×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Helena Majdaniec Nie pisz do mnie więcej tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Nie pisz do mnie więcej
I nie telefonuj
Nie ślij mi kaczeńców
Ani też nylonów
Nie pisz dla mnie wierszy
A w nich, że cierpisz
Jak nikt

Przestań nudzić wreszcie
Wielką swą tęsknotą
Nie pisz, że na sercu
Nosisz wciąż mój fotos
Że twe serce nowy
Dziś bigbitowy
Ma rytm

O kilka słów ode mnie
Więcej nie apeluj
Z obłoków zejdź na ziemię
Mój ty marzycielu
Mam dosyć poematów
Listów oraz kwiatów
I bardzo proszę cię:

Nie ślij telegramów
Że chcesz dać mi szczęście -
Jak je dasz, kochany
Żyjąc w innym mieście?
Nie pisz do mnie więcej
Lecz przyjedź wreszcie
Już sam!

O kilka słów ode mnie
Więcej nie apeluj
Z obłoków zejdź na ziemię
Mój ty marzycielu
Mam dosyć poematów
Listów oraz kwiatów
I bardzo proszę cię:

Nie ślij telegramów
Że chcesz dać mi szczęście -
Jak je dasz, kochany
Żyjąc w innym mieście?
Nie pisz do mnie więcej
Lecz przyjedź wreszcie
Już sam! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Far Away Places

John Gary

Far away places with strange sounding names Far away over the sea Those far away places with the strange sounding names are Calling Calling me Goin' t...


Bitter ends

Jodi Hildebran

Nothing lasts forever and I won’t pretend I haven’t had my share of bitter ends But sometimes you just dive in Chorus: You spin me around S...


Worse Things

Johnny Hollow

Once when I was all alone, I called you, and you weren't at home My heart fell like a stone, to the ground To the ground, to the ground Why, when morn...


Man without a country

Johny Polygon

My name is Johnny Polygon I’m 22 and overweight I refuse to sell my music rights Cause I now they are great I know I make a fortune of it So just...


Ebb Tide

John Gary

First the tide rushes in Plants a kiss on the shore Then rolls out to sea And the sea is very still once more So I rush to your side Like the oncomi...


I Left My Heart in San Francisco

John Gary

~~~~♫♫♫ ~~~~ The loveliness of Paris seems somehow sadly gay, The glory that was Rome is of another day, I've been terribly alone and forgotten in Man...


Zážeh

Johny Machette & Phoenix

Sousedi volaj benga skáče celej barák, jedem mega bengál na ODDho granát. Pumpujem na živo doma nebo v káře, nářez přesně jak jejich zákon káže. (Z...


I've Got You Under My Skin

John Gary

I've got you under my skin. I've got you deep in the heart of me. So deep in my heart that you're really a part of me. I've got you under my skin. I'd...


The Dreadful Doc Benton

Jodi Explodi

Hardly any wind that night; his body lay right next to mine, But a corpse for a roommate suited me, as long as we made it across the sea. The fraca...


Just fine

Jodi Hildebran

You say you're fine and so do I I guess we'll just go our separate ways Or we could put it off See how we feel in the light of day Either way...


No Name Girl

Johny Price

I got a girl that ain't got no home She ain't very fat just skin and bones She don't cast no shadow because she's so thin Never knows where she goi...


In the Still of the Night

John Gary

In the still of the night As I gaze out of my window At the moon in it's flight My thoughts all stray, stray to you In the still of the night While t...


Cry Carolina

Jodi Hildebran

Cry Carolina Cry Carolina Heard you been looking for me You’ve got the sunset at your back and the coast to your east Everybody knows you got...


Price on your head

Johny Polygon

[Chorus] There's a price on your head young man There's a bullet with your name on it See the posters on the wall Can you see the posters on the w...


Fly Me To The Moon (In Other Words)

John Gary

Fill my heart with song, And let me sing forever more, You are all I long for, All I worship and adore. In other words, please be true, In other words...


I Wish You Love

John Gary

Goodbye, no use leading with our chins This is where our story ends Never lovers, ever friends Goodbye, let our hearts call it a day But before you wa...


Sweeter

Jodi Hildebran

Sweeter Boy you know it’s not right yeah you know it’s not okay How you go on about that stupid car all day Guess you took me for a ride when yo...


Half as Much

John Gary

If you love me half as much as I love you You wouldn't worry me half as much as you do You're nice to me when there's no one else around You only buil...


Deep Purple

John Gary

When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Breat...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zimowe dzwony

W zimowym niebie dzwonią dzwony Co wieczór dzwonią tak od lat Na płatkach śniegu w obce strony Głos ich niesie mroźny wiatr To one znajdą ciebie wszę...

Żółte kalendarze

Czy znasz morza brzeg Bez poszumu fal? Czy znasz rzeki nurt, Co nie płynie w dal? Czy znasz? Jeśli nie, To dlaczego chcesz zatrzymać Prąd rzek, szum f...

Zakochani są wśród nas

Zakochani są wśród nas Zakochani pierwszy raz Tak po prostu bez pamięci zakochani Mają po dwadzieścia lat Mają swój beztroski świat Swoje ścieżki, któ...

Песенка о капитане

Жил отважный капитан, Он объездил много стран И не раз он бороздил океан. Раз пятнадцать он тонул, Погибал среди акул, Но ни разу даже глазом не моргн...

Żegnaj karnawale

Jeszcze nas melodia goni, Cichnie rytm klaszczących rąk A za chwilę któż tam wspomni Naszych barwnych świateł krąg Jeszcze raz przez puste sale Blisk...

Jutro ostatni raz zobaczę ciebie..

Jutro ostatni raz zobaczę ciebie I zapomnianych lat zostanie ślad Jeden z wielu Jutro ostatni raz powrócę tu Zobaczę światło gwiazd i będzie znów...

Długi Bill

Długi Bill wraca z Kolorado Pustym traktem konia gna Długi Bill wraca z Kolorado Ma za pasem kolty dwa Ma za pasem kolty, ma kolty dwa Długi Bill wra...

Diabelska zabawa

Byli sobie Jim i John chłopcy z górnych Babic Ze wszystkimi Jim i John wciąż szukali zwady Gdy strzelali Jim i John ogień błyskał w koło Gdy strzel...

Jesteś nieśmiały

Ty się boisz, wiem To twa nieśmiałość drażni mnie I trudno mi zrozumieć Czego ty boisz się Bo to bez sensu jest Już wszyscy z ciebie śmieją się I ze...

Happy end

Nie chcę czekać, czekać wciąż, bo czekanie budzi wstręt, kup mi bilet, kochanie, do przystanku Happy End, Happy End, Happy End. Kup mi bilet w siną...

Ho, Ho, Ho Honoratko

(Je je je je) (Je je je je) Wciąż nie wiem, czy, i nie wiem, jak Powiedzieć "nie", powiedzieć "tak" Na wszystkich przerwach całe dnie Na randkę on na...

Jutro będzie dobry dzień

Jutro będzie dobry dzień Tylko małą prośbę spełń Gdy na miasto spłynie cień Przyjdź, przyjdź, przyjdź do mnie jutro To jest prosta, ludzka rzecz Jede...

Bilet w jedną stronę

Pędzi,pędzi pociąg w jedną stronę, w dal, potem nagle staje,znowu pędzi tam. Uuuu koła umykają w jednym rytmie. Pędzi,pędzi pociąg w jedną stronę...

Jutro ostatni raz

Jutro ostatni raz zobaczę ciebie I zapomnianych lat zostanie ślad Jeden z wielu Jutro ostatni raz powrócę tu Zobaczę światło gwiazd i będzie znów...

Cztery mile za piec

Był maj, była noc Było słowo miłość I słowik, co łkał... Nikt i nic mnie tu nie trzyma! Pójdę sobie w świat po szynach Zielony dudni most Las się sko...

Kulinarny surf

Je-je, je-je-je, je-je-je, je-je-je (x2) Start życiowy miał on dobry Dobre wejście w męski wiek Giętkość kota, smukłość kobry Oto cechy, których strz...

Nie otworzę drzwi nikomu

Nie otworzę drzwi nikomu,nie otworze nie i już, Nie zastanie mnie nikt w domu choćby przyszedł z koszem róż, Na nic prośby i zaklęcia dziś zamknięte...

Nic ci nie przyrzekam

Nic ci nie przyrzekam, świat jest taki duży tydzień ma dni siedem i siedem ma snów I nic ci nie przyrzekam, może się zadurzę I poszukam wtedy dwóch s...

Już raz było tak

Jest taki czas kiedy nawet Tobie nie brak szans, są takie dni gdy podobasz mi się tylko Ty dzień,chwila noc kiedy miłość ma nad nami moc. Ref: Już raz...

Ty jesteś moim światem

Wiele światów jest w świecie mym Każdy z nas ma swój odrębny świat Własne troski, radości są też w nim Słowa, myśli własne, noce, dnie Długie chwile...

Przyjdź w taką noc

Cóż warta noc kiedy już nie ma gwiazd Cóż watr jest dzień kiedy zbladł słońca blask I tylko wiatr błądzi znów pośród drzew Przyjdź do mnie przyjdź Cze...

Powiedz jak mnie kochasz

Kocham Ciebie tak, jak śnieg kocha zimę Kocham Ciebie tak, jak wiatr kocha lato Kocham Ciebie tak, jak las kocha drzewa ale ty chyba mnie nie koch...

Tyle wiem

Nie chcę, byś zmieniał dla mnie ten świat Znam na pamięć od lat, yeah (Znam na pamięć od lat) Każdą, każdą z jego wad (znam od lat) Mijam je razem z b...

Tęsknię znów

Znów, kochany, tęsknię, znów I sny mam znowu takie same Znów jedynych czekam słów Że znów, jak wtedy, się spotkamy I wszystko tobie przebaczę Po...

On za mną lata

Je je je je, je je Je je je je, je je je Je je je je, je je Je je je je, je je je Ona za mną lata, on za mną biega Z całego świata on tylko mnie dost...

Piosenka o autostopie

Nęci mnie I podróż, i przygoda Każdy wie Że to dziś taka moda Zwłaszcza że Piękna jest pogoda Nieba strop Za namiot nam posłuży Zboża snop Posłaniem...

Wypijmy za szczęście

Mówią mi ludzie o różnych sprawach Wznoszą toasty za zdrowie Życzą sukcesu, chcą rady dawać Więc ja im z serca szczerze odpowiem Oto mój toast, panie,...

Tramwaj 24

Niezmiernie chudy ktoś - 24 Przebijał się na wskroś - 24 Przez tramwajowy tłok - 24 Gdy Alejami szło 24 Alejami, Alejami - o! Widzieli wszyscy to w 2...

Wesoły Twist

Już przecież wiecie, że dziś na świecie Króluje wszędzie twist Gdy grają twista, to oczywista: Entuzjastyczny się rozlega gwizd Do twista zbyteczne s...

Rudy rydz

Był sobie raz zielony las A w lesie jakby nigdy nic W zielonej pustce, na jednej nóżce Stał sobie rudy rydz O, rudy, rudy, rudy, rudy rydz Jaka piękn...

Wakacje z deszczem

Będę miała znów wakacje z deszczem, W twarz mi będzie dmuchał chłodny wiatr. Będę patrzeć smutna w morską przestrzeń, Stopami czując mokry piach. Mia...

Wieczór na redzie

Споёмте, друзья, ведь завтра в поход Уйдём в предрассветный туман Споём веселей, пусть нам подпоёт Седой боевой капитан [4x:] Прощай, любимый город У...

Czarny Alibaba

Ali Baba, Arab z bajki, Nie chce wina ani fajki, Ali Baba śpi, choć gra muzyczka. Ali Baba chrapie w barze, Choć Arlekin tańczyć każe, Chociaż prosi g...

Czterdzieści kasztanów

Rosną w lesie olcha, buk i klon, sosen parasolki drżą, Cień brzozowy jak zielony klosz, a tu są kasztany och! 40 kasztanów tu stoi pod rząd, bo pr...