×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Irmina Daj mi siebie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ktoś mi może mówić: "Opętało ją zupełnie"

Inni mogą mówić: "Zgłupiała doszczętnie"

Ale wiesz co ja Ci powiem, nie obchodzą mnie ich słowa

Bo w Tobie znalazłam szczęście i chcę je pielęgnować

Choć dzieli nas droga,

Wiem, że ją pokonam

Chcę wtulić się w Ciebie na jawie a nie w śnie

Co mi odpowiesz ,gdy powiem, że Cie kocham

Bo wiesz, że ja na pewno rozpłaczę się


Ref: Daj mi siebie tak jak ja chcę dać mnie

Pokochaj tak jak ja kochać chcę

Za Tobą przebiegnę miliardy mil

I nigdy nie zabraknie mi sił


Wiem, że dokładnie powiedzieć nie umiem

Tego co w głębi duszy czuję

Ale przynajmniej powiedzieć próbuję

Abyś już się nie bał, choć wciąż biegnie czas

Wiesz Twój głos jest dla mnie ukojeniem

Gdy mówisz tak czule przenika mnie drżenie


Ref: Daj mi siebie tak jak ja Chcę dać mnie

Pokochaj tak jak ja kochać chcę

Za Tobą przebiegnę miliardy mil

I nigdy nie zabraknie mi sił


Czuję jak łączą się nasze dusze

Nie zmieniaj tego, proszę 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Święconka

Speculum

Przeprowadzka się skończyła 2 tygodnie przed świętami Warto byłoby pokazać żeśmy chrześcijanami Może byśmy się prześlij do kościoła ze święconka Ty...


The Flowers of Manchester

Spinners

One cold and bitter Thursday in Munich, Germany, Eight great football stalwarts conceded victory, Eight men who will never play again who met destruct...


Anger Denial Acceptance

Spineshank

The cold was almost generosity The way you took the life away from me Scratched the surface of the pain to come The separation that can't be undone...


Witches of Wrath

Spectre

Cauldron's of blood, release a stench Similar to the scents of hell A boiling flood fills the trench Surrounding where they must dwell Feel th...


Vicious Circle

Spectre

Feel like you're just getting by Feel your dues been paid It's time for you to speak your piece Just don't be afraid Some extra duties at your wor...


Tears

Spinal Cord

Tears still on your face On the black sky burning the suffering Cup of bitterness in one breath was drained No more joy of life - Heart is full of...


Ukrop

Speculum

Kto wymyślił te upały nie dla Polski ta pogoda Skoczę na browarek mały może coś to da Żar się wściekle leje z nieba a ja pocę się jak świnia te...


28

Spineshank

Don't you realize that it has to be Why did you do this, consolidate my fear Face down Save face Growing out of my face, what it represents I nee...


L'Isonzo mormorava

Speculum Mortis

Dove l'Isonzo zampilla di cannonate tra le trincee innevate, in mezzo a fango e ghiaccio accovacciati a terra tra vomito e sangue i soldati ammassa...


40 Below

Spineshank

You don't have to sell Well it can be only a mistake Excluding all that seems to be before Recollecting minds that intake When I contemplate it g...


God Complex (Anger)

Spineshank

Bury the one I used to know The memory is fading Feels like an endless suicide Degenerating Withdrawal Rewrite You're overcompensating Suspend belief...


ZTM

Speculum

Miał byc za 10, przyjechał 5 po, Dobrze, że wogle przyjechał czy oni nie mają zegarka po co cw ogóle ten rozkład na przystankach w środku cieplutk...


I'll be around

Spinners

This, is our fork in the road Love's last episode There's nowhere to go, oh no You made your choice, now it's up to me To bow out gracefully Tho...


Dead to me

Spineshank

Put on another face, they always take the place Of all the things that you have become Your instability is nothing new to me It's always something...


Didn't Need A Reason

Speech Patterns

I’ve never felt so empty Does anything exist left in the dark? I never liked pretending But you had me believing from the start Feels like you le...


Cyanide 2600

Spineshank

your disease is a fucking waste of time turn it on when it fits your need never mattered that I couldn't feel a thing anything that you meant was f...


Geeking

Spinnerette

You and I got a reason to live, now I'm drunk I don't know what it is Is it etiquette? No-one gives a shit but me, I'm on my own Nowhere here we are...


All Babes Are Wolves

Spinnerette

Come on babe, I've never needed you so bad You were born on a full moon, but baby, I'm the only one howlin' Baby, baby, baby Come on I give you ??? I...


Everything Everyone Everywhere Ends

Spineshank

What you turned out to be The fallen and the deceased Embodied in the body of fucking liar You don't belong to yourself You haven't suffered enough Yo...


(Can't Be) Fixed

Spineshank

it goes beneath what i've done it's bigger than the helplessness I felt it comes around without a face and redefines my subconscience again I can...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bajka o 2 snach

Nowy sen przyniosła noc Czas rozmyśleń ten sam lot On jest tu a ona tam To ich wspólny czas Los rozdzielił kiedyś ich Nie zostało im już nic Opr...

Trudno tak

Słowa ranią bardziej niż czyny. Czasem prowadzą do tej godziny, która ostatnią ma być. Ile krzywd mam wyliczyć? Aby ktoś dał ukojenie mi.. Ile łez...

4 światy

4 światy a miedzy nimi ja Szary cień z pobitego szkła 1.milcząc za dnia, czuje się jak we śnie W ciszy siedząc pisze kolejny tekst o czym myślę gdy...

Jedna chwila

O czym myśleć, gdy ktoś szlocha O czym myśleć, gdy z bólu ktoś woła Jak powiedzieć słowo przepraszam I pokazać, że naprawdę się żałuje Uderzyć kog...

Jeszcze raz

Refren : Jeszcze raz zatrzymaj czas byśmy byli tam we dwoje Jeszcze raz otul tak bym miłości czuła smak. Powiedz że nasze dni nie zamienią się w...

Moje łzy

Ta samotność jest jak łza całkiem niewidoczna lecz niestety nie da się jej wytrzeć i tak łatwo sprostać każda z mych samotnych chwil przynosi gorzkie...

Bez wpływu & Baleciasz

BALECIASZ: Weź mnie dotknij Ja dziś Cię obejmę Ty weź mnie pocałuj Ja całym ciałem Cię ogrzeję Chcesz jeszcze czuć te dreszcze? Do ucha Ci szepc...

Nienawidzę tego dnia

Chciałabym móc cofnąć czas By coś znowu było w nas Nocami myśl o Tobie Ciągle wracam do tych wspomnień Nie mogę uwierzyć, że Nie ma nas, nie ma C...

Jestem jak

Wszystko za mną gdzieś ucichło Nagle jakby w otchłani znikło Nie ma krzyku (nie ma krzyku) Nie ma złudzeń (nie ma złudzeń) Tylko czekający ludzie...

Czy będą pamiętac

Refren: Gdy odejdę, czy będą pamiętać? Gdy odejdę, czy będą mnie żegnać? Gdy odejdę, czy wspomną imię me? Gdy odejdę, czy będę pamiętać? Gdy odej...

Nie zapomnę

Ocierając strumień łez Siedzę w oknie w deszczowy dzień W swej pamięci obraz mam Tyle objęć, czułych słów , pocałunków , wspólnych chwil Nie mogę...

Poznałam

1.Poznałam pokochałam całe serce dałam Tęskniłam chodź wiedziałam że nie wróci już. W kłamstwie ciągle tkwiłam miłością otuliłam Czas szybko mijał i s...

Nie umiem

Ref: Nie umiem powiedzieć (nie umiem powiedzieć) Jak bardzo się boję (jak bardzo się boję) Że wszystko (że wszystko) To kiedyś się skończy Najlep...

Strach

Ref: Daj mi tę nadzieję Daj mi powiew snu Zabierz mnie do siebie Bo nie chce już być tu Daj mi spokój serca Daj mi cichy szept Schowaj mnie w ot...

Sen

Ciche słowa Nieśmiały krok, To wszystko by tak wiele powiedzieć, Tak wiele osiągnąć, Cóż. Na wielkiej scenie w blasku lamp przed wielkim tłumem...

Zrozum, że

Już jakiś czas jesteś w moim sercu Na początku nie czułam nic Mija czas, Ty stałeś się ważny Nie wiem co mi jest Nadejdzie chwila rozstania po prz...

Ludzie bez twarzy

Świat zanużyć prawdy chciał W morzu tkwi Schowanych dat na dnie Wsunąć wszystkie cięte rany Jednym tchem Ci zamknięci w gęstej mgle Czarną duszę...

Tato

Choć nie ma Ciebie z nami już od tylu lat Ciągle w moim sercu mam tęsknotę i żal Często w martwej ciszy po kryjomu lejąc łzy Odliczam tak naprawdę...

Pozytywka

Refren : Jedna zapałka jeden płomień Jeden smukły szary ciągły dzień Jedno wciąż ranione ciało Wciąż upływał dzień, za dniem serce którego nikt ni...

Na zawsze

Mijał czas, nikt nie wiedział jak dalej będzie Cały świat był zazdrosny tak Minął rok, serca dalej połączone razem Każdy gest ma tak wielki smak W...

Twoja wina

Z każdym dniem zaczynam godzić się, że byłam marionetką w grze Choć ciężko jest dać odejść cienią nie mogę zatrzymać ich Nigdy już nie będzie nas, i...

Zatrzymaj mnie

Zatrzymaj mnie Zatrzymaj mnie Ref: Zatrzymaj mnie Bo moja gwiazda właśnie gaśnie Zatrzymaj mnie Bo ten dzień niszczy wyobraźnię Zatrzymaj mnie...

Szukać szczęścia

Jestem jak jedna na niebie z gwiazd Która już wygasa nie ma sił By dalej być, by dalej lśnić. Studnię wszystkich pięknych chwil Dziś zaleję łzam...

Zaśnij już

Ref: Późno już Zamknij oczy Ja utulę Cię do snu Cicho szeptać Tobie będę Byś pamiętać o mnie mógł Później mocno Cię przytulę Abyś czuł, że jest...

Żeby tylko Ty

Późną nocą i za dnia Czuję jak Prosto w oczy wieje wiatr (wieje wiatr) Gdzieś za szybą gorzkich łez Odbija się mój cień Który właśnie uzależnił...

Imię deszczu

Proszę nie mów muszę odejść Tyle jeszcze na nas czeka Nawet jeśli to co było już nie wróci Nawet jeśli dziś już nic to nic nie znaczy Ref: Zostań...