×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ich Und Ich Es tut mir leid tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Im Grunde will ich immer alles
Wir sind zusammen und trotzdem bin ich weit
Im Grunde bin ich gern der bestimmer
Mal zu hause mal überall dabei

Ich will es leicht,
Ich flieg mit dem Wind wie ein wildes ewiges Kind
Doch du sagtst, ich hab alles versaut, niemand fegt mehr die scherben auf

Es tut mir leid,
Dass sich alles so verschiebt
Obwohl ich dich am meisten lieb,
Tu ich dir am meisten weh
Es tut mir leid, dass sich alles wiederholt
Und kaum lieg ich Alleine hier, weiss ich du fehlst mir

Im Grunde, will ich nichts verpassen
Am besten wär wenn wenns so für immer bleibt
Im Grunde, würde ich dich nie verlassen
Ich wünsch mir nur das du alles verzeihst

Ich will es leicht,
Ich flieg mit dem Wind wie ein wildes ewiges Kind
Doch du sagtst, ich hab alles versaut niemand fegt mehr die scherben auf

Es tut mir leid, dass sich alles so verschiebt
Obwohl ich dich am meisten lieb, tu ich dir am meisten weh
Es tut mir leid, dass sich alles wiederholt und kaum lieg ich alleine hier, weiss ich du fehlst mir

Lass den Koffer stehn und dreh dich nochmal um
Du kannst doch jetzt nicht gehn
Stell den Koffer ab und halt mich nochmal fest
Was bleibt von mir übrig wenn du mich jetzt verlässt

Es tut mir leid

Es tut mir leid,
Dass sich alles so verschiebt
Obwohl ich dich am meisten lieb,
Tu ich dir am meisten weh
Es tut mir leid, dass sich alles wiederholt
Und kaum lieg ich alleine hier, weiss ich du fehlst mir

Es tut mir leid
Du fehlst mir ...
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Summer

Weronika Świergiel

Ooh, here comes the summer I was told by the wind which was blowing by Heatwaves and hailstorms killing trees at my backyard Slowly digging into my...


Pastorałka na cały rok

Weekend

Między nocą a dniem Między jawą a snem Sami sobie w swej duszy Tulący łzę Wytęskniony od lat Miłowany przez świat Ojca swego dziś mądrość Przyn...


Ballada o pestce

Weronika Wojtaszek

Była sobie pestka mała Która pestką być nie chciała Trzy tygodnie rozmyślała Co tu zrobić, co tu zmienić Piła codziennie wody konewkę Bo bardzo,...


Słodki jak wisienka

Weekend

Witaj kochanie, to ja, Twoja wisienka Ciekawi mnie, gdybym podszedł i powiedział Ci Skarbie wiesz, cóż wpadłaś w oko mi Zróbmy coś, przecież nie będz...


Oni tu są i grają dla nas

Weekend

My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo, wierzymy w to Wygramy mecz Polskę okryje sława Booo My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo...


Sobota

Weekend

Tutaj beat króluje, aż ci dech zapiera, tutaj każdy daje ściany nie podpiera. Swe kłopoty chowasz gdzieś głęboko w domu, na sobotę zbierasz kasę p...


Playboy

Weekend

I nie wiem czemu ciągle siedzę sam Jest tyle pięknych kobiet, które dobrze znam Może nieśmiałość swą już przerwać czas Zrób krótki gest i pokaż, na...


Tylko Ty

Weekend

1.Jesteś… mym największym pragnieniem Miłością, w której nie ma już granic Jesteś (jesteś) Codziennie widzę Twoją twarz, jesteś jak poranna mgła, o...


Ona i On

Weekend

1. Kolejny dzień,zabrakło mu Twych ust.(AaaAaa) Kochałaś go,On wielbił dotyk Twój.(AaaAaa) Okrutny los dłonią swą gasi miłość jak to On... Ref. Ona i...


Sunburnt

Weeping Birth

Grandeur has never been, and never will be, the ability which consists in striving to raise your gaze as high as possible. Acid sweat dripping from...


The Crushed Harmony

Weeping Birth

Drowning below endless sullen tears, The weight of time buries nothing. Memories of forced footsteps are still present, Amplified by the echo of th...


Remanent

Weekend

Gdy 20 latek miałem może trochę mniej Wydawało mi się wtedy mogę mieć co chcę Kiedy strach zaglądał w oczy śmiałem mu się w twarz i pytałem życ...


Ślubne prezenty

Weekend

Co mi dasz, co mi dasz do złotych kółek w ślubny dzień To co masz, to co dobre to co dobre, siebie, mnie Ref.: Ty mi słońce, ja Ci deszcz Ja Ci k...


Tylko ta

Weekend

Jesteś tutaj najlepsza, bo masz klase i styl Twoje ciało torpeda rozgrzewa nocą me sny Wiem juz to te twoje oczy mogą zabijać gdy chcą Nie jeden w nic...


Twoje łzy

Weekend

Twoje kroki już na schodach Głupie myśli gonią gdzieś Zagubiony ciągle w sobie Już za późno by Cię mieć Przecież wiesz Tacy bliscy jeszcze wczora...


Spowiedź

Weekend

Wyznaj jak dziękować ci Za każdą z chwil, za nasze dni Mógłbym dać ci cały świat Lecz ty nie chcesz nic, byle bym był Wiem ze głupio ranię cię Tanim s...


Tak Jak Ty

Weekend

Nie kłam,to nic nie zmieni. Choc tak szalenie bylismy,gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienie samego siebie... Brak mi...


Ta Kalina

Weekend

To Kalina, tak na imię ona ma Ta dziewczyna, najpiękniejsza jaką znam Działa na mnie jak narkotyk Gdy przychodzi do mnie w nocy A jej usta zniewa...


Pszczółka maja

Weronika Łączkowska i Maciej Kopka

Pszczółka maja sobie lata ooo zbiera nektar gdzieś na kwiatach a pan Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie2x Przyleciała gdzieś na kwiateko...


Tylko raz

Weekend

Nie kłam, to nic nie zmieni. Choć tak szalenie byliśmy, gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienię samego siebie... B...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wo Die Liebe Hinfällt

Was Du für mich bist Bin ich nicht für Dich Wie ein Feuer in der Nacht Leucht ich nicht für Dich Ich hab das alles nicht ausgewählt Ich hab nur da ges...

Yasmine (mit Mohamed Mounir)

Du bist die Lilie auf dem Felde, Die Orchidee im Asphalt Du bist der Brunnen in der Wüste, Die Hoffnung in Gestalt Dein Name steht geschrieben...

Dämonen

Ich kämpfe gegen die dämonen sie sollen nicht bei mir wohnen, sondern gehen sie durchbrechen die kontrollen sie machen was sie wollen, sie verdrehen a...

Das leben rast vorbei

das leben rast vorbei oder fahr ich zu schnell ist es schon dunkel oder ist es noch hell bin ich erwachsen oder bin ich ein kind schau ich nur zu wie...

Aleine Tanzen

Hinter deinen Mauern, flackert noch ein Licht, Und so verschlossen wie du aussiehst, bist du dahinter nicht, In deinem Panzerschrank, liegen wünsche f...

Der Wind

Halt meine Hand Damit wir uns nich mehr verlieren Am Horizont Seh ich schwarze Wolken ziehen In unsern Herzen Wohnen Osten und der Westen Hab keine A...

Brücke

Ich bin geboren und soll siegen Genau nach Plan und Zug um Zug Und trotzdem werde ich nie genügen Denn es ist nie genug Ich bin gekommen um zu fliege...

Danke

Ihr Frauen an den Kassen der Supermarktketten, Im Keller ohne Tageslicht Ihr Ärzte in den Notfallambulanzen, Nachts um 3 in der Doppelschicht I...

Gehts dir schon besser

Geht´s Dir schon besser Geht´s Dir besser Bist Du noch so einsam wie Du´s früher einmal warst Ziehst Du Dich noch warm an, an einen brühend heissen T...

Hallo Hallo

Hallo, mein Name ist Verlierer und ich sitze in der aller letzten Reihe ganz hinten Ich weiß nicht genau was los ist Was ich anfang geht schief und al...

Dienen

Du sagst, Du beugst Deine Knie vor Niemand Du sagst, dass Dich Niemand bestimmt Du sagst, Du bewegst Deinen Arsch für Niemand Und dass Niemand Dir...

Die Lebenden und die Toten

Ich werfe einen Stein ins Wasser Und mache kleine Wellen. Ich sehe meine Zeit In dieser Welt zerschellen. Ich sitze auf dem Rücksitz Und bin froh...

Du Erinnerst Mich An Liebe

Wenn meine Seele grau ist nichts macht mehr Sinn Ich bin ganz oben und ich weiss nicht mehr wohin ich gehen soll Wo viele Schatten sind, da ist au...

Einer von Zweien

Einer von zweien Liebt immer etwas mehr Einer von zweien Schaut immer hinterher Einer von zweien Fühlt sich schwer wie Blei Und der Andere, der Andere...

Ich habe gehort

Ich hab gehört wenn man ganz lange sucht findet man genau das Buch in dem die Antwort steht, ich hab gehört es gibt da eine Karte auf der steht immer...

Trösten

Dein Leben war nicht gerade leicht In deinen Augen steht geschrieben, Dass es dir schon lange reicht Ich weiß, dass du im Nebel stehst Und das...

Hilf mir

Wir rannten beide durch das Leben Voller Zuversicht und stark Die ganze Welt gehörte uns Und das Leben war ein Park Von allem nur das Beste Ganz...

Stark

Ich bin seit Wochen unterwegs und trinke zu viel Bier und Wein Meine Wohnung ist verödet Meinen Spiegel schlag' ich kurz und klein Ich bin nich' d...

Schütze mich

Schütze mich vor Größenwahn und Arroganz. Halt mich fern vom falschen Glanz. Mach mein Ego sanft und rein. Lass mich wie klares Wasser sein. S...

So soll es bleiben

Ich warte schon so lange, auf den einen Moment. Ich bin auf der Suche, nach 100 %. Wann ist es endlich richtig, wann macht es einen Sinn?! Ich w...

Umarme mich

Meine Gedanken sind weich Meine Augen tun weh Ich hab heut' genug gehört und genug gesehen das war ein echt harter tag, kein kinderspiel es waren taus...

Junk

geh eine andere richtung steig auf einen anderen berg steh auf einer kreuzung such einen anderen weg schwimm durch andere flüsse tauch durch ein ander...

Wenn ich tot bin

Wenn ich tot bin, schau ich aus den Wolken auf dich hinab. Wenn ich tot bin, lös ich jeden Abend deinen Schutzengel ab. Wenn ich tot bin, erzähl ich i...

Was wär ich ohne dich?

Ich weiss nicht ob unsere Liebe ewig hält, doch solange Schnee vom Himmel fällt Bin ich an deiner Seite! Ich weiss nicht wohin der Sturm uns weh...

Stein

Ich bin ein Elefant, ich vergesse nichts Ist alles eingebrannt, für immer und für mich Ich geb’ mir wirklich Mühe, ein anderer zu sein Sei sanft m...

Mach dein Licht an

Eine Liebe geht zuende. Du bleibst im Dunkeln stehn. Es ist endgültig vorbei, da ist nichts dran zu drehen. Es fällt ein eisiger Regen mitten in dein...

Universum

Universum Ich weiss, wovon du träumst und meistens was du denkst. Ich kenn dich. Ich seh, ob dich was freut oder ob es dich kränkt. Ich kenn di...

Nichts bringt mich runter

Gedanken kommen und gehen Und ziehen wie Vögel ihre Kreise Flügel tragen mich zum Horizont auf meiner Reise Ich bin der Sänger und ich bin auch die Mu...

Pflaster

Ich hatte schon längst keine Hoffnung mehr Doch jemand hat dich geschickt, von irgendwo her Du hast mich gefunden, in der letzten Sekunde. Ich wu...

Wie konnte das passieren

Wir haben im Garten gesessen Die Wirklichkeit vergessen Unsere Zukunft bewacht und gelacht Wir waren zwei Propheten mit den selben Gebeten Wir haben u...

Vom selben Stern

Da daa, da daa, da daa, da daa... Steh auf, zieh dich an, jetzt sind andre Geister dran, ich nehm´ den Schmerz von dir, ich nehm´ den Schmerz von d...