×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Jeok Woo Annabel Lee’s Dream tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


barami jeo galdae supeul jinamyeon

namutgajideul heundeullimyeo sori naeji

bamhaneure boreumdari tteoomyeon

hosu wie gilge geurimjaga bichwo jindane

barami tteonamyeon galdaeneun oerowoseo

geu eotteon noraedo dasineun hal su eomne

oeroun hosutga dari jigo namyeon

miun geurimjajocha heunjeok eobsi apahaji


barami jeo galdae supeul jinamyeon

namutgajideul heundeullimyeo sori naeji

bam haneure boreumdari tteoomyeon

hosu wie gilge geurimjaga bichwojindane

barami tteonamyeon galdaeneun oerowoseo

geu eotteon noraedo dasineun hal su eomne

oeroun hosutga dari jigo namyeon

miun geurimjajocha heunjeok eobseo apahaji


ibyeori seulpeoseo sangsirui gotonge

galdaeneun iksukhage deungi gumne

hajiman hosuneun sewol heulleogado

seogeulpeun eneobaelli kkumeul kkumyeo chumeul chune






Hangul


바람이 저 갈대 숲을 지나면

나뭇가지들 흔들리며 소리 내지

밤하늘에 보름달이 떠오면

호수 위에 길게 그림자가 비춰 진다네

바람이 떠나면 갈대는 외로워서

그 어떤 노래도 다시는 할 수 없네

외로운 호숫가 달이 지고 나면

미운 그림자조차 흔적 없이 아파하지


바람이 저 갈대 숲을 지나면

나뭇가지들 흔들리며 소리 내지

밤 하늘에 보름달이 떠오면

호수 위에 길게 그림자가 비춰진다네

바람이 떠나면 갈대는 외로워서

그 어떤 노래도 다시는 할 수 없네

외로운 호숫가 달이 지고 나면

미운 그림자조차 흔적 없어 아파하지


이별이 슬퍼서 상실의 고통에

갈대는 익숙하게 등이 굽네

하지만 호수는 세월 흘러가도

서글픈 에너밸리 꿈을 꾸며 춤을 추네 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Love song

Kannivalism

Hitori kiri janai shinjirarenai mada mayotte Kimi wo shirumade sou jibun sae mienakatta Hitori de aruita kizukanakatta kono mabushisa Subete to fur...


Hitotsu No Uta

Kanjani8

Kirakira kagayaku Yume wo daki tabi shiteru Utsuroiyuku keshiki Subete no iro wo Itoshiku omou Kimi sumu machi mukau Basu no naka de kuchi zusamu Ito...


Queen of witches

Kano

Sometimes I see your claws that look like fingers Just like a shadow standing behind. Sometimes I can see visions like a dreamer Set all my feelings...


Split recollection

Kannivalism

Me ga same te kagira re ta toki no naka de Tokubetsu na kanojo ni wa nani wo miseru Kimi wo nose te tome no nai jumon no you ni Yume wo mi teru y...


Whos Dat Girl Fahim Remix

Kano

They wanna know who's dat girl NA NA NA NA NA NA NA NA NA She's dat girl NA NA NA NA NA NA NA NA NA (Fahim) Yo, shes buff and looking nice, a good...


Winner

Kanno Yukari

donna koto mo yareba dekiru tte mono ja nai dakedo MURI wo shichaou jibun wo koetai kara kanarazu tsukamaeru saikou no shiawase mae ni susumenai yo k...


Misery

Kanojo-tachi no Ryuugi

daiji na mono nakushitekibou wo wasureru hibi ni itsushika me wo somuketemienai furi wo tsu'zuketeta ano hi no deai nante nakerebaboku wa kono mama...


Again and again

Kannivalism

I love you always You are the world You are the one Another world Sing my shade I love you for days You are the one You are my friend Another...


Small World

Kannivalism

Nee kamisama... Ano ko wa mada boku wo matteiru n da yo Dakara... onegai da yo kamisama [ichi nichi dake] Boku ni jikan o okure yo Ano ko ni tsutaetai...


Pýs and Qýs

Kano

Some manners dont like me, They try and bad mind me. When Kano comes to town, All i say is mines right, And they use the limelight, When Kan...


O młodej wdowie

Kapela Józefa Poloka

Powiadają ludzie że jo nie bogato, Powiadają ludzie że jo nie bogato, Asz sztyry hektary, asz sztyry hektary, Asz sztyry hektary zapisoł mi tato....


Winda

Kapela Net

1. Już miałem zamknąć drzwi od kabiny, w ostatniej chwili wszedł ktoś. Na które piętro padło pytanie, spodobał mi się ten głos. Weszła więc, stanęła...


Sleep Tight

Kano

[Mikey J:] Out on the road we roll Spending dough Looking fresh from head to toe Now word on street Niggas heard On the beat things is sweet An...


Slaves

Kano

[Chorus: Why Why Peaches] We could sit around and talk for days 'Bout all the things that we would change But we never thought, never thought that...


Karczmareczka

Kapela Janicek

Nie pójde tu idu dalej, karcmarecko winka nalej Nalej, nalej do puchara, karcmarecko malowana x2 (przygrywka) Dobre tymu jest Jaśkowi, co sie zyn...


Oblekoński oberek

Kapela Ludowa Feliksa Dzierżanowskiego

Hen, gdzie Wisła bieży Gdzieś pod Sandomierzem Tam jest wieś kochana Oblekoniem zwana Są tam panny śliczne Jak kłosy pszeniczne Piękne i bogate Tylko...


Signs in life

Kano

[Chorus] There are lots of signs in life Some that you may not like You could be livin this minute ? The next minute you're gone away So hold up y...


Remember Me

Kano

Just let your hair down and drink up, After the club, we can link up, see what we can think up. Just let your body to the talkin', just let your h...


Rock N Rolla

Kano

roll,,,,,roll, roll, roll, roll, roll, roll, rock and roll. Roll,,,roll....... roll, roll, roll, roll, roll, roll, roll, roll, rock N roll, roll, ro...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I Am Loving You

Romanization ijen neoui nunman bwado da ara aesseo ne mam sogiryeogo hajima geunyang maeumcheoreom nareul anajwo eojeui geu pumi geuriwo naege h...

My Love

Romanization nan apayo geu nunbit nal barabomyeon nan ureoyo geudaeneun algo innayo jebal oneul naege museun mareul haejwoyo mangseoriji marayo...

Once In My Life

Romanization ijewa doraomyeon eotteokhae naegen i sarami jeonbunde tteonagaji mallago maedallideon nunmureul dakkajudeon geu saraminde geudaewa h...

High Heel

Romanization uriga namieotdeoramyeon mannaji anhasseotdeoramyeon ireokedo gaseum apeun ireun naegeneun eopdeon irigetjyo wae hapil nan geudaereu...

Set Me Free (Long Distance Mix)

Hangul 죽어도 이젠 사랑 따윈 다시는 하지 않을 거라 했었는데 단 한번의 그 상처로 충분해 두 번 다시는 못 할거야 한 사람 떠나 보내는 게 얼마나 아...

Sorrow

Hangul 먼지 낀 기억에 물어 보았자 무슨 소용이 있겠느냐 만은 그저 아쉬워 가슴에 묻어본 얼굴을 남몰래 꺼내본다 내 인생 모질던 지난 시절에 모두 멈...

Secret Key

Romanization i georie hollo seon na eodiro gaya haneunji algo hemaeina sarangilkka haengbogilkka ijekkeot haneobsi chajaon geot mueosilkka boiji...

Nah Neh Nah

Hangul 괜히 누군가가 보고 싶어 가슴 울렁거릴 때면 Neh Nah Nah Nah (Neh Nah Nah Nah) 햇살 가득한 날 소나기 오듯 갑작스레 그리워지면 Neh Nah Nah...

Fun Fun Fun

Romanization nan wollae geuraesseo nugunga (tto) dagaol ttaemyeon (wae) joheun geonyago iyujocha mutji anhasseo no no no nan nuga mworaedo nae neukki...

Today, I Swallow You Again

Romanization jabeuryeo haedo siganeun heureugo gaseume pumeodo heutnallinda dolcheoreom gudeun chagaun simjangeun yeorin hansumeul naeswigo itda...

To me

Romanization siganeun wae iri deodinji o ginagin bam gaseume oeroumman deohae sesange na honjain geot gata eoneusae nae ppyamen nunmuri naege na...

Trying To Hide My Sorrow

Romanization gidarideon geudaega wanneyo dasin mot bol jul arasseonneunde junbihaetdeon motdahan yaegireul kkeonael su isseulkkayo seulpeum gam...

Spring Will Come

Romanization sseulsseulhan barami nareul hurtgo jinamyeon gaseumkkaji sirigo chuwo haengbokhaesseotdeon eoneu han sunganboda gaseume ongiga geuri...