Huckleberry P Thank You (Feat. Sway D ＆ 창모) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanizacja


Thank you, far too kind,

you make me fuckin’ special one

pom jabeun aedeul saieseo

nae jonjaegameun paesyeonwang

nae haengboneun modureul bae apeuge hago bammaseul ppaeseoga

geurae, jonna maeun jageun gochu,

shout out to neoksal and Hash Swan

gongyeon maejinsikineun geo?

really don’t care ‘bout it

geureoni syomi yaegi kkeonael geomyeon

shut the fuck up everybody

gudi nae ibeuro mal an haedo alji?

nae taedoneun jjuk ssipseonbi

geuraedo akseuhol aneseoneun

hanado an bureowo, ibyeong imseongbin

geurae, yosae hiphabi hwaksilhi yuhaengigin hanga bwa

don naemsaereul mateun jotbapdeuri jakku eodiseo gieo nawa

MCin cheok, OGin cheok, naege geureon pyojeong jieobwatja

niga majimageuro aelbeom naen ge eonjeinji nan gieok an na

yutonggihan bannyeonjjari ingie mongmaeneun

yeoreobundeul deoge deouk bichi naneun nae jonjae

gyeolguk niga nareul mandeun semiji, binmarirado

gamsaeui insareul jeonhalge, thank you, arigato


haega naerijjoeneun eoneu deoun ohue

mundeuk ireon saenggagi deureotji, neone

han beon saldaganeun insaenginde, oh yeah

yeol naeseo mwohae, geunyang bureuja, i norae


[Hook: Sway D]

Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa

neomu gamsa, gamsa, gamsa, neomu gamsa, gamsa, gamsa

Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa

neomu gamsa, gamsa, gamsa, neomu gamsa, gamsa, gamsa


Thank you, far too kind,

now you can call me cheonggaeguri

niga ppeoljishaneun deokbune

gamanhi summan swigo isseodo nan one and only

yeogin biseutbiseushan yuhyeongppun,

modu hyeondaegyoyugeui pihaejadeul

neoheui miraeneun an bwado ppeonhae,

ja tteoollyeobwa, Just Pizzareul

midieoga buneun piri sorie

jeongsini nagabeorin deuljwitte

neoheuiga naeneun geu jjiksoriga

gadeuk damgin norae jeonbu mueuimihae

geu mueuimihan gasaga naege teukbyeolhan euimireul buyeo

jaching sickhan chingudeuregeneun

Preul suhyeol (museun mal haneunjido anya?)

jeonbu heotsugoya, heotsugo,

gabomyeon jayeonhi alge doel geoya, bulgudeongi

geogi ppajyeoseo heoujeokgeorineun

cheoryanghan moseup chyeodabone, nan mulkkeureomi

geu kkorajireul eotteokedeun pojangharyeoneun neunggureongideurege

nae jonjaeneun gene keorieo

hanguseoge jari jabeun dudeureogi

onmomeuro baneunghae, onmomeuro baneunghaji

igeo ni yaegin geo aljanha, mwol mureo, dangyeonhaji

Thank you, neoneun naeui yeonggam, neoneun naeui idea

deokbune i noraedo mandeureosseo, gomawo, my dear


Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa

neomu gamsa, gamsa, gamsa, neomu gamsa, gamsa, gamsa

Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa

neomu gamsa, gamsa, gamsa, neomu gamsa, gamsa, gamsa


changmoneun jonna underground,

ssiballoma, jonna meotjin underground

nine wichineun yennal mallo overground,

nae wichineun hwaksilhaji, deoksoya

nareul meijeoramyeon modu wonhae michiji,

imma, nareul bogo sipeum dongne hopeuro wa

naneun yuilhae, muihae, modeun daehak tueohae,

nan irwonaesseo, i modeun geol jojeurodaga

Ha ha, ya, wol eok beoreo,

Bition boy, Illi, pi sundo 1 hunna

TVneun ni ingireul kkeulhyeojun beoneo,

heona naneun bunsinhaetji, hollo

yeopeneun Huck P, yeopeneun Thunderground,

yeopeneun solkeom, naneun hiphap bunji

i momeun chateu wireul magu hanghae

jungijimaneun yujihaji, haejeok pumwi

sesangeseo gukjikhan saekkin doneul beoreonae, kkollineun daero haedo

nan pijajibeul changeophaetgo yogeul meokgon haetji,

geuttae neonen bangmunhaetji, cheinjeom wihae, Domino

gaesaekkideul, ninemaneui mat ttawin eopgetji,

chamgohani, jueojin resipireul

nineneun geogippun, saekkideul, bogo baewo,

Bition boy, deoksonom, hogeun deulgaesaekkireul

gok sikyeojwoseo thank you, Berry P

neone don beolgo sipeumyeon don boji malgo Everestreul hae, repeat

yesuri mwonya? jotdaero hago jipyesaekkideuri nae eongdeongireul

ttaraoge haneun geot, geuge matdeora, bogo nani, nae eumwonbi


Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa

neomu gamsa, gamsa, gamsa, neomu gamsa, gamsa, gamsa

Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa, gamsa

neomu gamsa, gamsa, gamsa, neomu gamsa, gamsa, gamsa











Hangul


Thank you, far too kind,

you make me fuckin’ special one

폼 잡은 애들 사이에서

내 존재감은 패션왕

내 행보는 모두를 배 아프게 하고 밥맛을 뺏어가

그래, 존나 매운 작은 고추,

shout out to 넉살 and Hash Swan

공연 매진시키는 거?

really don’t care ‘bout it

그러니 쇼미 얘기 꺼낼 거면

shut the fuck up everybody

굳이 내 입으로 말 안 해도 알지?

내 태도는 쭉 씹선비

그래도 악스홀 안에서는

하나도 안 부러워, 이병 임성빈

그래, 요새 힙합이 확실히 유행이긴 한가 봐

돈 냄새를 맡은 좆밥들이 자꾸 어디서 기어 나와

MC인 척, OG인 척, 내게 그런 표정 지어봤자

니가 마지막으로 앨범 낸 게 언제인지 난 기억 안 나

유통기한 반년짜리 인기에 목매는

여러분들 덕에 더욱 빛이 나는 내 존재

결국 니가 나를 만든 셈이지, 빈말이라도

감사의 인사를 전할게, thank you, 아리가토


해가 내리쬐는 어느 더운 오후에

문득 이런 생각이 들었지, 너네

한 번 살다가는 인생인데, oh yeah

열 내서 뭐해, 그냥 부르자, 이 노래


[Hook: Sway D]

Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

감사, 감사, 감사, 감사, 감사, 감사

너무 감사, 감사, 감사, 너무 감사, 감사, 감사

Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

감사, 감사, 감사, 감사, 감사, 감사

너무 감사, 감사, 감사, 너무 감사, 감사, 감사


Thank you, far too kind,

now you can call me 청개구리

니가 뻘짓하는 덕분에

가만히 숨만 쉬고 있어도 난 one and only

여긴 비슷비슷한 유형뿐,

모두 현대교육의 피해자들

너희 미래는 안 봐도 뻔해,

자 떠올려봐, Just Pizza를

미디어가 부는 피리 소리에

정신이 나가버린 들쥐떼

너희가 내는 그 찍소리가

가득 담긴 노래 전부 무의미해

그 무의미한 가사가 내게 특별한 의미를 부여

자칭 sick한 친구들에게는

P를 수혈 (무슨 말 하는지도 아냐?)

전부 헛수고야, 헛수고,

가보면 자연히 알게 될 거야, 불구덩이

거기 빠져서 허우적거리는

처량한 모습 쳐다보네, 난 물끄러미

그 꼬라지를 어떻게든 포장하려는 능구렁이들에게

내 존재는 게네 커리어

한구석에 자리 잡은 두드러기

온몸으로 반응해, 온몸으로 반응하지

이거 니 얘긴 거 알잖아, 뭘 물어, 당연하지

Thank you, 너는 나의 영감, 너는 나의 idea

덕분에 이 노래도 만들었어, 고마워, my dear


Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

감사, 감사, 감사, 감사, 감사, 감사

너무 감사, 감사, 감사, 너무 감사, 감사, 감사

Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

감사, 감사, 감사, 감사, 감사, 감사

너무 감사, 감사, 감사, 너무 감사, 감사, 감사


창모는 존나 underground,

씨발놈아, 존나 멋진 underground

니네 위치는 옛날 말로 overground,

내 위치는 확실하지, 덕소야

나를 메이저라면 모두 원해 미치지,

임마, 나를 보고 싶음 동네 호프로 와

나는 유일해, 무이해, 모든 대학 투어해,

난 이뤄냈어, 이 모든 걸 좆으로다가

Ha ha, 야, 월 억 벌어,

Bition boy, Illi, 피 순도 1 hunna

TV는 니 인기를 끓여준 버너,

허나 나는 분신했지, 홀로

옆에는 Huck P, 옆에는 Thunderground,

옆에는 솔컴, 나는 힙합 분지

이 몸은 차트 위를 마구 항해

중이지만은 유지하지, 해적 품위

세상에서 굵직한 새낀 돈을 벌어내, 꼴리는 대로 해도

난 피자집을 창업했고 욕을 먹곤 했지,

그때 너넨 방문했지, 체인점 위해, Domino

개새끼들, 니네만의 맛 따윈 없겠지,

참고하니, 주어진 레시피를

니네는 거기뿐, 새끼들, 보고 배워,

Bition boy, 덕소놈, 혹은 들개새끼를

곡 시켜줘서 thank you, Berry P

너네 돈 벌고 싶으면 돈 보지 말고 Everest를 해, repeat

예술이 뭐냐? 좆대로 하고 지폐새끼들이 내 엉덩이를

따라오게 하는 것, 그게 맞더라, 보고 나니, 내 음원비


Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

감사, 감사, 감사, 감사, 감사, 감사

너무 감사, 감사, 감사, 너무 감사, 감사, 감사

Thank you so much, so much, so much

Thank you so much, so much, so much

감사, 감사, 감사, 감사, 감사, 감사

너무 감사, 감사, 감사, 너무 감사, 감사, 감사 

Tłumaczenie