IAM Bienvenue (feat. Beyonce) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
[Beyonce]
Beyoncé, iam, welcome, welcome, yeaiiih, hoooo
Welcome to a place where people lie to your face just to get eternal
Welcome to the human quest
If you ain't got money you'll pay with pain
Welcome to this world above
If you had the chance would you come back again
Cause now you're here & no turning back
Got tears in your eyes mockery on your back"
[Akhenaton]
Bienvenue là où l'fort tue le faible, où la faim tue de fait
Où la société t'congratule, et t'accepte une fois la fortune faite
Où les dettes cumulent, où l'crédit accule des tas d'foyers
Où les hommes en perte d'idéaux
Jurent qu'par les putes dévoyées en vidéo
Chaque soir c'est la fête, les salons cossus attirent les fesses
Sur les gros caïds, qui arrosent les guéridons de pure cocaïne
Ici, les gosses rêvent d'êt' Pirès, beaucoup partent et peu qui restent
Nombreux sont ceux qui dès treize ans connaissent leur première ivresse
Bienvenue là où l'air pollué, par les pots d'échappement, déclenche
Allergies en cascade, et taux record d'O3 dans les bronches
Douleurs dans les hanches, rien d'plus dangereux qu'la faune humaine
Quand ils explosent un fourgon Brinks sans peine au Tri-Nitro-Toluène
Les vices connus gênent la machine de l'Etat, les cabinets changent
Laissent la merde en état, peu passent les menottes en métal, on en est là
Ici trois cents blindés font c'qu'y veulent, font comme s'ils vivent seuls
Ramènent tout à leur p'tite gueule
Quand mille meurent fauchés dans l'viseur
Bienvenue, après le 11 septembre on évoque une aut'voie
Au silence : dis au revoir
L'enculeur d'aut'fois dit baiser le monde à haute voix
Où les vieux des pays riches fantasment sur les mômes de Bangkok
Pourquoi donc mettre à part ces connards en taule ?
Ici on croit moins en Dieu qu'aux fantômes, un hymne sanguinaire
On entonne, partout on sent la peur d'un peuple passé au pantone
L'hiver mange l'été, et l'printemps parfois tue l'automne
Crie plus fort, les grands de c'monde, ont égaré quelque part leur sonotone
Bienvenue, mes p'tits anges
Car voici c'monde
[Beyonce]
Welcome to a place
Where people lie to your face
Just to get shit done
Welcome to the human race
Where if you ain't got money, then you'll pay in pain
Welcome to this world of ours
And if you had the chance would you come back again ?
Cause now you're here there ain't no turning back
You got tears in your eyes
And the monkey on your back
We all have a purpose in this world
We have to believe that we belong
Can't forget where we came from
We came from love
[Shurik'N]
Bienvenue dans c'truc entre enfer et paradis tantôt l'un tantôt l'autre
Ange et démon s'y disputent le parvis pour enjeu, ceux qui s'y vautrent
Où l'on s'occupe de l'horreur seulement quand elle frappe à nos portes
Où la rumeur tue sournoisement, vicieux coup de surin dans l'aorte
Où tu bouffes de la merde chaque jour et on te le dit qu'vingt ans après
Parce qu'en fait ils s'en tapent de c'qu'on pense, on l'sait
Mais ils le diront jamais
Où on est trop con pour voir qu'un mec est bon bien avant qu'il meure
Puis on se vante de le connaître achetant ses tableaux, visitant sa demeure
Bienvenue dans c'monde où on se dit tous égaux blague à part, là
L'caniveau là-haut c'est les bureaux mais le mieux c'est au milieu
Où on se sait si fragile qu'on prévoit les pièces d'rechange
D'ici peu de temps on s'achètera des jambes en famille le dimanche
Où tout le monde ne mange pas à sa faim, lieu de conflit sans fin
Créer dans le fond pour qu'un seul parvienne à ses fins
La misère comme moyen où le supposé mort
Esclavage sévit encore en divers lieux
Tu vois ! Il y a toujours des grains de poussière vaniteux
Qui s'prennent pour des dieux
Bienvenue pas à Gattaca mais presque où seul l'élu évite la presse
On parque le reste en attendant que vieillesse se manifeste
Où on parle présélection, d'amélioration, transformation
Génétique, c'est pas magnifique une armada de super soldats de plomb
Où on s'tue pour un bifteck ou un bifton
Où on entend le mensonge aveugle, on voit pas l'illusion
Envolée la laine du mouton
Je t'annonce le sombre, parce que le clair, j'préfèrerais qu'tu le découvres
Allez petit ! Lance-toi, t'inquiète fonce ! Moi, j'te couvre
[Beyonce]
Welcome to a place
Where people lie to your face
Just to get shit done
Welcome to the human race
Where if you ain't got money, then you'll pay in pain
Welcome to this world of ours
And if you had the chance would you come back again ?
Cause now you're here there ain't no turning back
You got tears in your eyes
And the monkey on your back
Bienvenue dans ce monde, Welcome to this world
Bienvenue dans ce monde, Welcome to this world
Bienvenue dans ce monde, Welcome to this world
Bienvenue dans ce monde, Welcome to this world.
Ostatnio szukane utwory:
Be careful what you do Cause God is watching your every move. Hold my hand in the dark street Far if you do I know that I'll be safe Even if I'm f...
Ki wo tsukete kami sama wa miteru kurai yomichi wa te mo tsunaide kudasai Hitori de tooku ni de mo itsumo mitsukidashite kureru Shitteru koto wa zenbu...
If you or I don't say it who's going to We can dance around it or dance for truth We sit here conjugating every variation through The verb to do...
This is the last love song we'll sing Now that the death of our dreams Has poisoned everything The shadow of the squaw shades our door And graynes...
Towa ni utsu kono ichi peeji hakanai senpou sono me ni Aigan sezumo hou ni aku tsunagourou e Nooto ni moudoku bannou ni osore idaku Oouso no mous...
[Light] It's gotta be a joke, of course Some fed-up cop who left the force Or some civilian psychopath Whose righteous wrath may be the source (...
KURIOUS: (Talking) Oh man. Bitches man bitches! Sick & tired a this shit. You know what I'm sayin'? Want my money talkin' shit don't know how t...
Ahh First day off probation, no wastin' time Just like ancient times, and take a dime and roll it Blaze it with no fear After havin' to take piss...
Donald Duck and Mickey Mouse seem stuck for what to say Even the presence of Jesus in this house couldn't chase those demons away The whole world is...
Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai Kara kajitsu ga tsugeta mirai yume, risou ni Kaeru...
Any grounds for L's suspicion surely lie with me. I must catch this monster Kira so the world will see my son is exactly who he seems to be: Hon...
According to my heart you're the one for me The one love of my life is here when you're with me If someone stole your love my heart would beat no more...
[Raito] Konna giron ga nani naru no ka? Seigi nado muda na gainen da. [Koushi] Seigi wa shakai no kijun da. [Raito] Dakedo sore wa itsumo gotu...
Did I hear correctly? Did it really happen? Was it simply done by writing down his name? Killing indirectly Pen and ink and paper Writing is the...
You'll get hooked, you'll get drugged She'll be your essence she'll be your blood And you'll want her so much but you'll never get enough And that'...
[Featuring Hieroglyphics] DEL: Mista twista get ya every single time when I rhyme like I know so I flow with tha gifted tounge an encriptic rung...
Tell her not to go I aint holding on no more Tell her something in my mind freezes up from time to time Tell her not to cry I just got scared thats a...
Well, they say I'm too young And they call me a fool Who can't possibly know my own heart So they tell me to wait 'Til I'm finished with school...
Sometimes I think what's the point of loving anyone... In the end, each time you finish a fight its just the start of a new one again You put all th...
You wake me You take me Remake me More than anyone I'll show you I know you I owe you More than anyone You rescued me From all my tears I'...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Le frère originaire de la terre mère Shurik' quoi? N Eveille des sensations issues du Noumène Vibrations provoquées par le Phénomène Du toucher magiqu...
Achevez-les, à coup de claques, achevez-les Achevez-les, à coup de gifles, achevez-les Achevez-les, à coup de scalps, achevez-les Achevez-les, à coup...
Je vais vous raconter cette soirée mémorable Où le groupe IAM a été déclaré comme insortable On était tous les 6, cool, au vieux port Quand Imhotep...
Folie de l'espace ? Peur de la nuit absolue ? du silence absolu ? De l'absolu d'un univers sans commencement ni fin ? Non, non AKHENATON Assis s...
bon bien là jte passe les paroles des Bad Boy de marseille sinon j'ai les paroles de bad boy de Wallen ms kom tu cherche ds le genre rap francais b1 g...
Refrain: a s'passe comme a chez le mac a s'passe comme a chez le mac Les rues sales du centre ville de Mars est mon turf Mac aussi puissant que c...
Akhenaton : tes cours de break, de jazz, de krump Ca vient de la rue Les meilleurs dribbles et les meilleurs dunk ca vient de la rue Les vêtements que...
Eh bien bonsoir à tous et à toutes Bienvenue ce soir au New Star Flash Night Laser Light Action Club En compagnie de votre DJ préféré OK, alors un...
Oui, j'étais funky, très funky, tu vois, ouais J'aime ce style, maintenant voici les lyrics Il y a quelques années, j'étais MC Connu à Lyon, à Marseil...
Au début des années 80 Je me souviens des soirées Où l'ambiance était chaude Et les mecs rentraient Stan Smith au pied Le regard froid Ils scrut...
Le sombre monarque débarque et étale Son pouvoir, la puissance de l'ombre s'installe Non, ne résiste pas, ne lutte pas Ne te détourne pas de la ma...
[Shurik'n] L'encre coule, le sang se répand, la feuille buvard Absorbe l'émotion, sac d'image dans ma mémoire Je parle de ce que mes proches vivent...
Royal Fam, IAM, Sunz Of Man, Wu Tang Clan 'Bout to take it to another chamber from Medina to Marseille... Marseille... Marseille ... Yo IAM, Sunz...
Petit frère n'a qu'un souhait devenir grand C'est pourquoi il s'obstine à jouer les sauvages dès l'âge de 10 ans Devenir adulte, avec les infos comme...
Akhenaton : Les diamants dehors, les biftons, les salaires exhibés Les nibards en silicone et les filles désinhibées Les Audi, les BM, les Humer et l...
WW, soulevez, soulevez, WW (bis) L’album parle à plein d’gens Noir, impair et class : tu peux miser Shurik'n : Nom de code : hache de guerre, on m’e...
Jehro : Could we bring it to the world ? (x3) Shurik'n : Amour et haine, même chaîne, Pouvoir argent, même plan Crainte et ignorance, c’est l’évide...
Offishall (x4) Akhenaton : Tassés dans les bateaux, sur un pont crado 1000 bouches à nourrir, sur le même gâteau Tous prêts à mourir, pourvu qu’il a...
Shurik’n : Les murs, la nuit, les nuits pas sûres, les contrôles et les bavures Les caisses volées, volée de pruneaux, dis au revoir au futur Ta tune...
Freeman Le vécu a ses secrets, comme nos phases, ont les leurs On n'invente rien, nos phrases sont là, pour donner l'heure Sans vouloir changer le mon...
La vie est belle, le destin s'en écarte Personne ne joue avec les mêmes cartes Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu'il dévoile Ta...