×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Janelle Monae Dance Or Die tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Cyborg, android, d-boy, decoy, water, wisdom, tightrope, vision, insight, stronghold, heartless, ice cold, mystery, mastery, solar, battery

Some will pull the gun because they want to be stars
Snatching up your life into the blink of an eye
And if you see your cloning on a street walking by
Keep a running for your life cause only one will survive
War is in the street and it's an eye for an eye
Run on for your life or you can dance you can die
She's praying in the sand like she's the last samurai
It's a stick up stick up and a pick up pick up
Telling lies and telling lies will put your face on fire
Run and tell your friends to never dream, never win
Ghettos keep a crying out to streets full of zombies
Kids are killing kids and then the kids join the army
Rising and a waking, yes sir here comes the sun
March into the war and with the kick of the drum
The wiser simians have got the bombs and the guns
So you might as well keep dancing if you're not gonna run

A long long way to find the one
We'll keep on dancing till she comes
These dreams are forever
Oh these dreams are forever
And if you wanna wake the sun
Just keep on marching to the drums
These dreams are forever
Oh these dreams are forever

Now I'm not saying it's better to bailar (Spanish for dance)
You can pull the trigger or you can build you an ark
My words are rather kind you keep them held in contempt
Looking for a nine and then a droid you can tempt
Zombie, zombie, zombie, where do dreams come from?
A little bird is chirping and she's singing a song
She's shaking em and waking em and giving em mas
As the clock tick tocks and the bodies drop
I'm gonna lay myself so far way down right in your chops
Modern day example of the wolf vs flock
Freedom necessary and it's by any means
Frozen they were stolen all the kings and queens
Sudanese and Congolese who put the roll in the rock
From here to Sudan, Metropolis to Iraq
It's a minute to the dawn and yet the sun ain't back
It's still a war in all the stress and yes freaks will dance or die

A long long way to find the one
We'll keep on dancing till she comes
These dreams are forever
Oh these dreams are forever
And if you wanna wake the sun
Just keep on marching to the drums
These dreams are forever
Oh these dreams are forever

Angel, blossom, gunshot, dodging, dream, bright, beat, light, breathe, live, help, give, focus, trance, wake up, dance!

I'm praying for the man sitting without much time
May he understand the clock will never rewind
Wisen him and sharpen him and give him a motto
hate no more, said he must hate no more
You see the daylight comes into the kingdom
But the kingdom's full of ignorant men
Just keep rebelling away, you gotta dream it away
Because the weatherman on TV ain't creating the weather
This man wants to see another jubilation
And that man wants us in emancipation
And then there is the man who wants a stronger nation
You see we really got to and i think that we ought to
Protect the mind from degradation
Sow in the seeds of education
They run from us, are we that dangerous?
There's a war in all the streets and yes the freaks must dance or die! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The road i'm on

3 Doors Down

She said life’s a lot to think about sometimes When you’re living in between the lines And all the stars are sparkling, shine everyday He said life...


The real life

3 Doors Down

I wanted to find somewhere to hide And I opened up and left those fears inside And I wanted to be anyone else Only to find that there was noone the...


The better life

3 Doors Down

I’m about to be on the floor again, Surely you’re gonna find me here I’m about to sleep until the end of time, Drug I take gonna wake My fear righ...


Time of My Life

3 Doors Down

Another day, in some other place Can someone please remind me where the hell we are Another night i feel it come to life How could this go so far?...


Ticket to heaven

3 Doors Down

I’m walking a wire, it feel likes a thousand ways I could fall To want is to buy, but to live is to die and you can’t take it all And everything is...


These days

3 Doors Down

I think i was better off before this all began So clearly i can see lately that you don't know who i am Everybody tried to tell me something that i...


Us and the night

3 Doors Down

Things that they say I'm so tired of games that they play Always pretending that they know what comes at the ending Well they brought the lies and...


What's left

3 Doors Down

A few pictures, two tickets, from a trip we took last year, A handful of memories, some still seem clear, A few regrets, a couple of melodies, that...


Train

3 Doors Down

Put me on a train mama 'Cause things just ain't the same no more Put me on a train mama I'm leavin' today I don't wanna watch the world spinnin' I wa...


Wasted me

3 Doors Down

Save me now Fallin' to pieces Losin' control Losin' achievements This world chooses others than me Forget this world It's worst than me (Choru...


Einer für alle (Finale 2. Akt)

3 Musketiere

3 Musketiere: Einer für alle, und alle für einen! Mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht! Einer für alle, und alle für einen! Und komme, was wolle...


When It's Over

3 Doors Down

You must be happy with yourself You think you're so much better than me Why do you love to see me fail so much 'cause on that day you crawl back on yo...


Выше, чем облака

В двух шагах

Припев: Выше, чем облака, глубже, чем океан Капельками дождя, я буду любить тебя. Выше, чем облака, глубже, чем океан Капельками дождя, я буду любить...


Phantom Of The Crimson Cloak

3 Inches of Blood

Out of the fog comes a huddles shape Cloaked head to toe in crimson flowing robes It hunts, kills, eats Unseen in sickening mists of night, some evil...


The Silence Remains

3 Doors Down

This world asks for so much Despite what you give it's just never enough Then you're left cold tired and alone Searching for something that's alrea...


There's a Life

3 Doors Down

When the days all seem to count for nothing Is the hope that I hold onto now gonna count for something? When the nights all feel like they're runnin...


Walk Before You Run

3 Doors Down

I don't mind Wasting time with you Days go by the man is fly As long we've got nothing to do Take my time Stay in life for you Won't go fast how...


Where My Christmas Lives

3 Doors Down

Light me a candle, I'm coming home Then leave it by your side where I belong I've been in this cold world for so long So light me a candle, I'm coming...


This time

3 Doors Down

Unsure of yourself You stand divided now Which road will lead you there Last time you fell and you hit hard Your wounds have healed by now But yo...


When You're Young

3 Doors Down

So far away from knowing where I'm going I'm trying hard to find out who I am They all see that I don’t know what I'm doing I say they don’t hardly un...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Victory

Today I feel so troubled deep inside I wish the tears would roll back in my eyes Will I rise? Oh I'll keep singing songs until the pain goes If lo...

You Are My Everything

You – you are my everything You are my everything The reason why I hope and dream You and I are a story untold And now you’re gone and my heart turned...

What An Experience

We party every night Then we all just walk off in the rain Even angels fight And our wings just keep getting in the way Babe I can't wait Our lo...

What Is Love? (ft. Jesse Eisenberg/Anne Hathaway/Will.I.Am/Jamie Foxx/Carlinhos Brown)

'''Janelle (Carlinhos)''' Ooh... What is love if it's not with you? (Sente o ritmo!) I know when you're alone you feel it too (Tá no Rio!) In you...

Violet Stars Happy Hunting

I'm an alien from outer space (outer space) I'm a cybergirl without a face a heart or a mind (A product of the man, I'm a product of the man) See, see...

Time Will Reveal

Do do do do do do… What can I do to make you feel secure? Remove all your doubts so that you know for sure That you’re the apple of my eye, boy Fulfi...

You

I need to talk to you… Let’s make it last (oh, let’s make it last) Embrace what we talked about Don’t wanna look back And see what I’ve been without...

Wondaland

Early late at night I wander off into a land You can go, but you mustn’t tell a soul There’s a world inside Where dreamers meet each other Once you go...

What Is Love?

Uh-uh Ooo, hey, hey Yeah, hey, hey What is love if it's not with you? I know when you're alone you feel it too In your arms is where I long to b...

We Were Rock & Roll

I remember, ‘round Autumn time I smell the breeze, I feel the sun Our memories, come back to me The way we used to dance, the way you clapped your...

Yoga (feat. Jidenna)

Let yo booty do that yoga Party at the beach down in Copacabana Sipping Killepitsch, got my black yoga pants on Me and Brittany, we’ve been down i...

57821 (feat. Deep Cotton)

Early each morning he searched for her Til his feet become bloody and tired Her hologram photo stayed near to him Buried deep in the pits of his heart...

Dance Apocalyptic

Bands that make her dance Apocalyptic now Bands that make her dance Apocalyptic (Woo!) Bands that make her dance Apocalyptic now Bands that make...

Americans

[Intro] Hold on, don't fight your war alone Halo around you, don't have to face it on your own We will win this fight Let all souls be brave We'l...

Cindi

As I search for a home And a place to belong I find it hard to fit in I meet lots of pretty girls In this fantasy world Waiting for their turn to shin...

Dirty Computer

[Verse 1: Janelle Monáe] Dirty computer, walk in line If you look closer you'll recognize I'm not that special, I'm broke inside Crashing slowly,...

Django Jane

This is my palace, champagne in my chalice I got it all covered like a wedding band Wondaland, so my alias is Alice We gon' start a motherfuckin' p...

All Dolled Up (feat. Kelly Clarkson)

[Verse 1: Janelle Monáe] First, we'll pluck a little here Then, we’ll tuck a little there Then, we'll cut a little loose and apply a little mousse...

BaBopBye Ya

The only love my heart approaches Your tender eyes fill mine with roses I drink your wine And never will my heart dry inside Or be denied Walking lik...

Can't live without your love

Take me, take my letters, take my photos, take the sun You can take my heart Cause I ain't gonna need it on the run I've been trying to work it out...

Cloud 9

Every five minutes checking my phone Sitting on the edge of my bed Just to see if you called See, I’ve been waiting all day Lately I’ve been acting st...

Dirty Computer (ft. Brian Wilson)

[Verse 1: Janelle Monáe] Dirty computer, walk in line If you look closer you'll recognize I'm not that special, I'm broke inside Crashing slowly,...

Cold War

So you think I’m alone? But being alone’s the only way to be When you step outside You spend life fighting for your sanity This is a cold war You bet...

I Like That

Sometimes a mystery, sometimes I'm free Depending on my mood or my attitude Sometimes I wanna roll or stay at home Walking contradiction, guess I’m...

Don't Judge Me

[Verse 1] Come, let me kiss you right there Wake you up like sunrise On the backs of your thighs I'm gonna pray you this prayer That I keep in my...

Dorothy Dandridge Eyes (feat. Esperanza Spalding)

[Verse 1:] Looking out the corner of her eye As she sits alone and drinks her wine Every man just wants to pass her by In hopes that he can catch...

Come Alive (War of the Roses)

Tommy thinks the crazies are back in my mind Tommy says the children are clouding my head When everything is wrong I dance inside my mind That’s w...

Cybertronic Purgatory

Sorry I ran away Me lost too Sorry I’m in a maze No words due Soar in my dreams In my dreams This stormy sunrise It will die And I’ll be with you, my...

Givin Em What They Love (feat

[Verse 1: Janelle Monae] I am sharper than a razor Eyes made of lasers Bolder than the truth They want me locked up in the system 'Cause I'm on a...

Fun.:We Are Young

Give me a second I, I need to get my story straight My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State My lover she's waiting for...

Ghetto Woman

[Verse 1:] Carry on Ghetto Woman I see you working night to morning light yet no one cares Carry on Ghetto Woman Cause even though they laugh and...

Electric Lady

Ooh, you shock it, shake it, baby Electric lady, you're a star You got a classic kind of crazy But you know just who you are You got the look the...

Crazy, Classic, Life

[Intro] You told us we hold these truths to be self-evident: that all men and women are created equal; and that they are endowed by their Creator wit...

I Got the Juice (Feat. Pharrell Williams)

[Verse 1: Janelle Monáe] You're so damn electro-cute (alright) You know you got that juice (yeah) You know you got that juice (uh) You know you go...

Isn't This The World

[Verse 1] I've walked around Just about all my life Slept on park benches Many many nights Even remember the days I had nothing to eat But som...

Lettin' Go

Verse One Oooh! I got a call today, from my job up the block It was my boss to say, you know we like you a lot But we dont need you J, you daydream t...

I Want You Back

When I had you to myself I didn't want you around Those pretty faces always made you Stand out in a crowd But someone picked you from the bunch O...

Locked Inside

I'm locked inside A land called foolish price Where the man is always right He hates to talk but loves to fight Is that all right? On real cold days...

Faster

You, s-since that magic day We've been like magnets in a play We smash in then pull away Every day You, you're a jet, a flying gun You kill me softly...

Make Me Feel

[Verse 1] Baby, don’t make me spell it out for you All of the feelings that I've got for you Can't be explained, but I can try for you Yeah, baby,...

March of the Wolfmasters

Good morning Cyboys and Cybergirls! I’m happy to announce that we have a star-crossed winner in today’s heartbreak sweepstakes. Android number 57821...

Many Moons

We're dancing free but we're stuck here underground And everybody trying to figure they way out Hey Hey Hey, all we ever wanted to say Was chased eras...

Metropolis

View a sky without any blue. Breakfast on incandescent, built to chew. Dream to find another world Where a cyborg can love and a cyber girl is still a...

Mr. President

This song is for my mama, This song is for you. Hey Mr. President, Tomorrow I’m paying my rent My Fuel is runnin’ low And I’ve got places to go...

Mushrooms & Roses

Mushrooms and roses is the place to be (Smells like love to me) Where all the lonely droids and lovers have their wildest dreams (It’s the sound of th...

Make The Bus (feat. Of Montreal)

The way you are now You’re never gonna make the bus Even though Everybody’s so impressed You’ve got “Do androids dream of electric sheep?” under your...

Hell You Talmbout

[Refrain:] Baby, ooh Baby, ooh Baby, ooh Baby, ohh [Verse 1:] Bombs on the floor Smoke in the mirror Girls get their hair done In electric j...

My Favorite Nothing

My favorite nothing loved me so And I’d trick him, he’d treat me In the end I let go I never found him worth my time How selfish, when he’d give his l...

Queen

I can't believe I love the things they say about me Walk in the room they throwing shade left to right They be like ooh, she's serving face And I j...

PrimeTime (Ft. Miguel)

Uuuu-uh It’s prime time Uuuuu-uuh Tick-tock, I'm watching the clock I can't wait 'til we get to rock I wanna scream and dream and throw a love par...

Oh, Maker

I hear the drizzle of the rain It’s falling from my window And in the corners of my mind I hope that I’ll get to see you again La da die da die da...

Neon Valley Street

May this song reach your heart May your ears love the sweet melody Every note, every chord I’ve arranged them for you and for me May the sound of my...

Say You'll Go

Love is such a novelty A rarely painted masterpiece A place few people go or ever know An underwater rocket love Exactly what I’m searching for Y...

Our Favorite Fugitive

- Hello, this is DJ Crash Crash and you are on the air here at WDRD, we are here once again talking about our favorite fugitive, Cindi Mayweather, Ele...

Peachtree Blues

Good morning twilight. Not a star in the sky. Lost without my baby And I just don't know why. A lonely night on Peachtree Clubs are closed (It's...

Party Girl

Woo. It's Saturday. I'm bout to go out. Oh, I cannot wait. (I'm getting ready) Just got me a new outfit. So fresh so clean (I'm getting ready) Jump i...

Star

You can be a star, you can be a star, you can be a star… You’ve got the greatest gift in the world Just believe and you can do it, oh girl As a littl...

Pynk

[Verse 1: Janelle Monáe] Pink like the inside of your, baby Pink behind all of the doors, crazy Pink like the tongue that goes down, maybe Pink li...

Smile

Smile though your heart is aching Smile even though it's breaking When there are clouds in the sky, you'll get by If you smile through your fear and...

Take a Byte

[Verse 1] I'm not the kind of girl you take home to your mama now I tell you no lies (I tell no lies) Your code is programmed not to love me, but y...

Tightrope

Whoaaa Another day I take your pain away Some people talk about ya Like they know all about ya When you get down they doubt ya And when you dip it on...

Sincerely, Jane

Left the city, my momma she said don’t come back home These kids round’ killin each other, they lost they minds, they gone They quittin’ school, makin...

Tightrope (feat. Big Boi)

Monae and Leftfoot Whoaaa Another day I take your pain away Some people talk about ya Like they know all about ya When you get down they doubt ya An...

Q.U.E.E.N. (feat. Erykah Badu)

I can't believe I love the things they say im about me Walk in the room they throwing shade left to right They be like ooh, she's so fun face And I...

Sir Greendown

Sir Greendown Come wake me in the night The dragon wants a bite Of our love The flower and the golden hand Wooden wings and clouds of sand Sir Green...

Neon Gumbo

an an an an an an an an an an an gnorw uoy staert tsuj dlrow eht nehw dna emoh uoy ekat ll’I dna em htiw emoc tsuj gab a kcap ot deen on enoz regnad e...

It's Not Fair

Day and night I find myself Trying to figure out a way to make this work somehow But my emotions always get in the way Of what I really mean to say An...

Screwed (Feat. Zoë Kravitz)

[Verse 1: Janelle Monáe] I live my life in a magazine I live my life on a TV screen I live my life on birth control I lost my mind to rock and rol...

So Afraid

[Verse 1] All the kids run around playing free and fun While the dogs lap around the can Falling down, climbing trees, swimming in the river No li...

Sally Ride

[Verse 1:] Take me to the river My soul is looking for a word from God Ooh God Like a rose in the cold will I rise I packin my space suit And I’...