×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kamran&Hooman Oon Bah Man tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

# attention

HOOMAN- now this right here

has to be heard

maximum volume

alright

oh yeah

come on

everybody dance

oh

everybody dance alright

shake it one more time

alright

come on, come on


Chorus..

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, deletro bespor be man biya

oon ba man

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, biya to leyli besho majnoon ba man


VERSE 1

KAMRAN- mitarsi ghalbeto beshkanam man

yerooz azat del bekkanam man

mitarsi too rahe asheghi

zire ghararam bezanam man

HOOMAN- fek mikoni manam ye bivafam

asheghiro mizaram zire pam

fek mikoni manam ye rooz beram

shab ta sahar beshi montazeram


Chorus

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, deletro bespor be man biya

oon ba man

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, biya tou leyli besho majnoon ba man


#dance

everybody dance

alright

shake it one more time

alright

come on come on


VERSE 2

HOOMAN-ba man bashi gham nadari

ba man bashi chizi kam nadari

ba man bashi zamino asemoom hasudishun mishe be eshghemoon

KAMRAN- bah man bashi mirim ye jaye door

ta khode khorshid too ghasre noor

ba man bashi mibini sar nevesht

mano toro mibare ta behesht


HOOMAN- everytime i get next to you

i wanna make you feel the way that i do

baby if you only knew

how i love you, i need you

i'm neva gonna let u go

but you think that is all a lie (lie)

that i would hurt you and make you cry

don't you knoe it just aint me

because i love you i need you

i'm neva gonna let you go


Chorus-

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, deletro bespor be man biya

oon ba man

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, biya to leyli besho majnoon bah man


break it down

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, deletro bespor be man biya

oon ba man

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, biya to leyli besho majnoon ba man

sing it one more time

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, deletro bespor be man biya

oon ba man

senorita, natars az ashegh shodan biya

oon ba man

senorita, biya to leyli besho majnoon ba man


oon bah man.... (till end) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Two people

Sung Si Kyung

Jichin haruga gago dalbitarae du saram. Hanaui geurimja. Nun gameumyeon japhildeut aryeonhan. Haengbogi. Ajik jeogi itneunde. Sangcheoipeun maeum...


You Are My Spring

Sung Si Kyung

ojjojago nan nol arabwasseulkka tto ojjojago nan noege dagagasseulkka ttonal sudo opneun ijen noreul dwie dugo gorodo boineun goseun ne moseup-ppu...


Shout To The World

Sung Soo Jin

Hangul / Romanization 어긋나버린 욕심은 끝이 없어 ogeutnaborin yoksimeun kkeuchi obso 지친 한숨에 목이 메이고 jichin hansume mogi meigo 두 눈 가...


Haru no Kuni

Suilen

Haru no kuni Toori no nioi Tooku ni ukabu Oborozukiyo Kimi ga tame Wagami mo tokasu Itsuka no mori wa Hana ga tae nai Haru no kuni...


Hakage Koushinkyou

Suilen

Hitahita hi ni mitasa re tai Doku ni okasa re te yume o mitai Shiroi toosui yo! egai waku ba Shiraito, amamizu, anata o nuu Oshiyoseru umi no shi...


Hakuro

Suilen

Asanayuuna shinobu kage o Hito shirazu sono sugata o Mitsume omoi yoseru hito wa fuka soo no yoo ni Dekiru no nara kono omoi shiroi arawa ni kae t...


Hazakura no Koro

Suilen

Anata no koto ga suki desu Kizui te kure mase n ka Fure zu tomo hata ni iru dake de Doonika nari soo de... Anata o tsutsun de Dakishime te iru n...


La Masquerade

StrommoussHeld

Small... dark room Walls! Painted in shadows Shapes in [deca]dance Importunately are smiling In this silent world live my red painted thoughts Sounds...


Dziękuje to za mało

Studio Pokój

To dla Ciebie kilka słów choć wiem, że to nie wiele, to na pewno są prawdziwe i są na pewno szczere, jesteś wszystkim dla mnie wiesz jesteś najważni...


Piątek Piąta

Studio Pokój

[ref.] piątek piąta moze bym zapalił jointa moze bym se wreszcie w mieszkaniu posprzątał piątek piąta nudno w czterech kątach przydał by sie jakis nie...


Studio pokój - Mówię do siebie feat. Dyzia

Studio Pokój

przestań mi pierdolić .. wyjdź stąd bardzo cie proszę ! chce byc dzisiaj sam , zrozum natrętów nie znoszę ! chce odciąć sie tam spędzić najbliższe noc...


Bez przekazu

Studio Pokój

Wstawaj , zostaw to , trzeba być dzielnym ! Twoje odbicie lustra odzwierciedla Cię w pełni . Uszy do góry , śmiało , zaciśnij zęby , uśmiech na ust...


Plan był taki

Studio Pokój

ah ah ah ah. 1. Plan była taki. Jaki? nie byle jaki. zadzwoniłem do niej mówię "cześć, chodźmy gdzieś." ona "gdzie?" ja "gdzie chcesz" "aha, tak...


Kościół mój

StronaB

opisać pragnę Kościół mój Kościół co rodzi się ze mną opisać pragnę Kościół mój w nim moja przyszłość i przeszłość Kościół co związał się z mą ziemią...


Hidarite

Suilen

Boku wa mazu sennoo sa re te fuka i shita ni na re ta Mu kai no o heya sore to fukai na mohea ni mo Boku wa ma tsu toki no kuse de hito ka kera no k...


Intro

Suigetsu

Wiesz jak to jest kiedy zawiedzie ktoś bliski? Pod uciskiem słów upadasz i leżysz w tym wszystkim Gdzie szukać pomocy, myślisz, nie wiesz co jest n...


Magnolia

Suilen

Come to me... "miss sleepless", In the swampland... I seek you and on the sea, I steer you... plenty of avoidance. She is my lucky girl from outta my...


Spine

Suilen

I'm looking for the pictures of your face I'm dying for the melodies of your maze I'm dreaming... I hear your sigh I'm dreaming... Where's your...


Spokój

Studio Pokój

to miał być wesoły wiersz miał smutnych pocieszać a wyszło coś wiesz, przy czym można się wieszać nie wiem sam już o co chodzi, i gdzie jest smutku po...


Lotus

Suilen

Peel me... To the core... Don't go, I will be there Wait for me to see my lotus I've never felt like this way Every time tou take a breath I'm...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Khali

Khali daftare khateratamo har shab varagh mizanam esme to too har safhase, mikhoonam o mishkanam khalkoobi kardam esmeto roye tamame badanam t...

Dooset daram kheyli ziyad

dooset daram kheyli ziyad dooset daram dooset daram kheyli ziyad kheyli ziyad ino vase to sakhtamesh omidvaram khoshet biyad in jomleye mane d...

Fadaye Saret

mmm, yeah, yeah, ooh, yeah rafti namoondi be bafa en gare sar nadash doa ghalbe mano shekastia ghohse nakhor fadaye saret fadaye saret...

Mantegh Nadaram

من با تو ، از زندگی پُرم من با تو ، دور از تصورم ما با هم ، حسمون عالیه دنیامون ، غرقِ خوشحالیه من بی نگاهت ، بی اعتبارم عشقت نباشه ، چیزی ندارم...

Man Age Nabasham

man nabasham ki tou roya if im not there who will in ur dreams mohato naz mikoneh dear your hair ki ba balaye shekassteh who will with broke...

Messle khodet

Nemikham ye khoone too royam besazam, nemikham ghalbamo be hichki bebazam. Nemikham taranam ba esmet shoroo she, dige gitaram nemige didanet arezoosh...

Fereshteye Nejat

Vaghti residi ke shekaste boodam, Az hame ye adama khaste boodam. Vaghti residi ke nabood omidi, Amma to mesle moajeze residi. Vaghti residi ke...

Bebakhsh (Forgive Me)!

age toro duset daaram kheyli siaad, mano bebakhsh age toi un ke faghat, delam mikhaat, mano bebakhsh age toro duset daaram kheyli siaad, mano beb...

Behtarini

Dooset daram chon delamo nemishkani to, Bishtar az khodam fekre mani to. Dooset daram chon hamishe kanarami to, Khaste ke basham bi ghararami to....

Vaghti Kasi Ro Doost Dari

Vaghti kasi ro doost dari, az hame donya migzari. Tavalode dobarate, esme oono ke mibari. Vaghti kasi ro doost dari, mikhay behesh tekye koni. Beg...

Vaghte Eshgho Haale

وقت عشق و حاله معجزه یعنی چشات تو همون نیمه ی رویامی هرچقدر بد شی بازم بهترین اتفاق دنیامی انقدر کنار تو حالم خوشه که منو دور از تو این حس میکشه...