Jurgen Drews Aloha Heja He tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Hab die ganze Welt gesehn
von Singapur bis Aberdeen
wenn du mich fragst wo's am schönsten war
sag ich Sansibar
Es war 'ne harte Überfahrt
zehn Wochen nur das Deck geschrubbt
hab die Welt verflucht
in den Wind gespuckt
und salziges Wasser geschluckt
Als wir den Anker warfen
war es himmlische Ruh
und die Sonne stand senkrecht am Himmel
Als ich über die Reeling sah
da glaubte ich zu träumen
da war'n tausend Boote
und sie hielten auf uns zu
In den Booten waren Männer und Fraun
ihre Leiber glänzten in der Sonne
und sie sangen ein Lied
das kam mir seltsam bekannt vor
aber so - hab ich's noch nie gehört
Aloha heja he - aloha heja he
aloha heja he
Ihre Boote machten längsseits fest
und mit dem Wind wehte Gelächter herüber
sie nahmen ihre Blumenkränze ab
und warfen sie zu uns herüber
und schon war die Party im Gange
Aloha heja he - aloha heja he
aloha heja he
Ich hab das Paradies gesehn
es war um neunzehnhundertzehn
der Steuermann hatte Matrosen am Mast
und den Zahlmeister
ha'm die gonokokken vernascht
aber sonst war'n wir bei bester Gesundheit
Aloha heja he - aloha heja he
aloha heja he
Ostatnio szukane utwory:
Ich hab' ein zärtliches Gefühl für jeden Nichtsnutz, jeden Kerl der frei herumzieht ohne Ziel der niemands Knechts ist, niemands Herr Ich hab' ein zä...
Wer lebt, der entgeht nicht dem Risiko Wie schnell ist der Einsatz perdu da setzt man auf Rot, aber Schwarz gewinnt schon hört man: rien ne va plus. D...
Wenn zwei, die sich so lang vertragen, sich noch nicht auf die Nerven gehn, dann kann man doch von ihnen sagen: Die Beiden müssen sich verstehn. Das w...
Wenn zwei, die sich so lang vertragen, sich noch nicht auf die Nerven gehn, dann kann man doch von ihnen sagen: Die Beiden müssen sich verstehn. Das w...
Lege huizen Kapotte ramen Een grijze middag, de regen sist Op het warme Zwarte asfalt Ik denk dat niemand mij morgen mist Door de straten Gaan heilso...
Haar huis was hoog en lichtend alle ramen waarachter haar gestalte soms verscheen om die te mogen spiegelen alleen had ik als ruit mij graag willen be...
Hij was een man van weinig woorden Hij zocht een vrouw Hij zei hallo, hij nam een stoel en zei Ik zou Jou ontzettend graag Heel oppervlakkig leren ken...
Herman Van Veen Miscellaneous Liedje Lieg alsjeblieft niet tegen me Niet over iets groots Niet over iets anders Liever hoor ik het vernietigste dan da...
Iemand zal de hond uitlaten Iemand zal de planten watergeven Iemand zal de tuin sproeien En de gordijnen sluiten Iemand zal de was ophangen Iemand zal...
je, ik mis je als ik weet niet hoe. Er zijn geen woorden voor het missen dat ik doe. Ik zou wel kunnen "Zoals de dood het leven mist," maar ik weet...
Ik weet niets over haar Ik kijk wel uit en vraag maar niet 'Wie ben je?', 'Waar kom jij vandaan?' 'Waarom moet je nu al gaan?' Ik denk Geniet van het...
Je hebt niets verdiend en je bent nog niet jarig Je hebt weinig nodig, toch geef ik je iets En of ik er ooit iets anders voor terug krijg Dat geeft ni...
Als liefde zoveel jaar kan duren.... dan moet het echt wel liefde zijn....... ondanks de vele kille uren... de domme fouten en de pijn... Heel dez...
een saxofoon die schreeuwt om hum een buurman die kruipt in zijn schulp mijn handen knijp ik haast tot pulp maar het ergste: is weg te gaan met stille...
Weer opnieuw beginnen alles overhoop dozen kisten koffers huis te koop Ik hou de vorken de messen die krijg jij de hond die is voor jou en de cavia vo...
Die Tür schnappt zu, und du bist fort, Geh nur. Zwei Katzen jagen durch den Müll Liebst du ihn denn? Die Nacht ist schwül. Ich halt mich fest am Fenst...
Alles was ich hab' by Herman Van Veen Alles, was ich weiß, weiß ich von einem andern, und alles. was ich lass', lass' ich für einen andern, alles, was...
Alles was ich hab' by Herman Van Veen Alles, was ich weiß, weiß ich von einem andern, und alles. was ich lass', lass' ich für einen andern, alles, was...
In de wieg gelegd voor sterreplukker tover ik elke dag de zelfde opgewekte lach onder mijn neus vandaan in de wieg gelegd voor oproerkraaier jubelde i...
Weet je wat er rijmt op aan alles komt een eind geen idee maar het is iets met verdwijnen zomaar zonder jou rijmt niet op trouw toch hou ik van jou ho...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Das grosse Los (das grosse Los) Fällt dir nicht in den Schoß (fällt dir nicht in den Schoß) Wir flogen zu hoch, wir flogen zu weit Alles vorbei, Eins...
Du bist ganz anders als die Ander'n, keine Ahnung woran das liegt. Du bist genau die Frau, wo man nicht glaubt, dass es dich gibt. Du hast das gewisse...
Sommerabend über blühendem land, Schon seit mittag stand ich am straßenrand. Bei jedem wagen, der vorüberfuhr, hob ich den daumen. Auf einem fahrad k...
Wenn am Morgen der Regen fällt, träumt die ganze Welt nur vom Sonnenschein. Doch der Himmel wird blau und rein, wenn der Regenbogen erscheint. Er verz...
Wenn die Sonne so richtig knallt die Hitze glüht auf dem Asphalt hab' ich gar keine Lust mit Arbeit die Zeit zu vergeuden lieber nehm' ich ein Son...
Denn für immer... Denn für immer und ewig sollst du meine liebe sein. Ich kauf ne ganze Stadt für dich und nenne sie nach dir. Sie wird der schönste O...
Barfuß durch den Sommer (Version 1996)
Wenn die Sonne so richtig knallt, die Hitze glüht auf dem Asphalt, hab' ich gar keine Lust, mit Arbeit die Zeit zu vergeuden, lieber nehm' ich ein Son...
Ein Bett im Kornfeld (Version 1996)
Sommerabend über blühendem land, Schon seit mittag stand ich am straßenrand. Bei jedem wagen, der vorüberfuhr, hob ich den daumen. Auf einem fahrad k...
Du schaffst mich (You Thrill Me)
Merkst du denn nicht es macht mich verrückt wenn ich dich erwisch' wie du andern den Kopf verdrehst. Völlig fremde Leute rufen an und legen dann auf...
Wir sehen uns ganz selten nur. Und dann sind wir so oft frustriert weil wir uns ganz fremd sind. Und das jeder von uns spürt die Wiedersehensfreude...
Merkst du denn nicht Es macht mich verrückt Wenn ich dich erwisch' Wie du andern den Kopf verdrehst. Völlig fremde Leute rufen an und legen dann auf...
Alles war zu Ende, vorbei, für immer Schluß Alle meine Freunde, jeder hat's gewußt Außer mir, außer mir, dabei häng ich so an dir Und ich fühl mich so...
Niemand weiss, warum wir uns mögen, jeder sagt: Sie ist zu jung für dich. Sie machen aus Liebe eine Philosophie und denken doch nur an sich. Und deine...
Niemand weiss, warum wir uns mögen, jeder sagt: Sie ist zu jung für dich. Sie machen aus Liebe eine Philosophie und denken doch nur an sich. Und deine...
Gloria, Gloria will dich küssen dich berühren deinen heißen atem spüren Gloria, Gloria diese Power diese Wucht nur einmal inhalieren Sie trägt ne Je...
Ich weiss noch als ich über's Kornfeld sang, solang ist das schon her. Irgendwie, irgendwo und irgendwann, erinner' mich kaum mehr. Die Zeiten ändern...
Baby, wir waren drei und gingen gerade in den Kindergarten. Unsere Fotos hangen nebeneinander in nem Bilderrahmen. Ich kannte dich nicht, doch du bist...
Ein Bett im Kornfeld Sommerabend über blühendem Land, Schon seit Mittag stand ich am Straßenrand. Bei jedem Wagen, der vorüber fuhr, hob ic...
Ein Bett im Kornfeld (Let Your Love Flow)
Sommerabend ber blhendem Land, Schon seit Mittag stand ich am Straenrand, bei jedem Wagen, der vorberfuhr, hob ich den Daumen. Auf einem Fahrrad kam d...
Du es ist kalt in meinem Zimmer und das Alleinsein fällt mir furchtbar schwer. lm Radio hör' ich fremde Stimmen als ob jemand bei mir wär'. Oft nehm'...
Ich hab' die Zeit noch nicht vergessen
Ich hab deine Nummer noch im Notízbuch stehen, diese dummen kleinen Zahlen machen mich noch verrückt ! Ich glaub ich hab sie damals wohl nur nicht a...
Für einen Tag Will ich mit dir auf einer Insel sein Auf einer Insel Insel Ich werde wach allein am Strand Nur die Sonne brennt hier Auf den heißen Sa...
Hallo Leute! Hier bin ich wieder, rollt den roten Teppich aus! Rein ins Vergnügen, Party Time! Das Oberbayern ist mein Schloss, der Ballermann mein J...
Erzähl ihr Wenn du sie siehst Daß ich sie liebe Erzähl ihr bitte auch Daß ich einsam bin. Und vergiß bitte nicht Daß ich auf sie warte Denn sie alle...
Hey! Amigo Charly Brown Charly, Charly Charly, Charly Hey, hey Amigo Charly Hey, hey Amigo Charly Brown Charly Brown, und alle Charly, Charly Charl...
Irgendwann, irgendwo, irgendwie
Ich hab' Dich verloren Hab' Dich immer noch lieb Du hast mich verlassen Wie das Leben so spielt Jetzt bin ich allein Kann auch nichts dafür Bin...
Spiel noch einmal dein Lied nur für mich
Das du mich nicht liebst glaub ich dir nicht verletzt hast du mich nur zu viel und ich nehm es hin ich weiß nicht warum doch ich werds wieder tun i...
Kornblumen, in deinen Haaren ... Ah... es ist Sommer ich ich wär so gern, jetzt mit dir allein. Komm wir gehen ein Stück spazieren, einfach so ins Gr...
Eohh Eohh Eohh Ich bau Dir ein Schloss das in den Wolken liegt Eohh Eohh Eohh Ich bau Dir ein Schloss das in den Wolken liegt Eohh Eohh Eohh Wir lie...
Umph, so funky Nasty, hey Umph, so funky Nasty, hey Umph, so funky Nasty, hey Umph, so funky Nasty, hey Umph, so funky Funky, hey Umph, so funky Funky...
Schluss ... zu Ende - aus - vorbei
schluss zu ende aus vorbei und keinen schritt mehr weiter... du rufst wieder mal nicht, ich weiß du denkst bestimmt nicht dran doch ich gewöhnen mich...
Barbra Streisand Miscellaneous The King & I Medley (I Have Dreamed/We Kiss In A Shadow/Something Wonderful) We kiss in a shadow We hide from the m...
Irgendwann, irgendwo, irgendwie (seh'n wir uns wieder)
Ich hab dich verloren, hab dich immer noch lieb du hast mich verlassen, wie das leben so spielt jetzt bin ich allein, kann auch nichts da für bin imme...
Du läufst durch den Regen, so als gäbs ihn nicht. Und dein ganzes Make up läuft dir über dein Gesicht. Du trägst keine Schuhe und dein Haar ist wirr U...
Und wir waren wie Vampire... Und wir waren wie Vampire... Ich gehör' nicht zu dir, schon lang' nicht mehr. Das Glas vor mir wird langsam leer. In mein...
Waite John Essential John Waite Rock 'n Roll Is (Alive And Well) I wrote the president, but I got no reply He claims he tells the truth, he writes it...
Bitte schau mich nicht so an, denn sonst verlieb' ich mich, du hast so was im Blick, das macht mich wahnsinnig, mein Herz schlägt im Akkord, 'nen...
Ole, Ole, Ole Ole, Ole, Ole Ole, Ole, Ole, Oleeee Ich freu mich drauf Die Party steigt, die Nacht wird noch lang. Schau mal nach oben, der Sternenhim...
(Affitiamo Venezia) Du bist was ganz Besonderes, du weisst es bloss noch nicht. Die Goettin der Moderne ist gar nichts gegen dich. Du ahnst nicht, wa...
erzähl mir nichts von anderen hab mit mir schon selbst genug jeder redet über jeden ich hör da nicht mehr zu hab keinen bock mehr auf probleme die lös...
Wir seh'n uns wieder in den Rocky-Mountains
Enter the mind of the forsaken, Life is overrated, Never ending cycle of mistakes you'll never break it, Smile is a cover-up so no one knows you're fa...
Über uns ist nur der Himmel JÜRGEN DREWS Über uns ist nur der Himmel und den schenk' ich dir heut' Nacht, mit der Achterbahn zur Sonne nur mit dir. E...
Und plötzlich sind die Träume wieder hier
Todos tenemos un camino pero el mío he decidido no desviar Ya no tengo miedo de afrontar y de luchar. En la oscuridad puedo brillar Con mis palabras...
Auch wenn ich jetzt nichts mehr habe Ich kann Dich immer noch spüren Komme erzähl' nicht so viel Das ist doch sonst nicht Dein Stil Komm zurück, sag n...
Deine Sehnsucht nach Freiheit kannte ich vor dir selbst schon lange genug und dort wo du jetzt hin willst geht kein Bus und fährt bestimmt auch heut...
Wo bist du Du Du? Du läßt mir keine Ruh'. Egal was ich auch tu Ich werd' dich nicht mehr los. Mensch wo bleibst du bloß? Samstagnacht ich bin da Wo...
Wir zieh'n heut' abend aufs Dach
Seit Tagen dacht'ich nur daran wie ich dich zu mir holen kann. Deine Eltern war'n gegen mich und sie sagten, ich sei nichts für dich. Sie glaubten, ic...
Ich seh dich einsam jede Nacht (einsam) Sag mir Was dich so traurig macht. (was dich so traurig macht) Du glaubst die Welt ist gegen dich Lacht dich...
und die Sterne schlafen gehen Ich bring dich noch zum letzten Flieger, und trauem dir hinterher, bis ueber den Wolken hmmm, waer so gern bei dir. Irge...
Wieder alles im Griff (Dance Hit Mix '99)
Kurz vor dem Hafen der Liebe war alles aus, hast nur noch gegen gelenkt das Schiff versenkt, dann war alles aus. Wieder alles im Griff ohohoh auf dem...