Jacek Szyłkowski Jesienne róże tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Tak niedawno był maj, byliśmy tak szczęśliwi
Uśmiechnięci i tkliwi - któż te dni znów ożywi?
Chłodną rękę swą daj, spójrz mi w oczy i powiedz
Czy mnie kochasz - ja wiem, to jest złudą i snem

Jesienne róże, róże smutne herbaciane
Jesienne róże są jak usta twe kochane
Drzewa w purpurze ostatni dają nam schron
A serca biją jak dzwon, na jeden ton

Jesienne róże szepcą cicho o rozstaniu
Jesienne róże mówią nam o pożegnaniu
I w liści chmurze idziemy przez parku głusz
Jesienne róże więdną już

Ty nie kochasz mnie już, tak jak dawniej to było
Całą uczuć swych siłą, to się wczoraj skończyło
Dzisiaj więdnie wśród róż nasza miłość gorąca
Zanim zwiędnie jak kwiat, pozwól odejść mi w świat

Jesienne róże, róże smutne herbaciane
Jesienne róże są jak usta twe kochane
Drzewa w purpurze ostatni dają nam schron
A serca biją jak dzwon, na jeden ton

Jesienne róże szepcą cicho o rozstaniu
Jesienne róże mówią nam o pożegnaniu
I w liści chmurze idziemy przez parku głusz
Jesienne róże więdną już 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

This Side Up Scream

Yesterday, it rained so hard I thought the roof was gonna give But now today's so bright, just want to let it all in And I did it on my own and I know...


Things To Do Today Scream

Wake up in the morning Put on my shoes Wipe off that frown And rid these suburban blues I make up my mind Define my ideas Tired of going backward The...


Who Knows, Who Cares? Scream

Who knows? Who cares? Why bother? Break through today Do what you say Gotta make a way See through me Don't hide alone In the unknown Life's got to...


Your Solid Waters Scarve

Seeing your submission Overwhelm the acid taste of life Nothing more to offer Consumed, diluted in the sky Glow above the horizon In a slow desce...


The Path to Apoptosis Scarve

Visionary madness - a parasite's morphology Submit all that can serve and plunder with impurity Break what will not bow through nanotech control No...


The Plundered Scarve

Fallen too deep To live by a vow No contemplation It's here and now This is me and my need Don't even waste a through Just inhale and absorb T...


The Perfect Disaster Scarve

Gliding sideways, a motionless contortion Suddenly leaping towards me A light in the distance prevails over reason To grasp what remains but an ins...


Translucence Scarve

Drowned in sin, I caress death down deep below In a slow descending motion Blinded by this sickening truth Surreal but right here in my hands......


Легенды Большого Города Scartown

Раскрыл объятья пред тобой Туманный мегаполис Вернулся в город ты назад И страхи вновь вернулись Верить в легенды или нет Оставит выбор город В...


The Seed Unsown Scarve

Darkness nor helplessness Have ever bloomed so lustfully And feasted at the sight delicious Of my lifeless substance sprawling Softly I caress...


The Resonating Cycle Scarve

Can't ignore what leaps towards me, gnawing at my skin Can't resist the unreal beauty of otherworldly sin So appeasing in this poison, all senses fo...


3005 Scars On Broadway

Let's clap our hands, for the president And Jesus Christ, and did I mention Charlie Manson and everybody else who was Nice Let's sing a song...


Fuck and Kill Scars On Broadway

Oh, I think I know you I think I know you like I never knew before Oh, I think I love you I think I love you like I never loved before Oh, I think...


Cute Machines Scars On Broadway

Cute Machines, that I love Cute Machines, I can't get enough Cute Machines, that I love Cute Machines, I can't get enough They gogogogogogogogogogo...


Angry Guru Scars On Broadway

Angry Guru Sitting in his own little poopoo I said, "Nobody hates you more than I do Nobody loves you more than you do" Real connections Sometim...


Guns are Loaded Scars On Broadway

All the broken glass reminds me of home Brings up all the memories of long ago Guess what's coming back today I know you said that it's okay When...


Dictator Scars On Broadway

Oh, I don't need a dictator to control me Oh, I don't need a invader to destroy me War is coming Soldiers marching God is falling Your politics...


Enemy Scars On Broadway

I know it's really hard to see That We are the enemy I know it's really hard to see That We are the enemy of the earth They fuck you Then they fuck...


Exploding Reloading Scars On Broadway

I like I like suicide mixed With Jesus Christ yeah I like I like Jesus Christ mixed With suicide yeah I am I am Genocide mixed With Turkish lies I...


Dogma Science of Sleep

Dark is the future I do not hope I do not wish I do not believe As civilization collapses As a result of catastrophes And overpopulation Which...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Błękitna chusteczka

Mała błękitna chusteczka Ta, którą znałem od lat Moja dziewczyna i jej chusteczka Mgłą przesłoniły mi świat [2x:] Czy tu (czy tu), czy tam (czy tam)...

Goniąc kormorany

Dzień gaśnie w szarej mgle Wiatr strąca krople z drzew Sznur kormoranów w locie splątał się Pożegnał ciepły dzień Ostatni dzień w mazurskich stronach...

Napiszę do ciebie

Napiszę do ciebie z dalekiej podróży, Napiszę do ciebie na pewno. I wszystko się zmieni, lecz którejś jesieni Znów kwiaty za oknem twym zwiędną. Napis...

Już nigdy

Patrzę na twoją fotografię, którą podarowałaś mi, i wypowiedzieć nie potrafię męki tych ostatnich dni. Dziś przebolałem już, wszystko zapomniałem już,...

Księżniczka

1. Oddam Ci wszystko, odejdę bez słowa, choć rozżalona ma dusza kołacze. Odgłosem morza ona teraz woła, silna, potężna a jednak dziś płacze. Oddam...

Pierwszy siwy włos

Babie lato wolno płynie przez jesienny park, z dala ktoś na mandolinie kołysankę gra. Chodźmy, miła, pod nasz stary dąb, jakże kocham ciepło twoich rą...

Rodzinny dom (Szukam drogi)

Jeszcze sen, tylko jeden sen Został mi, może spełni się Nierealny mych marzeń kształt dobrze znam Jutro może dopłynę tam Gdzie nie byłem od tylu lat J...

Nie mówię żegnaj

Nie mówię: "Żegnaj", lecz: "Do widzenia" Możesz jak dawniej przychodzić tu Jeżeli wierzysz, że miłość można Ułożyć z wiatru i płatków bzu Nie mówię:...

Augustowskie noce

Augustowskie noce Nad brzegami drzemiące, Noce parne, gorące, Osłonięte przez mgłę. Augustowskie noce Zatopione w jeziorach, Niepoznane od wczoraj - O...

Chryzantemy złociste

Chryzantemy cudne, szczerozłote, Na wystawie czekały co dzień, Wysyłając w przestrzeń swą tęsknotę Od poranku aż po wieczorny cień. I przyszedł ktoś...

Piosenka przypomni ci

Spadła cicho kartka z kalendarza Znów bez ciebie minął jeden dzień Serce me o tobie tylko marzy Przyjdź i smutek w radość zmień Czemu każesz tęsknić...

Wierzę, że nadejdzie dzień

Wierzę, że nadejdzie dzień... Minęło tyle długich dni gdy Ty odeszłaś razem z nim, W tęsknocie zamknął się mój świat lecz trudno chyba los tak chciał...

Przy kominku

Spośród starych płyt gramofonowych Jedną najpiękniejszą znam Czasem, kiedy wieczór jest zimowy Tę niemodną płytę sobie gram Znowu mi się zdaje, że wr...