×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Han Kyung Il How To Forget You (취하면 잊을까) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


Bigaoneunnaren gojangnan saramcheoreom

Meonghan gaseumeuro insadongeul geotneunda

Georeumi ttuttuttu nunmuri ttukttukttuk

Heureulkka balgeoreumeul jaechokhae


Geurae yeojeonhi cham apeudorok namgyeojin

Uri heeojingeol mojilgedo moreuneun

Geu goseul chajneunda geu jarie anjneunda

Neo eopsido sul hanjaneul hae


Chwihamyeon ijeulkkayo geureomyeon ijeulkkayo

Ibyeolboda dokhamyeon ijeulkkayo

Naeiri eopsdeut masida nuneul tteumyeon

Nameun sukchwicheoreom apeugessji


Saranghalttaen moreudeon geu manheun iyuga

Heeojyeobonikka ijeneun algessdeora

Sarangeul malhaedo oeroun sarami

Yeojaingeol algessdeora


Chwihamyeon ijeulkkayo geureomyeon ijeulkkayo

Ibyeolboda dokhamyeon ijeulkkayo

Naeiri eopsdeut masida nuneul tteumyeon

Nameun sukchwicheoreom ijeulkkayo


Ijeseoya na algeosman gateunde

Neujeobeoryeossnayo jiungeongayo


Sul hanjan andoenayo geureomyeon andoenayo

Butjapjineun anhayo butakhaeyo

Geunyang hanbeoneun mannaya ijeul geot gata

Harusbam kkumcheoreom ijgo sipda


Ijgo sipda





Hangul


비가오는날엔 고장난 사람처럼

멍한 가슴으로 인사동을 걷는다

걸음이 뚜뚜뚜 눈물이 뚝뚝뚝

흐를까 발걸음을 재촉해


그래 여전히 참 아프도록 남겨진

우리 헤어진걸 모질게도 모르는

그 곳을 찾는다 그 자리에 앉는다

너 없이도 술 한잔을 해


취하면 잊을까요 그러면 잊을까요

이별보다 독하면 잊을까요

내일이 없듯 마시다 눈을 뜨면

남은 숙취처럼 아프겠지


사랑할땐 모르던 그 많은 이유가

헤어져보니까 이제는 알겠더라

사랑을 말해도 외로운 사람이

여자인걸 알겠더라


취하면 잊을까요 그러면 잊을까요

이별보다 독하면 잊을까요

내일이 없듯 마시다 눈을 뜨면

남은 숙취처럼 잊을까요


이제서야 나 알것만 같은데

늦어버렸나요 지운건가요

술 한잔 안되나요 그러면 안되나요

붙잡지는 않아요 부탁해요

그냥 한번은 만나야 잊을 것 같아

하룻밤 꿈처럼 잊고 싶다

잊고 싶다 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Book, Saddle, & Go

Clutch

I may not got a lot of money But I got self-esteem And in the golden age of travel That’s really all you need I know I’m ugly, honey But look where I’...


24 Earth years

Clutch

I don't know, but I've been told I'm about twenty-four Earth years old. and come my next birthday it'll be a quarter century. I don't know, but I have...


Droid

Clutch

Scientific progress All too real Dialectic nonsene All unreal Dial in the sands Droid on the moon Lead into gold One dozen removed God names man Man n...


Big news I

Clutch

The fog is rolling in, the tide is high Diane's as fat can be, aye Captain aye The guests' seem more than pleased How is the wine? We shall be underwa...


Basket of eggs

Clutch

As through a glass darkly you seek yourself, But the light grows weak while under Yggsdrasil. A basket of eggs may you count your days. Though your gu...


Thirty Days

Clyde McPhatter

I'm gonna give you thirty days to get back home I done talked to the gypsey woman on the telephone She gonna send out a world wide hoodoo that'll be t...


White's Ferry

Clutch

Only the dirt I do believe. As memory vanishes among the leaves. Wizard of tickets is always glad to charge a pilgrim's fare. Jubilee's generally e...


David Rose

Clutch

Old John Brown left Kansas Before the blood had dried And as he rode his head did shine Like the sun in mid July In a tiny farm house By Brunswick B...


El Coco Loco (So So Bad)

Coati Mundi

I'm bad, I'm so so bad I'm bad, I'm so so bad And you know it Bad, bad, bad Bad, I'm so so bad Ba-ba-ba-ba-ba-bad And you know it I'm so so bad I'm...


Arcadia

Clutch

Captain America, Where Are You Now? Minuteman, Please Show Me How To Wash This Blood From My Hands, Make It Go Away The Evils Of My Forefathers Pal...


Oregon

Clutch

Went Out The Back Of Halifax All The Way To Virginia, Fairfax It Wasn't Weird Enough So I Went West To Oregon All I, All I Wonder While I Run I...


D.C. Sound Attack!

Clutch

The optics of it are not important. The public don't give a damn. I see you're in need of consultation now. Everybody needs a sinister hand. Naturall...


Decapitation Blues

Clutch

The experts agree the condition was dire By all indications the subject should have expired You've been banging your head like a teenaged fool Her...


Big fat pig

Clutch

Norman the Mormon hears the doorbell ring. But inside they're not answering. Peering through the window, to his surprise, The door flies open, "Com...


Day Of The Jackalope

Clutch

Well, My Senses Are Sharpened I'm Half In The Bag I Got A Cheshire Smile And A Five Cent Rag. Day Of The Jackalope Abandon All Ye Faithful Aba...


When The Swallows Come Back To Capistrano

Clyde McPhatter

When the swallows come back to Capistrano That's the day you promised to come back to me When you whispered, "Farewell", in Capistrano Twas the day th...


Big news II

Clutch

Can't funk with the feel or with the other three This mother lode coming at you all three D's We got big news, the party boat is here The band is kick...


Careful with that mic

Clutch

Haha haha! Mmhmm mmhmm... Haha haha! Mmhmm mmhmm... Haha haha!Mmhmm mmhmm... Haha haha! Mmhmm mmhmm... So tell me, when you took a practice scholastic...


Burning Beard

Clutch

Every day I wake up we drink a lot of coffee and watch the CNN Every day I wake up to a bowl of clover honey and let the locusts fly in Lobsterbacks...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Can't You Love Me?

saranghandaneun geu mal hanmadiman jeongmal deutgo sipeo geudaeege meollieseo seoseonggeorineun na dagaseol su eomneun naingeol dareun gotman...

All Is Well (바라보다 운다)

Geu sarameul saranghaessdeon sigani Hansarameul barabodeon sigani Nado moreuge sonteumeuro Saeeonawa heuteojijanha jeomjeom Ijeul suga eopsneunge...

Did You Love (사랑했나요)

saranghaessnayo~ geudael jiweodo~ bamsaeweo apeun nareul wiro hajiman.. miweohaebogo.. anira haedo.. geudae bbuninde.. nan eoddeoghanayo.. i sesa...

50 minutes

joyonghan bamieyo na honja seo issneundeus amureon soril deuleul su eobsjyo sigani musaeghage 50bun geolryeossneyo ibyeolhaneunde geolrin sigan...

Everthing Kimchi

ROMANIZATION LYRICS urin modu da saranghaeyo urin modu da ihaehaeyo i sesang saldabomyeon geureol su isseo ijen modu da himeulnaeyo ijen modu da...

Do You Really Love Like This?

Romanizacja neutji anke naege wajwo. chojohan nae gyeoteuro gidarineun gayeoun mami sseureojyeo jichigi geujeonkkaji ibyeoriraneun ge han sarame...

Did you hear

nan malhal ge eomneunde nan baral ge eomneunde geudae deungdwieseo bara bol su itdamyeon deo baral ge eobseo geugeot ppun deullisinayo gaseum...

I Don`t Think (생각이 안 나)

Bichbalaen sajincheoleom da ilheogago Naui maeumsoge teong bin gongheohami Jichyeogage hae hemeige hae Sigan jinagado Gileojin halu soge Jinjj...

Love Is Waiting

sarangeun gidarineun geos modeungeol ihaehaneun geos geudaega isseume naega issjyo. naesaenge yuilhan hansaram sigani heulleogalsurok nuneseo meo...

Fill My Heart (내 맘을 어떡해)

Romanization eotteohge geuraeyo nae mameul eotteokhae apeun nan eotteokhae geureohge tteonamyeon nunmulppuningeol jeongmal gakkai seol sudo eopsdaneu...

Miss, Miss, Miss

Romanization amugeotdo saenggagi anna eodigaya halji molla nan myeochireul hanmadi hajianko jinaesseoyo neoman bureudeon nae ibi neoman damdeon...

Miss You Miss You Too (그리워 그리워도)

Romanization oneuldo haruga ganeyo harumankeum tto meoreojineun geot gata sigansoge mudeodugo tteonayahaneun nal bomyeonseo nunmuri naneyo jeong...

Memory

Romanization saenggage jamgyeo oneuldo tto dasi machi geuttaero dolagan deus usgido handa geunale meomchwo gidaligo ittjanha neoui Memory nae juwireu...

I Did

ROMANIZATION LYRICS 1jeol -geuraesseo i mam ttae jjeum iji damdamhi neol bonaen geuttaega masideon sseun keopileul beorideus… amureohji anhassde...

Sometimes, It Reminds Me (가끔 생각나)

Romanization usgo jal jinaesseossneunde modu jiwossdago saenggakhaessneunde geuripjido anhasseo jeongmal jogeumdo nan maeum sok han guseogeneun...

Moleunabwayo (모르나봐요)

Romanization geudaen aningayo urin ajikdo seororeul geuriwohago issneunde wae neul uriui sarangeun wae jakku irido eoryeopgo swipji anhneyo ge...

My Angel

sarangi cham eoulrineun han saram barabomyeon manyang usge mandeuljyo ddaddeushan geudae maeumsogeseo eonjerado meomulgoman sipeun nal anayo...

Our Temperature

ttaelon chingu boda gakkaun neo museun il-i iss-eumyeon jeil meonjeo niga tteoolla jeong-ui naelil su eobs-eo myeonghwaghage uli dul-eun museun sai...

Still Hurt (여전히 아파)

Meonghani anjaisseo Millyeooneun gieokdeuri nal Jichigeman hae Jal chamdeon naege wae ireoni Ireon narimyeon jeongmal Amu geosdo hal suga eopseo...

My Life

Romanization maeil byeonhaeganeun ppareun sigan soge nan neomu sumi cha mueol wihae sumi chage dallyeossneunji iyureul moreugesseo ijeya jogeums...

There's a Secret-Liked Love

Romanization Naegeneun malhaji moshal bimil Bimiri hana isseoyo Nae gaseumsoge sumgyeodwoyaman haneun Apaseo areumdaun yaegi Ireon sarangi gakk...

L

0

T

0

Last Time (지난 시간)

Romanization jinan sigan-eul dol-abomyeon bujoghagiman haessdeon naya geuleon nae gyeot-e iss-eoss-eo eotteohge geulaessni geuge gomawo imi tteo...

L

0

D

0