×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Hwang Chi Yeul I Loved You (사랑했다 미워했다) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hangul


텅 빈 저 하늘도 내 마음을 아는지

서러운 맘에 종일 수북이 내려

두 눈을 감으면 눈부시던 그 때가

오롯이 번져 나를 감싸 안는데


이제 어디로 가나요

슬픈 표정을 짓는 너의 마음에

난 이제 없는데


널 사랑했다 널 미워했다 그땐

네게는 부족한 한 남자였지만

넌 좋은 사람이라고

많이 보고 싶을 거라고

행복하게 그렇게 잘 지내면 돼

연습한 말만 되뇌어 본다


이제 어디로 가나요

슬픈 표정을 짓는 너의 마음에

난 이제 없는데


널 사랑했다 널 미워했다 그땐

네게는 부족한 한 남자였지만

넌 좋은 사람이라고

많이 보고 싶을 거라고

행복하게 그렇게 잘 지내면 돼

연습한 말만 되뇌어 본다


그대를 잃는다는 게

얼마나 어려운 건지

그댄 모르겠지만

눈부신 사랑을 했다

다신 없을 추억이었다

찬란하게 피고 진 아름다웠던 우리


널 사랑했다 널 미워했다 그땐

네게는 부족한 한 남자였지만

넌 좋은 사람이라고

많이 보고 싶을 거라고

행복하게 그렇게 잘 지내면 돼

연습한 말만 되뇌어 본다


























Romanization


teong bin jeo haneuldo nae maeumeul aneunji

seoreoun mame jongil subugi naeryeo

du nuneul gameumyeon nunbusideon geu ttaega

orosi beonjyeo nareul gamssa anneunde


ije eodiro ganayo

seulpeun pyojeongeul jisneun neoui maeume

nan ije eopsneunde


neol saranghaessda neol miwohaessda geuttaen

negeneun bujokhan han namjayeossjiman

neon joheun saramirago

manhi bogo sipeul georago

haengbokhage geureohge jal jinaemyeon dwae

yeonseuphan malman doenoeeo bonda


ije eodiro ganayo

seulpeun pyojeongeul jisneun neoui maeume

nan ije eopsneunde


neol saranghaessda neol miwohaessda geuttaen

negeneun bujokhan han namjayeossjiman

neon joheun saramirago

manhi bogo sipeul georago

haengbokhage geureohge jal jinaemyeon dwae

yeonseuphan malman doenoeeo bonda


geudaereul ilhneundaneun ge

eolmana eoryeoun geonji

geudaen moreugessjiman

nunbusin sarangeul haessda

dasin eopseul chueogieossda

chanranhage pigo jin areumdawossdeon uri


neol saranghaessda neol miwohaessda geuttaen

negeneun bujokhan han namjayeossjiman

neon joheun saramirago

manhi bogo sipeul georago

haengbokhage geureohge jal jinaemyeon dwae

yeonseuphan malman doenoeeo bonda 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

L'aveugle

Mireille Mathieu

Il y avait au village Il y avait au village Un aveugle qui jouait sur son violon Le regard dans les nuages Un sourire sur le visage Il jouait de tout...


Le canotier de Maurice Chevalier

Mireille Mathieu

Un jour J'étais presque encore une enfant Un monsieur aux cheveux de neige Et au sourire de légende A passé son bras autour de mon épaule Il m'a dit R...


L'enfant de l'Irlande

Mireille Mathieu

Oh, Danny Boy, oui c'est toi l'enfant de l'Irlande Symbole d'amour avec la douce Yolande Étrange légende pour ceux qui n'ont plus d'espoir Pour ceux q...


L'enfant volant

Mireille Mathieu

L'enfant, la terre est vieille, le monde est une boule Qui ne demande qu'à tomber Il n'y a que toi pour éviter que tout s'écroule Toi et des milliers...


La vie n'est plus la vie sans nous

Mireille Mathieu

Les volets sont repeints Ils en avaient besoin Tu sais tout a changé Les années sont passées Le cœur un peu mendiant Des mots et des soleils Absents à...


L'homme à la moto

Mireille Mathieu

Il portait des culottes, des bottes de moto Un blouson de cuir noir avec un aigle sur les dos Sa moto qui partait comme un boulet de canon Semait la t...


Distorted eyes

Midnight star

Sitting on his throne in the temple of doom Casting evil spells in the blood painted room He's grinning like a shark when the crystal makes a spark...


Dungeons of steel

Midnight star

Take a deep breath Into the pit Inhale some oxygen, exhale your scattered mind, the symphony of chaos Inhale the sacred word, exhale your piece o...


La Voie Lactée

Mireille Mathieu

Comme un enfant devant la voie lactée Quand il croit encore au Père Noël Je regarde la première nuit d'été Et son feu d'artifices d'étincelles Et com...


Can you stay with me

Midnight star

[Verse 1] Don't leave me standing here all by myself When you got time to stay for awhile I'm not demanding all the time you have Can't you see ho...


L'homme en velours

Mireille Mathieu

Il était doux comme une flamme Qui veille sur une maison Il était bon de cœur et d'âme Je lui dédie cette chanson Il avait construit pierre à pierre A...


Body snatchers

Midnight star

[Robotic voice] Ladies and gentlemen Presenting Midnight midnight star We're gonna show you [?]zoids[?] just who we are Snatch the party Snatch...


L'eblouissante lumiere

Mireille Mathieu

Il n'a suffi que d'un hasard D'une seconde le temps d'un regard Et j'ai compris ce matin-là Que j'avais tout découvert à la fois Mieux qu'un soleil et...


La canette

Mireille Mathieu

La canette S'en va tous les jours en remuant la tête La canette Part très tôt toute mignonne et très coquette Quand elle arrive sur le marché Sur le q...


90 days (Same as cash)

Midnight star

[Intro] They say that finance and romance go hand in hand But if you're always keeping your mind on the money then you really don’t understand [Ch...


L'esclave

Mireille Mathieu

Dans un harem byzantin Où pour trouver le paradis Je m'étais déguisée en chien Une esclave m'a dit: Moi je voudrais des perles lourdes Des perle...


Close to Midnight

Midnight star

[Verse 1] She was looking oh so fine [?] Sipping all night [...] wine [?] Something in her eyes told me I'd love to have your company [Bridge]...


L'homme qui sera mon homme

Mireille Mathieu

L'homme, l'homme qui sera mon homme, Quand je serai grande comme, Comme un peu plus trois pommes L'homme celui qui sera un jour Pour toujours mon seul...


Curious

Midnight star

[Verse 1] I really gotta have you Cause what my body feels I can't take away And you, you're so exciting That you take my breath away [Pre-Choru...


Dead End

Midnight star

[Verse 1] I often wonder how it happened Was it the foggy night That nearly blew my mind They said this love should be forgotten But like a fool...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Rewind

Romanization gireul ilheun aecheoreom mogi mareun saramcheoreom mwoe hollin geoscheoreom neol chajneunda neoksi nagan geoscheoreom michyeo gan...

Tonight (오늘 밤)

Romanization eodijjeum dallyeogago isseulkka gileun yeojeonhi meolgeman seo issneunde keuge han beon sum swil sae eobsi ttwigo tto ttwieoga jige...

Without You

Romanization nan neo eopsi mot sara without you nan neo eopsi mot sara without you neoreul ijgessdaneun geu yaksokdeureun modu geojismal nan nun...

With You

Romanization joheun gose gal ttaemyeon joheun geoseul bol ttaemyeon ne son japgo kkok dasi wayaji gati gaja geuraeyaji joheun jibi eopseodo jo...

The Only Star (별, 그대)

Hangul 그대라는 햇빛에 눈이 멀었나 봐 싫어하던 커피도 좋아지나 봐 기나긴 내 하루에 위로가 돼서 얼어붙은 내 맘도 설레이나봐 내 사랑은 이제 피어나...

To You (넌 아니)

Romanization jinan gyeoulnal nae gyeoteuro wassdeon nega saenggakna himi deul ttaen nae gyeoteseo hangeoreum dwieseo jichin nareul anajun sara...

A Daily Song

Romanization himdeun haru kkeute jip ape georireul seoseongida dodananeun i gongheohame geu noraereul um nado moreuge tto ireohge heungeolgeorig...

Angle

Romanization nuga bwado doel gaginde beolsseo ne jip apinde neujeossdago jal garago nareul deung tteomilgo issjanha No No ne saenggakgwa dareun...

A Walk To Goodbye (이별을 걷다)

Hangul 불 꺼진 창가를 보고야 무거워진 발걸음 되돌려 참 힘겨웠던 이별을 마지막 배웅 길을 꽤 담담히 걸을 수 있었어 따스했던 늦은 오후 햇살 우두...

Are You Listening (듣고 있니)

Romanization sel sudo eopsi neol saenggakhae geuriun maeum majeodo ijhyeojil mankeum sirin barami nal seuchimyeon sseurarin apeume dasi neoreul t...

Alone

Romanization haru haru beotimyeo sara naege bicci doeeojun han saram na saneun dongan harurado ijeul su isseulkka ajikdo nunmullo neol geurinda...

Bu Ru Bu Guo Jian

都是愛的錯 它讓我遇見了你 Dōu shì ài de cuò tā ràng wǒ yùjiànle nǐ 剛感覺你的呼吸 卻又消失在懷裡 gāng gǎnjué nǐ de hūxī què yòu xiāoshī zài huái lǐ...

Flower

Hangul 달콤한 너의 눈빛이 나를 꼼짝 못 하게 만들고 있어 네가 날 숨길 수 없어 널 본 순간 난 느낌이 와 널 보면 내 가슴이 떨려와 신비로운 널 바라...

Lie Huo

我是一簇 手舞足蹈 熊熊燃的火 Wǒ shì yī cù shǒuwǔzúdǎo xióngxióng rán de huǒ 金色紅色 橘色黃色 燃得很執著 jīnsè hóngsè jú sè huángsè rán dé hěn zhíz...

Even A Little While

Romanization gaseum kkeuti siryeoonda baram han jeom eopsneunde haruharul sandaneun geon apeun tongjeung gata geureon naege dagaonda geunyeoran ha...

Like A Miracle (Someday)

Romanization geu eonjejjeumilkka sijakjocha gieoknaji anha nega deureoodeon nal jam mot deulge haessdeon simjangi teok naeryeoanjassdeon umch...

Be Back (돌아올거야)

Romanization issjanha geujeo barami johasseul ppuniya ni sumgyeol gataseo issjanha geunyang haneun mari johasseul ppuniya neoui modeun ge geurip...

Gone With The Wind

Romanization eoneu saenga sarajyeogan gieokui jogaki heurin bam haneule nunmulcheoreom maethyeo iksukhaejin sirin gyeoul majimak ipsaecheoreom n...

Goodbye…

Romanization du gwireul mageumyeo neol boji anheuryeo amuri na aereul sseo bwado geu ipsuri baetneun sori eopsneun mari nae simjangeul doryeonaen...

Hug

Romanization han geotdo eopi meoleojineun haru kkeute haemankeum gileojin geurimja anajul nugu hana eopgo teong binbang ane jichin momeul naeryeo...

Remember

Romanization aesseo deomdeomhi dwidora geotneunda gomawosseo haengbokhae hanmadina saranghaessdaneun geureon heunhan mal mot geonnego amureohji a...

Great

Romanization amu ildo eopneun deuti tteugeowo nae jeonhwagineun swil teum eopji jeonhyeo naneun gwansim eopeo dan 1do eopeo nega animyeon oh bab...

Dear My… (그대라구요)

Romanization nimiyeo saranghaneun nimiyeo geudaeneun eonje osiryeona ajik nan ijeul suga eopseoseo mianhago gomaun saram geudae bulleo bopnida...

I Lost Me

Romanization mam pyeonhi jamdeun ge eonjeyeotneunji swineun beopeul iteun geot gata muleul masyeodo ssitgyeo naeryeogaji ana nae soke eonhin gomi...

Learn To Love

Romanization hanchameul haneureul bogo georeo gasseo nae jinan sarangeun ontong miryeoneuro gadeukhande sarangi issdaneun mareun mitji anha geur...

Memories (사랑이 다시 돌아오면)

Hangul 따스한 바람이 스쳐 지나가고 혼자인 시간들도 늘어가고 둘이라 못했던 늦은 밤 술 한잔 편하게 친구도 만나는데 난 어제와 다른 하루들 멀어진...

Look At You

Romanization uyeoninji aninji yunanhi deo gibun johassdeon It’s Friday chingudeul ttaemuninji gwaenhi seollego deultteudeon baro geu ttae nae...

How Can I Forget You

Romanization nugunga mureossso mueol geuri chajneunji hwangryanghan i deulpane chajneun irado issso geudaen bon jeok issso sesangi da balkajil...

Heartless Word (반대말)

Hangul 좋은 데도 싫은 것처럼 보고 싶지 않은 것처럼 너만 보면 난 늘 그랬었나봐 네 슬픔에 나도 아프고 네 행복에 더 기뻐했던 내 사랑하나 어쩌지 못...

One Spring Day

Romanization oneureun waenji mwonga neukkimi dalla deultteun neoreul baraboneun nae mami tteollyeowa bom taneun geonji neoege banhan geonji neom...

Nice Girl

Romanization geudaeneun nice girl gapjagi feel good nunape geudae natanateul ttae kotnali jjinggeut misoga jieojyeo sarangi sarangi sarangi kku...

Please… (행복해야해)

Hangul 전화할 생각 말고 일찍 자 마음 아픈 글 올리며 힘들어 말고 적당히 슬픈 노래는 피해서 듣고 하루빨리 좋은 사람 만나길 혼자 있지 말고 여행도...