×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kabaret Smile Bździszewo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Urodziłem się
W miejscowości, gdzie
Żyją dobrzy ludzie.


(Podkład se przygotował!)

Co wieczór słońce zachodzi,
Co ranek wschodzi
I tak tu mamy co dzień.


(No i wiadomo: łojdana, łojdana

Nie pasuje! Patrz, ty!)

Czasem krzyknie ktoś,
Nie wiadomo skąd,
"Bździszewo, maj lowe!"


("My love"- po hiszpańsku!)

Kto przyjedzie tu
Tylko jeden raz,
Ten straci głą-ą wą-wę!


(Łojdanaaaaa!)

Więc jeśli miasto twe
Przytłoczyło cię
Wybierz Bździszewo!


(Bździszewo to my!)

Tu jest twoje miejsce na Ziemi!
Tu życie swe zmienisz!
Bździszewo!
Do pracy nie czujesz pędu,
Bo nie ma zasięgu!
Bździszewo! Bździszewo! Bździszewo!


To Bździszewo!

Człowieku, sprawdź, to wioska marzeń!

Przyjedź do nas! Wszystko ci pokażę!

Przez wieś biegnie żużlówka,

W centrum stoi sklepik!

Tam można zrobić shopping,

Czyli po polsku sklepping!

W Gie Esie to już w ogóle

Atrakcji mamy przesyt.

Możesz zapłacić kartą,

Możesz wziąć na zeszyt!

Na półce stoi ketchup,

Obok chińska zupa,

Od zeszłego roku jest nawet Hubba Bubba!

Możesz kupić wino wieloowocowe,

Jabłkowe, cytrynowe i ziemniaczane!

A obok sklepu sadek.

Tam była taka jatka.

Ktoś zrobił włam do sadu

I podpieprzył jabłka!

Bo czasami życie tutaj

Nie jest kolorowe!

Zdarzyło się, że wilk zagryzł krowę!

O, Bździszewo!

(Skończyło się: Muuu!)
Tu jest moje miejsce na Ziemi!
Tu życie swe zmienisz!
Bździszewo!
Tutaj fiskus ciebie nie złapie!

(Nie ma szans!)
Nie ma na mapie
Bździszewo! Bździszewo! Bździszewa!


To Bździszewo!

Człowieku, wieś pełna atrakcji!

Tu kwitnie nocne życie

Na benzynowej stacji!

Są fajki na sztuki

I wino na kubeczki,

A nasze super-fury

Przyciągają laseczki!

Niech Włosi sobie mają

Krzywą Wieżę w Pizie!

A my tu mamy własną "krzywą wieżę" na remizie!

A w niej co noc dyska

Lub w ping-ponga gramy.

Tam mamy telewizor

I mamy dwa programy!

Tu ważna jest kultura,

Bździszewo z tego słynie!

Koło Gospodyń Wiejskich haftuje na melinie!

Obok sołtysa stoi

Od lat magiczna ławka.

Tam dowiesz się wszystkiego

O swoich sąsiadkach!

Więc jeśli twoje życie

Nie jest kolorowe,

Przyjeżdżaj do Bździszewa

I rozpocznij nowe!

O, Bździszewo!

(Tak! Tak! Tak!)
Tu jest moje miejsce na Ziemi!
Tu życie swe zmienisz!

(Tak! Tak!)
Bździszewo!

(Everybody!)
Tu psy nie szczekają dupami!

(No dupa!)
Sprawdźcie to sami!
Bździszewo! Bździszewo! Bździszewo!


Bździszewo- Europejska Stolica Kultury 2016!


Głosujcie na nas! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I oczu blask nie widzę twych

Bolis

1.Godzina dwudziesta pierwsza trzydzieści - księżyc tak już świeci, patrzę na niego z góry, a wśród nim faliste chmury, on sam jeden - księżyc ten...


Bagatelizować

Bolis

1.Na ostatni guzik dopinasz wszystko, na ostatnią chwile zdarzyć chcesz nade wszystko. Lepiej późno niż wcale, to coś zawsze, bo jeszcze nic nie u...


I serce tylko mam aby żyć

Bolis

1.Deszczowy dzień, już Wrzesień jest, czas szybko leci nie zatrzymując się, bo nie przerwanie pędzi czas, ziemia się kręci i obiega wokół słońca,...


I gdy powiesz pa pa

Bolis

1.Każdy dzień i każde z Tobą dni w prostocie czymś niezwykłym są, jesteś odskocznią od życia i spraw wpływasz na mnie odstresująco. A twój uśmiech j...


Byłaś i jesteś

Bolis

1.Życie bez Ciebie nie jest już takie samo, bo odeszłaś Ty i nie ma już nas. A tak było pięknie, tak było fajnie że chciało się żyć gdy byłem z T...


Byłaś mym kluczem do szczęścia

Bolis

1.Wiosna już - zima odeszła, a Ty odeszłaś z nią. Lecz w sercu pozostałaś, ale Ty smutek mi zesłałaś. Zostały zdjęcia i lat parę też, po nas smu...


Był dzień

Bolis

1.Był dzień, w którym nadeszła prawda ta, która chowała się przez dłuższe dni, dłuższy czas i teraz wszystko wiesz i naprawdę w moje wyznanie wierz...


Dziś czy jutro ja jedno wiem

Bolis

1.Nie wyspałem się, bo w nocy nie mogłem spać nie, a gdy już śpię o Tobie śnię i tak co noc właśnie jest. Ref:Dziś czy jutro ja jedno wiem, nigd...


Brak kolorów w tle

Bolis

1.Tło mam inne niż dotychczas miałem ja, zabrałaś wszystkie barwy mu. Zostawiłaś mi bez barwność tła i tak, uprzywilejować chce się to już. Ko...


I nadal ten wachlarz uczuć

Bolis

1.Siedzę w domu - rozmyślam nad Tobą, zmęczony tak osłabiony. Od wielu dni nie jestem sobą, idąc na samo dno. Tak czasami w życiu bywa, że smutku...


Dzisiejsza nasza rozmowa

Bolis

1.Dzisiaj rozmawiałem z Tobą, Ty podeszłaś do mnie dziś. Spytałaś się: To prawda że pokochałeś mnie? Odpowiedziałem tak: W Tobie zakochałem się....


Byłaś mym cukierkiem

Bolis

1.Mówiłaś mi tak, że tylko Ty i ja. Mówiłaś mi:Kocham Cię, dzisiaj to dla mnie nieaktualne jest. Anuluj zrobiłaś całkowicie, zakończyłaś co do m...


Dzisiaj tylko każdy sen

Bolis

1.Jak papieros wypalony - wypalona miłość, lecz papieros gdy się skończy po nim pet wyrzuci się. To dziś nawet z papierosem porównać nie da bo, gdyby...


Ej skarbie co stało się

Bolis

1.Za oknem piękny dzień, a w Tobie uśmiechu brak. Ej skarbie co stało się, bo widzę że coś nie tak. Ref:Przytulam Cię, a Ty nic, wciąż jest ta c...


Idę sam

Bolis

1.Poszłaś swoją drogą, a ja poszedłem swoją, teraz nasze życie toczy się osobno. Rzucone został kości, ku nasze miłości i stało się to że idę sam...


Czy jest na to czas

Bolis

Nie może być tak jak kiedyś, gdy zawsze były piękne dni, gdy wszystko żyło i cudownie było nam razem ze sobą. A teraz Ja i Ty to nie to już samo, bo t...


Idealna bez wad

Bolis

1.Akuratna pod każdym względem, charyzmatyczna jesteś też. Odpowiedzialna nie banalna, piękna kobieta z Ciebie taka naturalna. Nieraz dobra, nier...


Było i nie ma

Bolis

1.Było i nie ma, gdzie się to podziało, gdzie się zawieruszyło to co się miłością zwało. Gdzie powiedz czasie mi czy ją zabrał wiatr, czy może z ty...


EKG serca

Bolis

1.Gdyby zrobili mi EKG serca, wykryliby w nim szybkie bicie tak. Gdyby spytali się dlaczego tak bije, powiedziałbym to uczucie, które żyje. Ref:B...


Byłaś ze wsi

Bolis

1.Chciałaś być samodzielna, miałaś osiemnaście lat, od rodziców odeszłaś, pragnełaś zwiedzać, poznawać cały świat, byłaś taka piękna niczym jak...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Już pora spać (Earth song)

Księżyc na niebie, Już pora spać. Tatuś na wieczór Ma naprawdę niezły plan. Ty to kiedyś zrozumiesz, Że co środę jest mecz, Więc musisz zasnąć...

Dyplom

1.Po pięciu latach studia skończone, z dyplomem w kieszeni świat stoi otworem. Mówili rodzice, że studia ważne są! Przejrzę oferty we wszystkich ga...

Błędy Językowe

1. Żebram dzisiej miłość Twom kwiata niesę a Ty ech z życia swego dalej mnie wyłanczasz choć wylałem morze łzów bo kucimy często się za miłością...

Ja to mam szczęście

Było ciemno. Dzięki mnie już nigdy więcej w naszej Polsce ciemność nie zagości. Było ciemno. A wiadomo, że najciemniej mają zawsze ludzie najubożsi....

Nauka Jazdy

Przekręcam kluczyk, wciskam gaz. Żabka, kangur i mi zgasł. Kluczyk, sprzęgło, jeden but. Palę gumę, czuję smród. Na zegarku paczki dwie, Chyba wr...

Internetu brak

To się stało dziś, W ten pochmurny dzień. Jakby strzałem ktoś Przebił serce me. Jeszcze wczoraj My, Dzisiaj Ty i Ja. Ktoś rozłączył nas, Pozost...

Familok

Siedzã z bajtlem na szpilplacu Pyrtek w piŏsku ciaprŏ sie Obok cera na klopsztandze Wartko się kolybie Wnet dupło coś, choby z flinty szus Panc...

Piosenka o Miłości

Nie ma już Twych słodkich słów. Dotyku ust, o, tak bardzo brak. O, jakże zimno jest, gdy zasypiam sam I kiedy wstaje dzień, tylko cisza jest obok m...

Piosenka o kakale

Gdy w domu nie ma kakała Wielki smutek łapie mnie Bo jak mam dobrze zacząć dzień Gdy kakała brak Jedni wolą mocną kawę Inni alkoholu łyk A ja ni...

Piosenka w szafie

W piękny dzień, tak przed południem, Figlowałem z panią Elą. Ja wdychałem Channel Piątkę, Ela za to testosteron. Wtem zadzwonił do drzwi dzwonek I sie...

Szanta

Dziś wieczorem na tej scenie kabaretów moc Będzie wielkie widowisko, bo to jest Mazurska Noc Całość poprowadzi Smile, a The Jobers będzie grał Dziś...

Viola

Zobaczyłem Ją w supermarkecie Na stoisku z rybami. W koszu miałem pomidorowy przecier I salami! Śledziłem każdy jej gest, Delikatność z każdą ryb...

Pantofel

Pantofel !! Tak na mnie wołają ludzie spoza mego miasta pewnie oni racje mają , lecz ja lubię swój dom i tak już zostanie . Zapamiętaj jedno że...

Problemy w małżeństwie

Ja tego nie rozumiem, ja się kompletnie nie mogę dogadać z własną żoną, ja kompletnie nie wiem, o co tej kobiecie chodzi TATOO! Co jest? No cho...