krzakach, gdzie starych desek skład. Nie znałem ojca mego, a matka nie wiem gdzie...

Idź do ZOO

Coś się nie udało Dzień bez sensu zszedł Czas się zmarnowało Pękło kilka zet Zawaliłeś sprawę I to właśnie dziś Nawet na Warszawę Nie chce ci się iść...

Po partyzancie dziewczyna płacze

Za swoim lubym dziewczyna płacze Nie płacz, dziewczyno, otrzyj łzy, Jutro się z tobą może zobaczę, Będziemy razem — ja i ty!... Chmurny i smutny l...

Chodź na Pragę

Jesteśmy z tamtej strony Wisly, z naprzeciwka, mamy swój fason i swój własny szyk. Gdy nam na wódkę brak lubimy popić piwka, w tem nie dorówna nam...

Fabryczna dziewczyna

Z izdebki na przedmieściu Aż do fabrycznych wrót Iść trzeba zaułkami, Ciemnymi uliczkami Po swoją dolę i swój trud. Za oknem wiatr szeleści, Gdy trze...

Ballada podwórzowa o przegranym Mussolińszczaku

Był Mussolińszczak Benitem zwany, odstawiał fason ważniakiem — razem z Adolfem i faszystami chciał zapanować nad światem. O nim to właśnie jest ta...

Handel na bazarze

Gdzie jest najlepiej, gdzie jest najtaniej? Gdzie strzelić możesz pod jedno danie? Gdzie zginiesz w tłumie, w barwach i gwarze? Gdzie? Oczywiście,...

Wszystkie serca Warszawie

Chodzimy z muzyką od bramy do bramy Warszawskim ulicom gramy i śpiewamy A kiedy śpiewamy, to w szkole naprzeciw Nucą nad książkami uśmiechnięte dzi...

Więzienne rozstanie

Niepotrzebna jest mi Twoja miłość i ty Dość mam twojej fałszywej miłości Niepotrzebne są już Twe lamenty i łzy Gdy odejdziesz - tak będzie najpro...

Zmyliłaś Drogę

Każdy wie - kobiety znam Każdy wie - nie daję plam Nigdy się nie łamię Zawsze wiem co grane Tylko raz ktoś w konia zrobił mnie To Ty zmyliłaś dr...