Ilaria Porceddu Se tu mi guardi così tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Se tu mi guardi così
riesci a toccare le corde profonde dell'anima
le fai vibrare d'amore e neanche lo sai, come fai

Se tu mi guardi così
siamo due pezzi di mondo in perfetta armonia, io e te
e come fa il cielo quando bacia il mare vorrei
io vorrei raggiungerti all'orizzonte, finalmente...

Portami lontano
dove non sei stato mai
con nessun altra fino ad ora
e dimmi che son l'unica
e che mi aspetterai
per tutto il tempo che poi ci dividerà

Se tu mi guardi così
sento un dolore che mi da il piacere di vivere
non so resistere alla tentazione di te
sento che ci sei all'orizzonte, finalmente...

Portami lontano
dove non sei stato mai
con nessun altra fino ad ora
e dimmi che son l'unica
e che mi aspetterai
per tutto il tempo che poi ci dividerà

Se tu mi guardi così
sento che mi sono già innamorata di te...

Mi fai sentire l'unica
e so che aspetterai per tutto il tempo che poi ci dividerà

E finalmente tu sarai l'unico sogno che farò
e finalmente tu sarai in ogni giorno che vivrò
sarai il pensiero quotidiano che con me io porterò
semplicemente tu sarai l'unico sogno che farò
l'unico desiderio che non cambierò

Se tu mi guardi così... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Michael Jackson (The Beat Goes On) Cash Cash

Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone T...


Party In Your Bedroom Cash Cash

There's a party in your bedroom All night long There's a party in your bedroom All night long There's a lot of talk about you Cuz there's a party in y...


Naughty or Nice (feat ADG) Cash Cash

Ohh my god, Becky. Did you hear who's coming to town tonight? (Who? Nick?) Ohh, no no no no. Not Nick. Johnny. (Yeah girl!) I've got my list,...


The Gun Cash Cash

Oh, I never should've dropped the gun down, baby Oh, I never should've trusted you, I'm crazy Have I been attacked? Took two shots to my heart I'm...


Red Cup (feat. Lacey Schwimmer & Spose) Cash Cash

Hey baby, why you being so shady lately? Oh, what you talkin’ bout girl? What’s goin’ on huh? You know I told you, girl you’re always on my mind...


Victim Of Love Cash Cash

I'm just victim trying to set myself free, but it's so hard to see you ain't right for me My friends all hate you but i still disagree The way you d...


We Will Live Cash Cash

Why you so worried 'bout me? What I eat, who I fuck, where I wanna sleep We're not a plague or disease For you to cure or purify as you please Ca...


Arrows In The Dark Cash Cash

Maybe I'm a fool, I let you go They say yes, but I say no Maybe you can tame my wicked heart I keep shooting arrows in the dark Je ne t'aime pas...


We Don't Sleep At Night Cash Cash

"We Don't Sleep At Night" (feat. Bim) We don't sleep at night Turning you on when the lights go off Turning you on when the lights go off CASH C...


Satellites Cash Cash

We are, we are the satellites All night we keep on moving We are, we are the lights Around the world, around the world (singing) We are, we are th...


Radio Cash Cash

Every year I feel the same I hate the men and lose the game Now I find myself on top Nowhere to start, don't wanna stop I love these lovely nights ou...


Speak with your heart Cash Cash

Finally we can relate, Now we're side by side, this is fate I knew all along we'd find some way to communicate (Communicate!) I've been here bef...


Sexin' on the Dance Floor Cash Cash

Sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor You got me lookin' Dancin' like she...


Still Got It Cash Cash

Yeeah, Cash Cash is back baby And now we're singing OOh I still got it, I still got it OOh Yeah, I still got Still got that pop lock n', panty...


Sugar Rush Cash Cash

I took my time I never touched when you taste you tease me All night, sugar rush Just gimme a taste tonight Oh oh oh girl you’re too much I’m burning...


Tongue Twister feat. Bim Cash Cash

I want your tongue twister. You got me beggin for your head spinner. I want it, I want it. Lets get loud Cause I can't fight the feeling of your to...


Aftershock Cash Cash

We're caught deep in the eye of the storm Every battle's been lost or won I still feel it, I still feel it Even when you've won, even when you've w...


Turn Cash Cash

Every night, I wonder where we are What you're thinking of, is it even love? Close your eyes, let me show you now What we're fighting for, you were...


Surrender Cash Cash

I was running on an empty heart Not a trace of gasoline Trying to dim every single spark That could hurt, that could burn all of me Like a soldier...


Sweat Cash Cash

I'm feeling all this pressure and I'm trying to breathe It's in the way you touch me and you're making me weak Knocking down my walls, you got me do...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Impressioni di settembre

Quante gocce di rugiada intorno a me, cerco il sole ma non c'è… Dorme ancora la campagna, forse no, è sveglia, mi guarda, non so. Già l'odore dell...

La voce della luna

Ti vorrei come sei, se ogni volta saprai, darmi di piu' e non farmi il muso mai, anche se ti annoiero', coi discorsi di noi. ti amerei come sei, e...

Dopo un grande amore

E intanto fuori albeggia e l'alba toglie il fiato è uno spettacolo di mille colori si sta svegliando il mondo e ricomincia il chiasso non immagin...

Mai mai

La vita è un cielo grigio che Ha lacrimato tanta pioggia E goccia su goccia consuma l'età Sarà più facile per te Innamorarti e non soffrire Le la...

Riu

'Ecciu sezziada accostau ' e su riu cara imbecciada 'e su tempu ti castiada e narrada de ti narrada de iscì is erroris tusu e cussu ch'iasta lassa...

Ottobre

Oggi come ieri pioverà l'estate è gia finita da un bel po' cambiano i colori e gli alberi perdono le foglie come lacrime Gli occhi della tua foto...

Favola

Ma dov'è, cosa fa chi lo sa se è ancora sveglio Luna tu digli che mi addormenterò pensando a lui sognando ancora noi e quegli attimi cosi lontani...

Il contatto

L'importanza di un ricordo che segni il tempo come una fotografia la distanza è una nuvola la speranza è vento che la soffia via tu che sei...

Io ce la farò

Ora sono qui qui davanti a me vedo andare in pezzi la mia vita senza te è solo colpa mia per questa malattia che mi imprigiona e non mi da il cora...

Il mare è famoso

Il mare è famoso Ci vanno a trovarlo Tutti gli amanti del mondo Il mare è famoso Ci vanno a pescarlo Tutti i silenzi del mondo Sul mare le nuvol...

Movidindi

E balla balla che ti passa la paura e balla balla che ti passa la paura quando la vita che ti stringe come l'argia che ti punge e non ti resta che...

Luna

Parlami di lui, ovunque sia Parlagli di me, di questa notte che non passa mai Luna, digli che io sono qui Aspettando canto, come polvere tra gli an...

Oceano

Piove sull'oceano Piove sull'oceano Piove sulla mia identità Lampi sull'oceano Lampi sull'oceano Squarci di luminosità Forse là in America I ve...

Suono naturale

Se mi lascio trasportare dal mio suono naturale faccio un viaggio surreale dove il tempo è fermo a ieri Questo suono che si sente da un effetto...

In equilibrio

Dove mi porterà la vita… Guarda il mangiafuocoTutto spettinato Chiude la bottiglia e manda un bacio Bacio della sorte Bacio che promette Che rito...

Stella che cadi

Adesso che ogni luce va a dormire nel filo e che anche questa notte ha fatto pace col cielo la pioggia è andata via lasciando segni su un muro ed i...

Snow on the Sahara

Only tell me that you still want me here When you wander off out there To those hills of dust and hard winds that blow In that dry white ocean alon...

Vola via

C'era in un tempo candido Su qualche cielo magico Stanza di organza e nuvole E dentro una vita fragile Tutto sembrava facile Crescere, che è un'i...

Ubaldo e Loredana

Ubaldo e Loredana in una settimana Si sono trovati tra le lenzuola Ubaldo e Loredana in una settimana Tu guarda la vita, la vita, che strana! Li g...

Vendo e compro oro

Oro Nella corsa per l'oro Si è già perso il decoro Il decoro dell'oro Vendo Tutto l'oro del mondo Impegnandolo a tempo Ma sbagliando il mio con...