Jolanta Kaczmarek Moc tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nasze rozmowy syk wężowy
Spoza przyłbicy, zza kagańca
Skowyt na łożu Madejowym
Pręgierze mowy i różańca
To nie jest miłość, to jest rzemień
Tylko kołyska jest prawdziwa
W niej drzemie nasze ciepłe szczenię
Które się jeszcze nie nazywa

Moc. Znaleźć w sobie taką moc
Kochane moje, małe moje
Żeby cię porwać w letnią noc
Za próg, za front tych wilczych wojen
Gdzie, gdzie się zabliźnią jak na psie
Dni rozstrzelanych chwiejne rzędy
Gdzie w noc czerwcową w mlecznym śnie
Wypadną ludziom wilcze zęby

Warcząc ku sobie z kątów domu
Mamy dla siebie włos zjeżony
Uparcie ciągnąc po kryjomu
Naszą kołyskę na dwie strony
Ludzie przy budzie wilcze plemię
A pod kołderką tkliwych myśli
W kołysce drzemie wilcze szczenię
Najsłodszy owoc nienawiści

Moc. Znaleźć w sobie taką moc
Kochane moje, małe moje
Żeby cię porwać w letnią noc
Za próg, za front tych wilczych wojen
Gdzie, gdzie się zabliźnią jak na psie
Dni rozstrzelanych chwiejne rzędy
Gdzie w noc czerwcową w mlecznym śnie
Wypadną ludziom wilcze zęby 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

You Don't Deserve Me A Scent Like Wolves

Tear me down, cut me up, laugh out loud. And you can’t recognize who tells the truth. Scream at me, curse the air, think it through. But you can’t sat...


Passionfruit A R I Z O N A

Listen, seein' you got ritualistic Cleansin' my soul of addiction for now 'Cause I'm fallin' apart, yeah Tension between us just like picket fences...


Oceans Away A R I Z O N A

I never let My guard go down But you messed me up When you came around When the high wore off Know you needed space But I don't wanna wait I do...


C.O.D.Y. Ft. Denis Shaforostov A Reason To Breathe

Just give me one more reason I'll be waiting You never learn And everything Is this lost Or it's just a mirage If we have had fixed The...


What She Wants A R I Z O N A

She likes the boys that can dance And she likes musicians Signed pictures of them all, hanging there by her bedroom shelf She just wants to be like...


I Was Wrong A R I Z O N A

Oh I can see the doubt in those eyes Even though you try to hide it There's not much to figure out 'Cause I know why And I won't try to fight it,...


Running A R I Z O N A

Oh, we'd rather live a lie, live a lie Then face all the heartache So we live in the warm summer nights And sleep through the dark days Does it ev...


Juzioso A Fabulosa Banda Do Curinga

Ai ai estrangeiro Ai ai bodianéro Ai ó pé de cana Rapá do povo Quér pra dinheiro Ómi casca brava Du chinelo rasta de couro Só come da caça E ganh...


Az A F Az

Yeah yeah Word up (yeah son) Yeah yo how this goin down nine-six How we livin son (exoticness) Nine-six exoticness (representinâ’) Know what i mean? (...


My Heart On Ice A Scent Like Wolves

This time I’ll see things through (Many years that I’m never getting back). The hourglass is up (I don’t care if this world’s consumed by black) You...


Ocean City A Scent Like Wolves

Oh, hey did you see the stars tonight? You know they’re not as beautiful as your eyes. Even though we’re 200 miles away, nothing can stop me leaving t...


Summer Days A R I Z O N A

She know she got it Heart is with her friends And she goes out on fancy dates She has it But there's another girl Behind the diamonds and champag...


Gangsta Blues A R Rahman feat BlaaZe & Tanvi Shah

Am I yeah... am I yo? Am I great? Am I doh? Am I high? Am I sure? (I suspect this is my brain cooking up words where only sounds exist) (This is beyo...


Boxing With Bayonets A Faith Called Chaos

The space around our carved hearts Is littered with, evidence Evidence of time well spent (Chase the dragon, drag the nail again). We let it be till...


Find Someone A R I Z O N A

Knew that it was wrong the first night I met you When I sneaked back into bed and you said, "I love you" Up in this house blood runs cold Secret co...


Off Your High Horse A Scent Like Wolves

Wake up! My life’s in pieces again. I’m picking glass out from underneath my feet. The depths of dreams keep me soaring…from a new perspective We us...


Koloniale Raubwirstschaft A Red Nightmare

Koloniale Raubwirstschaft Once a man decided to the explore the sea In the search of riches in other lands He found a paradisic land of innocenc...


Dreams on Fire A R Rahman feat Suzzanne

You are my waking dream You're all that's real to me You are the magic in the world I see You are the prayer I sing You brought me to my knees You ar...


Lobotomedia A Red Nightmare

Lobotomedia Shoot your classroom Kill some kids The media will make you a celebrity Hijack a plane Kill enemies Maybe someone will think you...


Hedonist A Red Nightmare

Hedonist Self assured, pathetic loser Convinced the world spins just for you Above all laws, above all ethics Narrow minded fool! Egocentric m...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Koleżanka z wojska

W rozumie Cię opuszcza fart Biadolisz coś od rzeczy Od dna odbija tłusty żart Coś jak klepnięcie w plecy A kiedy rozum traci twarz Nadrobić musis...

Bóg Anny

Wierzyłaś głupia, że Go wzruszy I niemowlęcym wdziękiem zwali z nóg Klarowność wielka twojej duszy Azymut jasny twych dróg I miała Go zniewolić ja...

Martwa natura z kochankiem w tle

Rośnie na moim biodrze Rozchwiany wiatrem modrzew Spomiędzy palców u nogi Wyziera fragment podłogi W tym tle, dynamicznym układzie Odzież intymna w ni...

Pocztówka z dołu

Skąd mogłeś wiedzieć, że los nad szczyty gór Właśnie Ciebie wynieść chce Białe niedźwiedzie lipcowych tłustych chmur Ciągną niebem wozy Twe Głowę podn...

Wszystko przeze mnie

Gonią Cię lata za chandry za zdrady a mnie za co Bolą Cię noce za słabe zasady a mnie za co W tobie to wszystko co ciemne a we mnie To samo co w t...

Prowadź, Wodzu

W słynnym klubie związków twórczych Siedli wśród mimicznych skurczy Poecina ze Szczecina i artystka aktywistka Przy poecie na pół gwizdka On jej czase...

Franciszkowie z Asyżu

Tak starzy, że prawie martwi Że tylko zbyć Ich czas na kartki Za mało, by żyć Włókno po włóknie odchodzi Trzeszczy chuda nić Święci z Asyżu Po...

Ciśnienie

Ciśnie mnie ta miłość zalotna zawiłość Te pomadki, czekoladki, kwiatki, szmatki, akuratki Strachy o otyłość, ciśnie mnie ta miłość Ciśnie mnie ta m...

Żeglarz

Pamiętasz dni, gdy cały zysk to tulić psi kosmaty pysk A dom i sad i biały stół to cały świat i nieba pół Wycięli w pień nasz stary sad, wilgotny cień...

Ręce precz od snów

Twoje słońce Już z drugiej strony dni Świetlany zajączek Srebra pył, oto cały Ty Zostawcie go! On śni, znowu śni Wracałeś opornie Spod siódmych nieba...

Wietrzenie

Nie chcę nic wiedzieć Nie chcę nic słyszeć Rozwieś nade mną tę białą ciszę Kłam wierzytelnie Nie spraw zawodu I bądź bez winy z braku dowodu Lub...

Nasza głowo-wielka głowo

Rzucasz w lud słowo cud, słowo bat Gniewny ton słowo dzwon, wielki wiatr Ale ci już nie ci, głusi są i źli, jak kat Słowo dźwięk, dźwięk nie wikt...

Czy ja muszę taka być

Jeszcze powietrze tobą pachnie Jeszcze się suszą łzy na sznurze Ptak się w gęstwinie czasem żachnie I chmurna sowa się rozchmurzy Czy ja muszę ta...

Niespodziewany koniec baśni

Mówią, że nosi pod czapką trumnę Niespodziewany koniec baśni I gdy się kłania, ludziska dumne Blade się stają jak jaśmin I gdy się kłania, czasu zady...

Nie bardzo ładne dziewczyny

Nie bardzo ładne dziewczyny Piszą wiersze, a winien jest temu Marek, Kuba, Zdzich Nie bardzo śmieszne dziewczyny Piszą szczęście, a szczęście...

Para nasycona

Oni to para nasycona I życia im zostały ścinki Łez nie zebrane winogrona Zeschłe na twarzach jak rodzynki On za horyzont ma niewiele Ona staruszka ju...

Staczać się trzeba powoli

Kiedy codzienność zmęczy ci oczy A skrzydeł nie masz, by odfrunąć Narasta w tobie chęć, by się stoczyć Wypoczynkowo obsunąć Nie ma powodu się nie...

W półodwrocie

Byłeś moim dyrygentam Dnia zgrzebnego wielkim świętem Atlantydą mą Co kusi by odkrywać ją Tobie kłaniał się w pokorze Świat stalowy nosorożec Aż...