I Ratti della Sabina Una Strana Logica tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Che effetto fa, che strano effetto che mi fa, starmene qua,

ad osservare il mondo con attenzione ma non riuscire a capire la realtà.


Vedo una strana logica,nei modi di dire, nei modi di fare,

oggi l’apparenza conta più della sostanza o forse sono solo io che vedo male
“Ma non ti devi preoccupare, che va tutto bene”,

dice la televisione: “non ti devi preoccupare!”


Che effetto fa,

che strano effetto che mi fa starmene qua,

seduto del mio angolo di mondo

e non riuscire a capire la realtà.


Ma forse la mia testa ha un “errore di sistema”,

nel mondo intorno a me non c’è nessun problema.

Ma forse è la mia testa che è troppo piena,

non c’è nessuna situazione estrema.


E non mi voglio preoccupare, che va tutto bene,

come dice la televisione: “va tutto bene!”


Che strano effetto che mi fa, che strano effetto che mi fa,

che strano effetto che mi fa starmene qua!

Che strano effetto che mi fa, che strano effetto che mi fa,

che strano effetto che mi fa starmene qua!


Ho l’impressione che gli uomini

abbiano scelto la strada inversa

a quella del buonsenso

e l’importanza dei valori a volte sembra persa.


Che effetto fa,

che strano effetto che mi fa, starmene qua,

ad osservare il mondo con attenzione

e non riuscire a capire la realtà.


“Ma non ti devi preoccupare, che va tutto bene”,

dice la televisione: “non ti devi preoccupare!”

E non mi voglio lamentare, qui va tutto bene,

non c’è proprio niente di cui doversi preoccupare. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Strejda Honza Těžkej Pokondr

Honza,strejda Honza zná už dávno všechny krimy dávno všechny krimy Honza,strejda Honza rád v nich tráví dlouhý zimy tráví dlouhý zimy Strejda náááááá...


Táta Těžkej Pokondr

Nepřišel jsi sám domů spát ty jsi můj táta, co pivo má rád vždyť já zlej sen mám že zase půjdu tě vést noční ulicí půjdu s tebou na WC budeš spát...


Torpédo Těžkej Pokondr

Už mě trávicí ústrojí nutí z kajuty jít Já vypustím snad vestoje Torpédo v stožáru výšinách Však půjde mi to líp Já, když se večer přejím Tak v...


Tarzan Těžkej Pokondr

V džungli žil, když dědův zámek chátral, o domov ved Tarzan boj. Jeho děd na jmění dluhy spáchal, tak jenom z opic byznys moh spasit starý rod. V džu...


Tak to je Těžkej Pokondr

Nevěřim smůle, jedu si kšefty levý kreju si záda, nikdy nic přesně nevím a z týhle dráhy, na který deset let jsem nesejdu záhy, dyť je to bohatá zem i...


The Surface The Anix

You understand me Put my mistakes aside Stop walking close to me Its what the truth is Moving away from this Dont let it surface again Everything is...


Ty jsi syn Těžkej Pokondr

Ptej se, jen se ptej a někdo řekne ti celou pravdu! Kdo jsem? Kdo jsem? Sám sebe v davu nehledej, nevíš, kdo jsi a tak se ptej, jen pravdu vždyc...


She Lives In The Dark The Anix

her lips painted red her heart black as stone destroys everyone who gets a piece of luck laying awake in darkness concealing all forgiveness she...


Vidiák ryl by rejhy do spár Těžkej Pokondr

Má žena řekla mi, že chce mít obrazy na stěně v paneláku, abych podrazil ty starý plátna a jen vrtačku si vzal oua, oua To se tak lehko řekne, horší...


To seš out Těžkej Pokondr

Tak hele proč vousy máš - rostou ti vousy to seš out - to seš out kdo je in, kdo je in, kdo je in, ten si holí rád - celou kůži to teda měl bys už zná...


Race To Nowhere The Anix

(Out in the end) (Out in the end) (Out in the end) (Out in the end) (Out in the end) (Out in the end) (Out in the end) (Out in the end) Raci...


V sámošce mejkap Těžkej Pokondr

Celý zimní čas, kdy slunce halil šedivý háv sněhových mraků,celý ten čas se mi vracel jeden sen, sen o rajských zátokách, motýlech a slunečních paprsc...


Včera jsem se vdala Těžkej Pokondr

Včera jsem se vdala, Antonia si vzala. Včera jsem se vdala, poprvé s ním spala. Včera jsem se vdala, sbalil mě na sombréro. Včera jsem se vdala, Tony...


Overdrive The Anix

Daylight can’t hide Melt like gold and feel the insides burn On Overdrive Cinching blindfold, nowhere else to turn And every night I call in sile...


Resident One The Anix

war...war...war...war sail away to the other side alone leaving everything they had behind allowing you to lie to erase your crimes what a beauti...


Sideways The Anix

There's a place Inside Forever broken It's yours and mine I used to know you I thought you had my back It's sad to see you Falling off the tra...


The Lowdown Of A Fool The Anix

your secrets came out as you rolled your sleeves you've played the damsel then sharpened up your teeth the same old story came to an end frustr...


Pendulum The Anix

Like a pendulum Like a pendulum Like a pendulum Like a pendulum Free until it stops Like a pendulum Free until it stops Free until it stops Un...


Today Is The Day The Beloved

And when I fall asleep, your always there to rescue me (rescue me), when Im close to sleeping, may seem like a step in the right direction, but so...


Take My Future The Anix

Prisoner awake but cant escape These walls and world that you misshape Chosen time, I wonder why You make me feel like I do I’ll follow you to th...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Carnevale liberato

Ho visto tanta gente nei colori del carnevale Artisti che sorridono giochi di vino e di parole Tra maschere e costumi che come fiori al sole Si apri...

Accorda e Canta

Gira gira ancora, gira uníaltra volta Prendi in braccio la chitarra accorda e canta Canta che ti passa e se poi non passa Male che ti va ti trov...

Circobiro

Questa sera, questa sera ci sara, pensate un poí lo spettacolo, fantasico, del gran Circobiro Percio vengano signori sotto il cielo del tendone quest...

Ciao

Sono qui seduto ad aspettare che passi qualcuno per potergli dare il benvenuto in questo angolo di mondo Ma qui non si vede mai nessuno, solo nebbia...

Fra le braccia della luna

Questa sera son caduto fra le braccia della luna e non mi riesce piu' di ritornare giu' Ma non mi importa mica tanto qui si sta davvero bene ed ora h...

Il funambolo

Son maestro di follia vivo la mia vita sulla fune che separa la prigione della mente dalla Fantasia il mio futuro e nel presente ed ogni giorno allegr...

Clandestino

E speriamo, speriamo che non mi veda il capitano perche' son partito clandestino su questa nave E speriamo, speriamo che non lo venga a sapere perche'...

Il sogno del menestrello

Stella polare rosa dei venti guidami questa sera Insegnami la strada perche' il futuro non sia chimera Il mio viaggio comincia adesso destinazione d...

Eccomi Qua

Ecco qua, eccomi qua, che sono solo sotto il sole con soltanto l’ombra a farmi da metà e sembra quasi che mi tenga compagnia, lungo la via su cui cam...

La Banda

Ecco che sta arrivando, ecco che arriva, la banda, con tutti quanti i suonatori in fila. Ecco che sta passando, ecco che passa, tra squilli di tro...

Il violinista pazzo

Non veniva dal mare ne dai monti coperti di neve Non aveva nessuna moglie e neanche un dio sapeva pregare Non conosceva nessuna lingua e per parlare u...

La tarantella del serpente

Dicunu li vecchi de paese che se taji un serpe lla nnu mezzu quillu mica more ma renasce piu Cattivu de la peste piu ignorante de unu che lavora in u...

Radici

Se scendera la notte, se scendera la notte neraio non avro paura, non avro paura Spero soltanto che una stella almeno spero che almeno una Risplende...

Líomo

Ce sta 'n tiziu de parti mee che tutti quanti chiamavanu líomo Perche' a sentillu parlane tenea la voce come lu tono Ma díomo 'nfunnu tenea ben po...

Sara Per Questo

Per una mossa del sole, per le poche parole, per la pioggia di luglio, per tutto l’amore in solo disegno per il bicchiere a metà per tutto quel ch...

Oggi Io

Fango e rami, bottiglie sulla cresta è il mio biglietto da visita e indenni non lascia e indenni non lascia. Buche nell’asfalto muri di cemento...

Piccolo Principe

Vivi su un altro pianeta piccolo che, sembra una stella cometa. Hai come amica una rosa e le vuoi bene sopra ogni cosa. Di lei e di tre piccoli vul...

Quante Volte

Mille volte e mille altre ancora la strada scorre e l’occhio la divora cento volte e ancora altre cento per un applauso, un volo nel vento Scorre...

Lo Scemo Del Villaggio

Adesso vi diro un segreto e non si dica che e non si dica che non ve lo avevo detto Il mio pensiero e quello, il mio pensiero e proprio quello di un...

La ciucca

Chiuso in una stanza con tre bottiglie di vino intorno a me Una volta erano pienee ora son vuote, chi lo sa perche'? Ho la testa che mi gira e sembr...

L'ultimo dei sogni

Si e' fermato il treno all'ultima fermata, vuoto e pieno di parole gia' discusse E si e' fermato pure l'ultimo dei sogni, in un campo tra i rifiuti e...

Líuomo che piantava alberi

Lontano, lontano piu in la dellíorizzontecíera una terra dove non ci cresceva niente- Potevi trovarci soltanto le spinetra gli scheletri delle case c...

Qualcosa D’interessante

Ma chi se lo ricorda quand’è che è stata l’ultima volta che ho provato ad imparare qualcosa d’interessante. Ma chi se lo ricorda quand’ è che è sta...

Sonatina

Verra' la primavera e avra' i tuoi occhi amore, verra' la primavera e avra' i tuoi occhi Saranno cento giorni di pace e sole, la luna splendera' per...

Una ragione per vivere

Scendo dagli alti sentieri di montagna guardo verso la vallata dove c'e' la mia capanna Passo dopo passo mi allontano dal cielo stellato e corro vers...

Un Po Di Sole

Niente di detto, niente di fatto, niente di tutto, niente di un pezzo niente di questo, niente per me, niente castelli, niente nuvole niente canzo...

Seila

Seila dorme in fondo alla via, in un buco di calce e sudore Qualche stella le fa compagnia e un cuscino di legno la tiene E un cuscino di legno la ti...

Tra La Luna E La Tua Schiena

Sono qua anche stasera sono venuto qua ho corso un po’ e sono qua col fiato corto e col cappello messo per storto sono qua, passavo di qua per cas...

Sette Stelle

Sette stelle in cielo, sette stelle per favore Sette stelle in cielo per sapere dove andare Sette stelle in cielo sette stelle per amore Sette stel...