×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Il Cile Sapevi Di Me tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ricordo che il mondo era ovatta

fuori dalla tua Lupo blu.


Ricordo le tue labbra carnose

gonfie di vita come i tuoi seni

la neve isolava i pensieri

e adoravo le tue cicatrici

nessuno ci voleva insieme

i nostri giochi erano troppo proibiti.


Tu sapevi di me

segreti nascosti in forzieri sepolti

tra le isole della mia anima

tu sapevi di me

che cadevo in picchiata

sfidando chiunque volesse dividerci.


La vita ti asciuga le lacrime

a volte togliendoti gli occhi

ho imparato a fare l'asino

anche nei paesi senza balocchi

mi sveglio di notte sudato

alla ricerca del tuo profumo

perduto come le promesse

che non ho mai mantenuto a nessuno.


Tu sapevi di me

segreti nascosti in forzieri sepolti

tra le isole della mia anima

tu sapevi di me

che cadevo in picchiata

sfidando chiunque volesse dividerci.


Dimmi solo se porti gli occhiali

o sei tornata alle lenti a contatto

se tuo padre dipinge ancora

e tua sorella mi vorrebbe morto

se anche se ami una donna

conservi una parte di noi

se sono stato il peggiore

tra gli errori tuoi.


Ricordo che potevi annullarmi

usando anche solo il pensiero

con te ero sempre perdente

e mi sentivo quasi un trofeo

come le tue medaglie

tu che sei stata una grande sportiva

tra tutte le donne del mondo

resterai sempre l'unica diva.


Tu sapevi di me

segreti nascosti in forzieri sepolti

tra le isole della mia anima

tu sapevi di me

che cadevo in picchiata

sfidando chiunque volesse dividerci.


Dimmi ancora se Che Guevara

è l'unico uomo che ti ispira sesso

se la bandiera della pace

l'hai rinchiusa in qualche cassetto

se hanno vinto i capitalisti

che ti riempiono la busta paga

se faresti la rivoluzione

nonostante la borsa di Prada.


E quanto ti ho amata

nemmeno il mio cuore lo sa

e quanto ti ho amata

nemmeno il mio cuore lo sa.


Dimmi solo se sei felice

anche senza la fluoxetina

se la sera ti sciogli i capelli

e nei sogni ritorni bambina

se hai raggiunto la calma apparente

e magari vorresti un figlio

se le ombre di tutti i pensieri

ti portano gioia oppure scompiglio.


Dimmi solo che cosa ti manca

appena prima di dormire

se davvero ci siamo battuti

per qualcosa che poteva durare

dimmi solo se la tua vita

segue la rotta dei venti più caldi

se ti resta almeno il rumore

il rumore dei miei silenzi.


Tu sapevi di me

segreti nascosti in forzieri sepolti

tra le isole della mia anima

tu sapevi di me

che mi bastava guardarti

per imparare a sorridere. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Never Surrender

Flamethrower

I have tasted the mighty elixir of life I’ve reached out for the stars and kissed the heaven’s lips Soon I was lying in the mud, all torn apart My...


Newże ne w c'omu kajf

Flit

Płaczesz w płecze meni – distały łjudy Breszut', zdajut', chytrjat' – take jak wsjudy Ce widnimy, wykyń, zitry Płaczesz w płecze meni – szczo dali bud...


Misguided Disciples

Flaming Wrekage

Lies, murder, hate all step aside today Leave the knife in, watch the flesh decay Heavy exit wounds all go astray It's been like this for a fucking...


Wall of Selfishness

Flamethrower

The power of words and domination Can be used in wrong direction To hurt the souls that are fragile Leading them to desperation A form or an...


Show Me the Way

Flamethrower

I've heard something whispering at night When I wandered through the labyrinths of my mind I thought that was your voice, coming to save me You alw...


Nowyj deń wże jde

Flit

Nowyj deń wże jde, chto koho, czy ty, czy win tebe Szczo w sobi nese łysz wid tebe to załeżyt' wse De toj sprawżnij druh, w bud'-jaku chwyłynu bude tu...


The Keeper of Remembrance

Flamethrower

Day by day we're growing older As our memories fade to dust When we die, or when we forget... Who will carry on our remembrance? So many sto...


Why?

FKN feat. JAHALA

Why... Why... Why... Why... Why You and I and I... need you tonight. Why You and I and I... need you tonight. Why... You and I... and I... need you...


Liquid Illusions

Flamethrower

What should I say when I look in your eyes The mirror never lies, (and) that's what I despise Are you a form of alcoholic illusions? My obsessio...


Leave Me Alone

Flipp Dinero

[Intro] Yah, yah Yeah, I miss you but I got no time for that (Damn, yah) Yah eh, yah eh [Zwrotka 1] Yeah, I miss you but I got no time for that...


Wsi szljachty je schwałeni

Flit

Rizni pytannja, i same składne Dowbyt', szczo zawtra czekaje mene? Szczo bude dobre, a szczo bude złe? De pidsteływ by, szczob m’jako upaw? Szczo...


.........(Słowa Twoji)

Flit

Stij, dawaj pryzupynys' Bahato skazano, ja wże zawys Ja dowho słuchaw, w rukach trymaw sebe Jazyk takyj Chreszczatyk pidmete Taky distaw i dali sy...


Pathless Circle

Flamethrower

Oh, can’t you see me crying? In pathless circle of life Trying to walk it with all The strength of my soul Impossible it seems To crawl out from...


That's All For Everyone

Flee

That's all for everyone That's all for me Last call for everyone Must be just exactly what I need I call for everyone I cry for more That's all...


Cataclysm

Flaming Wrekage

A kneejerk reaction, shifting gears A violent becoming, shaping fears Apathy rampant, rusted cage In with the fresh blood Become of age Here com...


Welcome To Hollywood

Flipsyde

Welcome to Hollywood. (Yeah) This... is where your wildest dreams come true (true). So welcome to Hollywood, plastic 101, so sit back and just enj...


Kołyskowa

Flit

Spy moje myłe dytjatko, A ja tobi rozpowim maljatko Pro te jak łoskotno meni wid dotyku niżnych traw, Pro te jak peczalno meni, szczo ruczeńku ty z...


Jiżaczok

Flit

"-Co to było? Walnęliśmy w jakiegoś psa? -Chyba Jeżozwierza. -Jakiego jeżozwierza? -Takiego... dużego jeża..." * Nasza rozpowid' pro jiżaczka Pro mał...


Łaju sebe

Flit

Ty wypadkowa taka moja załeżnist' Ja twoja zdobycz łehka bez zastereżeń I bez nahody, z mojeji zhody, Mene zneszkodysz w jedynyj dotyk Ja łaju, łaju,...


From Flesh to Dust

Flaming Wrekage

From flesh to dust Barely breathing Dead trust Barely breathing From flesh to dust Dead innocence sparks the flame of conversation Pathetic Su...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

L'Amore È Un Suicidio

Ai giri di boa, preferisco un boa constrictor Ho imparato a pagarmi l'affitto Raccontando di amori finiti Perché quelli in vita sono troppo noiosi. H...

Baron Samedi

Quasi pandemica ogni volta lentamente si propaga la mia pazzia l'insofferenza dei posacenere da svuotare dopo che sei andata via è quasi comico il mio...

Ascoltando I Tuoi Passi

perché ho scelto la strada sterrata e mi hai seguito per paura che cadessi e ho capito di non essere solo ascoltando i tuoi passi perché al trofeo del...

La Lametta

Fatti mandare, fatti mandare, fatti mandare Fatti mandare dalla mamma a sedare la mia ansia Fatti mandare dalla mamma che ti porterò in Olanda Fatti m...

Cemento Armato

Anche questa è vita: respirare i silenzi spietati di una donna che hai perso. Quando il freddo di tutto l’inverno brucia più dell’inferno e ti guard...

Il Mio Incantesimo

Vorrei vendere il mio incantesimo alla filodiffusione dei supermercati, alle feste dei ragazzi viziati. mi hanno detto di star calmo e di allacciar...

Il Nostro Duello

Questa è la storia di un uomo che ogni giorno si alza e rivive i soliti eventi da film in bianco e nero degli anni venti e poi si trova a Milano in un...

Parlano Di Te

Luglio con i suoi pass felpati sulla terra secca e l'asfalto con le rughe Mi prende ogni volta alle spalle come i brividi delle mie paure Al guinzagl...

Era bellissimo

Quella volta che ti sei rotta un piede imitando Ambra E in stazione piangevi forte fino alla tua gonna Quella volta che ho detto a tuo padre che a...

I Tuoi Pugnali

Vorrei diventare infinitamente piccolo E finire in quel portaoggetti che avrai con te in campeggio Insieme al tuo nuovo ragazzo che ho scambiato per u...

Maryjane

Maryjane cammini e ti senti sola dietro di te il silenzio di una notte scura timido io che non mi faccio più avanti la mia vita impone delle regole...

Le Parole Non Servono Più

Idi di giugno e poesia cerebrale ti regalo aforismi da mercato rionale sei una Barbie sfregiata da una felicità parziale aiutata da flute di champa...

Credere Alle Favole

Dopo che ho attraversato il buio di un amore perduto. Ora che, sei più bella di prima. Dopo che ho bevuto il mio sangue come aperitivo mordendo le mie...

La Tortura Medievale

Claustrofobica è la mia dimensione onirica quando penso alla tua pelle E le leggi della fisica si sfaldano diventano letali frecce avvelenate centro d...

La Ragazza Dell'inferno Accanto

E ho letto le tue carte in una discoteca abbandonata dai viventi con le anime dei dannati accasciate sui tavoli e tu, tu mi hai dato i brividi. E ho s...

Non Mi Dimentico

Non mi dimentico di chi non sa parlare ma ti raccoglie i fogli buoni dal cestino Non mi dimentico di quello che sembriamo ma tu ricordami, ricordami c...

Liberi Di Vivere

Quanto costa la serenità quanta ruggine ci lascia negli occhi e mi accorgo che ancora precipito attraversando le tempeste dei nostri anni aggrappa...

Un'altra Aurora

Mentre raccolgo i miei rottami hai la mia fine tra le tue mani lascio le unghie sulla parete un burattino di carne senza difese perché di cerco sosì t...

Siamo Morti A Vent'anni

Sospeso su una bolla di sapone, soffiata dai tuoi occhi a dicembre con le mie mani così gelide che non afferrano più niente incapace di ritrovarti nel...

Tamigi

Parlarti dei miei massimi sistemi nel peggior bar di periferia e poi stamparti il mio male di vivere come fosse una radiografia. Vorrei salvarti da un...

Sole Cuore Alta Gradazione

Non sarò mai il re della spiaggia Mi vedo più come un mostro marino L'orca assassina, uno squalo affamato Che a una cert'ora diventa assetato E stapp...

Tu Che Avrai Di Più

Cade l'Agosto ed è subito sera, sulla sabbia che brilla, anche sotto i lampioni. Dov'è il tuo costume? Dov'è la mia forza di guardarti volare e non pe...

Vorrei Chiederti

Si spengono i riflettori e torno nel mio labirinto di trenta metri quadri arredato dai miei incubi e vorrei essere un brigante il brigante dei tuoi pe...