×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Harmaja Kauas vapauteen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tuuli käy hiuksissaan,

Kun laiva purjeissaan jättää kotimaan

Ja sielussa on kaiho pohjaton.

Paljon eiliseen jää.

Kauas menneeseen, aikaan entiseen.

Nuo arvet eivät häivy milloinkaan.


Halki aavan vaahtopäisen

Satumaahan suunnistaa

Laiva, joka kantaa kadonnutta kannellaan.


Elon onnellisuus harhaa kaukaista,

Taru ihmemaan.

Hän silmät sulkee, yö on rajaton.


Halki aavan vaahtopäisen

Satumaahan suunnistaa

Laiva, joka kantaa kadonnutta kannellaan.


Viimaan merten jäätyneiden,

Tiellä taivaaseen, vuorten lumisten

Ja kauas vapauteen. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Dezesseis

Legião Urbana

João Roberto era o maioral O nosso Johnny era um cara legal Ele tinha um Opala metálico azul Era o rei dos pegas na Asa Sul E em todo lugar Qua...


The End

Leo Sayer

He says he doesn't care To the girl with the painted hair And staggers through the angry crowd Like it isn't there Feels like a wall of sound As...


The Last Gig Of Johnny B. Goode

Leo Sayer

s to his manager There seems to be no way out Have one last cigarette No time to put it out He's quitting this time for good This is the last gig...


The Show Must Go On

Leo Sayer

(Leo Sayer/David Courtney) Baby, although I chose this lonely life It seems it's strangling me now All the wild men, big cigars, gigantic cars They're...


There and back again

Leo Sayer

My oh my what do we have here A world of trouble, a world of fear And no-where safe you can disappear to No long and winding road John-Boy don't...


The world has changed

Leo Sayer

Though the world has changed We're still the same You know that I love you - yeah Though the world has changed We're still the same You know that...


Eduardo E Mônica

Legião Urbana

Quem um dia irá dizer que existe razão Nas coisas feitas pelo coração? E quem irá dizer Que não existe razão? Eduardo abriu os olhos mas não quis se...


The kids grown up

Leo Sayer

otor Co, 2A bus You can see right inside my parent's house Sitting at the table and my dinners up It's gonna be different when the kid's grown up...


There isn't anything

Leo Sayer

You know there isn't anything Anything, I wouldn't do You know there isn't anyone Anyone, loves me like you Holdin' you close and feelin' your hea...


Takin'the easy way out

Leo Sayer

tend Oh that you'll never go back to her again You're as free as a night without end So you tell your friends Just what you had to endure When yo...


Voice in my head

Leo Sayer

I'm stronger than an ox, Iron to the core Getting bolder every day , now I live outside the law I don't even get the blues, not anymore 'Cos I've f...


The Dancer

Leo Sayer

(Leo Sayer/David Courtney) Jeanette was a dancer I suppose I knew her well Her feet danced miracles I was lost within her spell Jeanette knew a singer...


Eu Era Um Lobisomem Juvenil

Legião Urbana

Luz e sentido e palavra Palavra é que o coração não pensa. Ontem faltou água Anteontem faltou luz Teve torcida gritando quando a luz voltou Não falo...


We got away with it

Leo Sayer

It was the opening night of a Rock 'n Roll travelling show And they all were there, I mean the faces everybody knows As the long limbed beauty left...


Another Time

Leo Sayer

(Leo Sayer / David Courtney) Another time, love You know I can't quite recognise your face, love Although I feel I know you from some place, love Anot...


When I Came Home This Morning

Leo Sayer

(Leo Sayer / David Courtney) When I came home this morning I got your letter and what it said I didn't understand You told me it was over, au revoir,...


The End Of The Game

Leo Sayer

Though he heard her clearly She said it so sincerely That's something that he doesn't understand Her words were choked and broken She left him wit...


Where did we go wrong

Leo Sayer

Oh baby You've stopped crying Oh baby Please, tell me what's on your mind I can see the tears but I don't know why you're crying Is it me or is it you...


Why is everybody going home

Leo Sayer

And if you say again to me That we could all be free I'll have to leave Look at the sky It's falling down The world is spinning round Without a...


'Til You Come Back To Me

Leo Sayer

Though you don't call anymore I sit and wait in vain I guess I'll rap on your door Tap on your window pane I want to tell you baby Changes I've b...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Alla

Vie meitä varjot hiljaa Unten satamaan Olet vaiti, vaikka tiedät Myrskyn palaavan Taivas, se näytti meille Merkit helvetin Kaarnalla ainoalla L...

Hän tanssii kevein askelin

Minä tulen pohjoisesta, luota valon taivaiden. Sieltä, missä yö ja päivä muistuttavat toisiaan. En surun kanssa kulje, vaikka vaivoin kuljenkin. On...

Kaamos ja syys

Kadut tulvivat taas. Sade rummuttaa tauotta ikkunaa. Huoneen viileän teen Tummaan kaamokseen, varjoihin viipyviin. Sinä jäit suveen ja tuulien ta...

Kaunis, Koskematon

Sinä olet ollut täällä ennenkin, Nyt kuljet halki huoneen hämärän. Suruasi vielä laulat iltaisin, Se varjoissa soi. ...varjoissa soi... Tumman h...

Kevät

Tulen kuoleman varjon maasta Tulen iltaan vaaleaan Näen mykkänä, vihreä huntu On tullut ja kietonut maan Ja on tuulta ja tuoksua lauhaa Ja linnunlau...

Pahan jälki

Pellon reunaa hahmo valkoinen Yksinäistä miestä vietellen Alaville kunnaille vie, Taivasalle harmaan kuutamon. Eipä tiedä huomen mistä miehen löy...

Taivaan pirstaleet

(chorus) Taivaan pirstaleet Ovat sormeni halkoneet Niistä repaleista Sanat viimeiset vuotaneet Niinkuin varjo seuraa Ne heikkoa hallitsee Vielä...

Syntymähumala

Tiedät, kuinka eksyy hän, joka maahan tuijottaa. Eikä polku painuttuaan ala kortta kasvamaan. Uutta askel auraa, vaikkei teidä missä on tie. Kiitos...

Varjoina

Varjoina hiljaa hiipuu pois Kurjan eloni syys Joka talvea ei odottaa voi Voin vaeltaa läpi unteni maat Olla henkäys vain Joka vartesi taivuttaa...

Piiloistaan laulaa

Raskaana riutuu aika palvelias Taakkani rakkaus, syli polttava kai Kuinka voin kieltää ja pettyä taas Petoksen virrasta voimani saan Ja pirut ne...

Unessa

"tämä ilta on meille kaunis" Sinä kuiskaat ja käännyt pois Vaikka hetkissä viipyy kaipaus, Olet vierellä viimeinkin. Kuu meille loistaa, Yön tai...

Vajoan

Tuule hiljaa, varpaillaan Tuule kun jo sarastaa Odotan ja vaikenen Katseesi haikeuteen Joka hetki pakenee Joka hetki pois valoa vie (chorus) T...

Hauras

Hän on vain, kun katso et Ja tuulenvire enen hämärää siihen toivon että jäät suljen silmät aika katoaa ja kulkee kylmä hetki väliimme olet hauras...

Eikö kukaan voisi häntä rakastaa

Vettä kantaa laihan kaivon Vanhaa tottumustaan vaalien. Pihamaallaan polviin yltää Heinänvarsi viimevuotinen. Rakkaus vailla loistoaan Jäänyt ei...

Veli

Taivas varjelkoon Mitä mies saa mieleensä Kun vallan vie itseltään Valta vie mennessään Hän on veistänsä kääntänyt Veljessään vääntänyt Poikk...

Kuinka me voimme

Hopeista lankaa Kuin muisto eli Kehrääkin se, silloin päässäni soi (Se soi) Rakastin aamuja joiden kirpeys havahdutti Varomaan Tämä kestä ei näi...

Palavana

Viimeisen lauseen kirjoittaa Ja hetken hengähtää Sanat loppuu aikanaan Tainneet toistaa itseään Hiljaisuutta valvoo Toivoen mielessään (chorus)...

Katkera maa

Rajamme piirretty on Jana mittaamaton Joka kuiluna eteemme aukeaa Kituva katkera maa Pitää otteessaan Vaikka riuhtoisi raivoissaan Kohmeella...

Pelkkä Ihminen

Niin huomaamatta Viet pohjan alta Ja paikoilleni jään Pelkoineni hämärään Virumaan kuin kuolemaan Ei paljoa jää Kun kaiken pois Tuo tumman mie...

Sataa

Sataakohan silloin lunta kun tulet hiljaa huoneeseen En ole vielä valmis Ja joka hetki kuin viimeistään sun sydän lyö Chorus: Niin taivaltaa Niin tai...

Sydäntalvella

Luona lamppuni lämpöisen Kuluu hetkien kulta Vielä pimeys ahmaisten Ei sua ottanut multa Sadun puutarhan aukaiset Sinne kahden me jäämme Ruusut k...

Viipyvä virta

Ole viipyvä virta Käy vaeltamaan Alle kaartuvaan taivaan Ole hiipuva tuuli Ja siltani mahdottomaan Siivenisku Hetki hetkeltä Tavoittamattomaa...