Il Teatro degli Orrori Cuore d'oceano tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ti confido un segreto
a 20 anni ero nudo sul ponte
le onde di fronte e una spinta di dietro
dalla nave mi urlavano muoviti
ma non muovevo un metro
nell'abisso il gelo livido delle alture
non ho mai vinto il mare
per iniziare a nuotare
ho vinto le mie paure
nonostante il buio
nonostante il vuoto in pancia
chi si tuffa in acqua
mulina le braccia
ed io cosa vuoi che faccia
bevo e sputo
mi dimeno
bevo e sputo
Nulla mi placa
nulla e nessuno nessuno

Tuffati, America del Nord,
tuffati dentro di me
ho il cuore di un oceano
coraggio, vieni a prendermi

Tuffati, America del Nord,
tuffati dentro di me
ho il cuore di un oceano
e placo la mia tempesta
coi piedi e con la testa
nel ventre della marea

Padre
quando mi hai dato a quella nave
eri positivo ma
se regali tuo figlio al mare
non ti aspettare
che te lo riporti vivo
perché il mare
mi vuole bene
e mi trattiene
nella corrente
nuoto da cani
e come coi cani
mi tiene
con le catene
l'onda preme
come la voglia di riva
io fuggo dal dopoguerra
dalla mia terra
si ma com'è finita
è finita che ingoio alghe e sabbia
orgoglio ed anche rabbia
e sento il ratatatà della mitraglia
e l'ammiraglia manda ordini
i fari degli elicotteri
anima pigra
guarda
la mia anima migra con i fenicotteri
e voi contendetevi ciò che rimane
l'inchiesta
l'inchiostro
il mostro
il vostro pane!

Tuffati, America del Nord
tuffati dentro di me
ho il cuore di un oceano
e tu non vieni a prendermi

Tuffati, America del Nord
tuffati dentro di me
nel mio cuore d'oceano
ostaggio della tempesta
che soffoca la mia testa
nel ventre della marea

Io non aspiro
al regno dei cieli
e non aspiro
a quello degli abissi
voglio soltanto la terra
chiamala santa
chiamala nuova
chiamala terra promessa
o terra di mezzo
chiamala come più ti piace
io voglio la terra
e la voglio ferma
come sono fermo io
quando la notte
mi gioco la vita
a dadi con il diavolo
io non voglio morire
ma quanti morti in giro
vivono
e vivrebbero ancora
che cosa aspetti?
tuffati

Tuffati, America del Nord
tuffati dentro di me
ho il cuore di un oceano
coraggio, vieni a prendermi

Tuffati, America del Nord
tuffati dentro di me
ho il cuore di un oceano
coraggio, vieni a prendermi

Tuffati, America del Nord
tuffati dentro di me
ho il cuore di un oceano
coraggio, vieni a prendermi

tuffati, America del Nord
tuffati dentro di me
ho il cuore di un oceano
e placo la mia tempesta
coi piedi e con la testa
nel ventre della marea 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Марафон Krec

Припев: Марафон опавших листьев, Сезон дождей, коктейль из дыма и мыслей. И пусть птицы летят на юг, Я остаюсь… Осень…Дежавю… I. Этот марафон собирае...


Ul. Rynek Główny Krzywa Alternatywa

Na starym rynku, czas wolno sobie płynie, Pomiędzy uliczkami, godzina po godzinie, Jak przed wiekami w cieniu zamkowej wieży, Taki dzisiaj w pełnym...


Sad Krec

По скользким рельсам вдоль городов окраин, Бетонных джунглей, Гул поездов, мечтах о рае, Под стук колёс, сердец, Гул проводов, пение птиц, Дыхани...


Молча Проще Krec

Годы, сборы пыли с полок, споры. Голос злобный сорван, сволочь, Снова смолы, солод с колой, Сонный город, помню плохо, колит больно Сбоку, столик, ско...


Reggae-ska Krzywa Alternatywa

"Reggae-ska" tekst: Piotr "Pietia" Sikora W każdy szary dzień, oświetla swoim światłem ciemną drogę. Ja nie zatrzymam się, już dłużej przecież tutaj...


Piosenka o mojej dziewczynie Krzywa Alternatywa

"Piosenka o mojej dziewczynie" Ta piosenka jest o mnie i o mojej dziewczynie, O głębokiej miłości , która nigdy nie zginie. Ona jest dla nie całym, m...


Duzi Chłopcy Krzywa Alternatywa

Panowie mają w dłoniach dużo sił, Często też próbują ją na sobie, Świeże kwiaty czasem niosą w nich, I w pośpiechu idą do swych kobiet. Też tak m...


Quo Vadis Krzywa Alternatywa

"Quo Vadis" tekst: Piotr "Pietia" Sikora Dzień za dniem, mija gdzieś. Tak już jest, czas zaciera drogi. Wiara zawsze doda sił, nawet, gdy zmęczone no...


Монолит Krec

Город, пробки, толпы, в легких копать, Годы в блоках, копим опыт, кто как. Флопы хромом, контур черным - вот кайф! Но если копы на районе, бро, то...


Unia Oświęcim Krzywa Alternatywa

Muzyka i tekst Piotr ( Pietia ) Sikora Nie zginęłaś i nie zginiesz, póki ciągle, jeszcze płynie w nas- niebieska krew. Jesteś siłą, którą mamy, b...


Słowa Krzywa Alternatywa

Słowa, tak bardzo łatwo wypowiedzieć je, A dużo trudniej ich dochować, Gdy lekko mówi się. Wczoraj, ktoś wypowiedział takie słowa, Że trzeba wier...


Море Krec

Давай уедем туда, где камни дышут, Где море неспешно берег лижет, Под старыми пальмами, солнце светит, Слепит в глаза и мы заснём под ночным небом. Та...


90.1 Krec

В машине, на работе, в гостях или дома Настрой Эрмитаж, пусть будет тихий джаз фоном Эти ноты самим Богом посланы нам Айда по реке, по волнам В машин...


Café people Krec

Припев: Люди с улицы, местные и просто туристы, Пассажиры лайнеров кругосветных круизов, Питер – мой город, а значит это мой эфир, Расскажи мне о...


Taki dzień jak co dzień Krzywa Alternatywa

"Taki dzień jak co dzień" W stłoczonych samochodach, ludzie Na czerwonym świetle stoją. W lusterka groźnie, sobie patrzą I niczego się nie boją. T...


Аперитив Krec

Добро пожаловать к столу прошу Предлагаю вам меню из изысканных блюд Пища для ума и сердца на любой вкус Шеф повар Марат а также Ассаи и Фьюз Бьюсь об...


Безразличие Krec

Напои меня май, Я уйду навсегда, Я найду там покой, В свете нового дня, Проводи и ты, Пускай не по пути, Не знаю правы ли мы, Правы ли мы. Движения в...


Без подоплеки Krec

Слова без подоплеки для близких и далеких Они вокруг да около тонкими намеками Не смейтесь когда мы на волоске от смерти Нет этих нот в голосе – нет х...


На прочность Krec

По детству подъезды, протесты, порезы, Повестки по месту, май месяц, исчезнуть, На Невском ровесник – калека не редкость. Советский троллейбус: проезд...


Мотивы Krec

Где тот выход... - Сердце стучит дико!!! - Заткнись Ты хоть!!! - Никак не можешь привыкнуть... - Закрыть глаза... Прыгнуть... Лететь... - А что е...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nicolaj

Gli anni passano io sono ancora qui tu sempre vicino a me Nicolaj io io non ricordo più il mio paese le mie vie la mia storia Resta con me a...

Non vedo l'ora

Porto via con me la fame e la miseria di un paese che non gode ormai di fortuna alcuna nessuna Porto via con me me la mia guerra civile anche...

Padre Nostro

Padre nostro, che sei nei cieli, Tu sia benedetto, venga il tuo regno, Sia fatta la tua volontà, Come in cielo, così in terra. Dacci oggi il nostro pa...

Scende la notte

Sei tu, Sei ancora e sempre solo tu, Che voli con ali improvvise e poi cadi giù. Hai mai pensato che mi mangi il cuore e l'anima? Non importa, Avrei d...

Pablo

Parla con gli angeli Pablo e dà loro del tu e pensare che fino a ieri lo disprezzavo un po' Con quell'aria di niente Pablo come fosse a casa sua...

Per Nessuno

io non esisto PER NESSUNO per nessuno ma sono vivo sarà il progresso x2 aspetta un momento io non ci sono io non ci sono per nessuno me ne com...

Vivere e morire a Treviso

Dormi sveglia mangia La notte porta consiglio dentro di te c'è così tanto amore da rifare il mondo intero e non si direbbe Sveglia devi...

Rivendico

Voglio indietro l'orizzonte rivoglio il sole d'inverno voglio il pianeta ai miei piedi voglio l'universo voglio guardarti negli occhi e sapere ch...

Skopje

Un'altra estate e poi l'inverno nel cuore Marghera è bella sai più bella di Skopje Le mie bambine come stanno? Vedessi Halinac com'è bella i...

Vita mia

Maestro? Maestro, si accomodi la prego. Possiamo incominciare? Mia vergine santissima, immacolata concezione, Non si era mai sentito niente del gener...

Alt!

Questa è la storia di uno di noi. Hey! Chi va là? Alt! Hey! Chi va là? Alt! Hey! Chi va là? Alt! Hey! Chi va là? Alt! (Mi hanno detto di fermarmi.)...

Adrian

La Barbarie. Un ombra. La bestia dietro l'angolo. Adrian. Sparare è come tossire. Uccidere è come sputare una canzone, come dire segno di buona...

A sangue freddo

Non ti ricordi di Ken Saro Wiwa? Il poeta nigeriano, Un eroe dei nostri tempi. Non ti ricordi di Ken Saro Wiwa? Perché troppo ha amato L'hanno ammazza...

Compagna Teresa

Guardami negli occhi e poi Dimmi: "non mi prenderanno mai." Oh, dimmi che c'è ancora posto nel tuo cuore, Dimmi dove e quando io ci sarò. Prendimi per...

Die Zeit

Perché ci conosciamo ormai da troppo tempo perché ne ho abbastanza di consolarmi a vino e caffè tu non mi ami più e Dio nemmeno il tempo vedrai...

Carrarmatorock!

Carrarmatorock! Puntat! Mirat! FUOCO! Tutto ok, tutto ok. C'è la guerra ma è tutto ok. Tutto ok, tutto ok. C'è la guerra ma è tutto ok. Tutto ok, fr...

Cleveland - Baghdad

Qui nessuno ti dice la verità e sono stanco di ubbidire amico mio mi manchi mi manca la neve rappresa nei cigli delle strade il vento del nord...

Dimmi addio

Dimmi addio dimmi che non sono più io mi sono allontanato dal tuo cuore e tu non hai saputo far nient'altro che che dirmi addio E mi vien da rid...

Direzioni Diverse

ti prego ascoltami ascoltami bene almeno una volta solo poche parole sarebbe stato bello invecchiare insieme la vita ci spinge verso DIREZIONI DI...

Dio mio

Ma senti questa qui che bella! Una notte buia e minacciosa, e per colpa di questa forse, Ci siamo spinti troppo lontano, e lontano a volte vuol dire...

Doris

Doris si sveglia ogni mattina alle sette in punto scende le scale con sulla pelle delle gambe evidenti segni di lenzuola con gli occhi gonfi...

Due

Eravamo in due, E sono rimasta sola. Persa in un bicchiere di troppo, Naufraga in toilette per signore. Cerco disperatamente qualche cosa che, Che mi...

E lei venne!

Finalmente è morta, folle creatura. Adesso posso bere quanto mi pare. Senza vederti impazzire, senza dovermi sfibrare, Ma soprattutto senza con gesta...

Il terzo mondo

Non posso più sopportare i miserabili al potere, Solo le mie disperazioni mi fanno sentire ancora vivo. Ho fame d'amore e ti desidero. E ho fame d'amo...

È colpa mia

E' colpa mia se siamo diventati indifferenti Più poveri, più tristi e meno intelligenti E' colpa mia. E' colpa mia che non mi curo delle tue speranze...

Gli Stati Uniti d'Africa

L'ente nazionale idrocarburi non mi prende sul serio eppure l'acqua era acqua il cibo, sano un tetto un letto un po' di rispetto non sono mai m...

Io cerco te

Io cerco te cerco te Io cerco te cerco te Qualcuno di cui non dirò il nome sebbene sia certo lo spettacolo umano più bello che mi sia stato dato...

Ion

Ion la tua pelle non c'è più Ion Ion non c'è più Ion non c'è più Ma perché mai perché mai una vita onesta finisce così Ion la tua pelle no...

Io ti aspetto

Mi avevi detto "Ritorno a casa presto." Ma son le quattro del mattino E non so quante sigarette. Il telefono non squilla mai, E piccole dosi di brandy...

Il turbamento della gelosia

Cadere via, volare giù Senza paracadute, senza idee. E' il lato oscuro della solitudine. D'ora in avanti, adesso o mai più, Ma il mondo intorno sordom...

La canzone di Tom

Hai sentito di Tom? Tom che se n'è andato via! Questo non è uno scherzo, Non è neanche una fantasia. Hai sentito di Tom? Tom che se n'è andato via! C...

L'impero delle tenebre

Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo. Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo. Abbiamo perso la memoria del ventesimo secolo. Comunque...

La vita è breve

La vita è breve, Quando meno te l'aspetti Ti abbandona e ti lascia li, Ma che cos'è l'amore in confronto? La vita è breve, Liberarti da ogni pensiero...

Maria Maddalena

Tu così vicino a Dio, ma tanto lontano che io non ti riconosco più tu così vicino a Dio, ma tanto lontano che, io non ti riconosco più Non sei forse...

Mai dire mai

Mai dire mai è una frase stupida, L'hanno detta troppe volte. Prendi me, ad esempio, Che con questa storia del mai dire mai Ho detto e fatto cose che...

Martino

Era figlio di un semplice operaio la sua storia è molto breve i suoi capelli erano neri come la notte che cova sciagure Aveva solamente due amic...

Majakovskij

le quattro pesanti come un colpo a Cesare quel ch'è di Cesare a Dio, quel ch'è di Dio se io fossi piccolo come il grande oceano camminerei sulla...

Monica

Per sempre Monica dov'ero io quando avevi bisogno di me? dall'altra parte della gente Monica dov'eri tu quando più mi mancavi distratta da un l...

Lezione di musica

Se potessi io, tornare piccolo, Di nuovo un bambino, mi vorresti tu? Mi porti a scuola e poi ritorni a prendermi. Sarebbe un sogno che... ma così bell...