JeA (Brown Eyed Girls) My World tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanizacja


Sea gameun nuneul tteosseul ttae

pureunbit Sceneeun sijakdwae

meotjin jangmyeone

nan imi juingong


naeswin sumgyeol ttara

seollemdo heulleoneomchyeo

nal wihan mulgyeol millyeooneun geol


neul jeongdabeul baraetdeon

sum gappeun saenggakdo

haedabeul chajatji

jeonbu gyeote isseo

baro nae ane


Hey bomnal gateun i sungan

binnaneun beobeul nan ara

And just the way you are, yeah


gadeuk pyeolchil geoya nadaun geol

dagaol modeun nal

I can love myself

namaneui saegeuro


ttaeron hayan padoga

nal heundeulmyeon eottae

ireoke gyesok

naaganeun naega joheun geol


So I can do it myself

(Oh oh naeui saekkkallo)

nal chaewogallae

(mwodeun hal su itneun geol)

gakkeumeun selfish

(igijeogin narado)

sanggwaneopsi deo nan maeumkkeot binnago sipeo


kkumkkwowatdeon nal

seonmyeonghi boyeo

(hanbeon mal georeobolkka)

mal georeobolkka du son ppeodeulkka


kkeojin deungdaecheoreom

meonghani itgin silheo

nae maeumdaero nalgo sipeungeol


jeo haetsari bichimyeon

umcheurin gamjeongdo

hwaljjak kkot piwotji

ontong hyanggiroun

naeui everyday


Hey gijeok gateun i sungan

mangseoril piryo eopjanha

kkok kkumeul kkudeut fly yeah


gadeuk pyeolchil geoya nadaun geol

dagaol modeun nal

I can love myself

namaneui saegeuro


ttaeron hayan padoga

nal heundeulmyeon eottae

ireoke gyesok

naaganeun naega joheun geol


deuneolbeun badal barabwa

modeun sungane

eotteon mamdo anajujanni


seonmul gateun oneulgwa

deo banjjagil naeildo

nan neul gidaehae

I'll be forever here yeah baby


du nalgaereul pyeolchyeo

deo nopeun got

deo meolli naraga (duryeowo ma)

I can love myself

nan jasin itneun geol


ttaeron hayan padoga

nal heundeulmyeon eottae

ireoke gyesok

naaganeun naega joheun geol


So I can do it myself

(Love myself)

(Oh oh naeui saekkkallo)

nal chaewogallae (chaewo)

(mwodeun hal su itneun geol)

(My way)

gakkeumeun Selfish (nae meotdaero)

(igijeogin narado)

sanggwaneopsi deo nan maeumkkeot binnago sipeo













Hangul


Sea 감은 눈을 떴을 때

푸른빛 Scene은 시작돼

멋진 장면에

난 이미 주인공


내쉰 숨결 따라

설렘도 흘러넘쳐

날 위한 물결 밀려오는 걸


늘 정답을 바랬던

숨 가쁜 생각도

해답을 찾았지

전부 곁에 있어

바로 내 안에


Hey 봄날 같은 이 순간

빛나는 법을 난 알아

And just the way you are, yeah


가득 펼칠 거야 나다운 걸

다가올 모든 날

I can love myself

나만의 색으로


때론 하얀 파도가

날 흔들면 어때

이렇게 계속

나아가는 내가 좋은 걸


So I can do it myself

(Oh oh 나의 색깔로)

날 채워갈래

(뭐든 할 수 있는 걸)

가끔은 selfish

(이기적인 나라도)

상관없이 더 난 마음껏 빛나고 싶어


꿈꿔왔던 날

선명히 보여

(한번 말 걸어볼까)

말 걸어볼까 두 손 뻗을까


꺼진 등대처럼

멍하니 있긴 싫어

내 마음대로 날고 싶은걸


저 햇살이 비치면

움츠린 감정도

활짝 꽃 피웠지

온통 향기로운

나의 everyday


Hey 기적 같은 이 순간

망설일 필요 없잖아

꼭 꿈을 꾸듯 fly yeah


가득 펼칠 거야 나다운 걸

다가올 모든 날

I can love myself

나만의 색으로


때론 하얀 파도가

날 흔들면 어때

이렇게 계속

나아가는 내가 좋은 걸


드넓은 바달 바라봐

모든 순간에

어떤 맘도 안아주잖니


선물 같은 오늘과

더 반짝일 내일도

난 늘 기대해

I'll be forever here yeah baby


두 날개를 펼쳐

더 높은 곳

더 멀리 날아가 (두려워 마)

I can love myself

난 자신 있는 걸


때론 하얀 파도가

날 흔들면 어때

이렇게 계속

나아가는 내가 좋은 걸


So I can do it myself

(Love myself)

(Oh oh 나의 색깔로)

날 채워갈래 (채워)

(뭐든 할 수 있는 걸)

(My way)

가끔은 Selfish (내 멋대로)

(이기적인 나라도)

상관없이 더 난 마음껏 빛나고 싶어 

Tłumaczenie