Haju x Rekord x Wizja Lokalna x Skor Nie Widzę (SzUsty Blend) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

[Haju]

Tyle prawdy między nami ile między wersami,

Jeśli świat to pergamin to mogę pisać tu na nim,

Jeśli karmią nas wojnami i przekazami w TV

to czy chcą nas zabić czy pomóc, być nimi czy nikim być?

Żyć na niby życiem i dla nich żyć, co w parze idzie?

Bycie z nimi czy ze swoimi być,

gdyż ta linia jest nie raz cienka, zabija kontrast,

zabiera kilkaset barw tak, że nabiera nas jak

Hera Heraklesa albo Dionizosa, w obłęd pcha

nawet ślepy podkochuje się w tych dźwiękach, bo muzyka jest piękna

Gdy zamkniesz oczy i słuchasz mocno

każdy dźwięk to dzień w nocy.


[Rekord]

Ja mam dzień w nocy, kiedy w jej oczy patrzę,

wiem o czym myśli, kiedy płacze,

dźwiękiem, śmieje się pięknie,

a kiedy milknie, zapada noc,

i nie widzę już nic, nie słyszę nic,

przestaje mi bić serce.

A wtedy tlen ucieka mi gdzieś coraz prędzej,

jedyne co wiem, że nie przywróci mi jej sen,

to pewne, ona powróci gdy zechce,

by uczynić dzień z nocy, jak wcześniej …


[Szula]

Nie potrafisz mnie zrozumieć już,

nie wiesz co czuje, spójrz, w moje oczy

idź już, zanim wyplujesz moje imię,

ścieram kurz, jestem coraz bliżej,

w oczy patrzy tylko lustro, chyba go nienawidzę,

już.. Twe źrenice kłamią,

nie każ mówić ścianą, one znają mnie za mało, pewnie..

choć są arkanom we mnie, nie wiem co jest wiarą,

sekundy szeptają dobranoc, jak dekalog, mamo.. (mamo)

nie trzęsę się z zimna, składam skrzydła,

ból zaszyłem w bliznach dawno,

moja dusza jak pryzmat, nigdy nie złączy w całość,

tego co z egzystencji wilka, mi wyrwano..

możesz wyznać mi nieprawdę, błagam..

wyrywam rok z kalendarza, mocniej zaciskam krawat,

wciąż upadam jak dziś, a to mój dramat..

wciąż kocham jak nikt, a to mój dramat..


[Rekord]

Ja mam dzień w nocy, kiedy w jej oczy patrzę,

wiem o czym myśli, kiedy płacze,

dźwiękiem, śmieje się pięknie,

a kiedy milknie, zapada noc,

i nie widzę już nic, nie słyszę nic,

przestaje mi bić serce.

A wtedy tlen ucieka mi gdzieś coraz prędzej,

jedyne co wiem, że nie przywróci mi jej sen,

to pewne, ona powróci gdy zechce,

by uczynić dzień z nocy, jak wcześniej …


[Skor]

Znów pada deszcz nie potrafię tego znieść już,

Dosyć mam przeszkód nie umiem przez to przejść tu.

Czuję to w sercu, bo jego nie okłamię,

To pieprzony świadomości pościg i jego wołanie.

Wątpliwości - nie wiem co się stanie,

Nie chce czuć nic, polej mi wódki, zapije pamięć i chuj z tym.

Kochanie nie ma odtrutki chuj z tym kacem,

Pierdoli mnie dziś czy stracę zdrowie czy prace.

Nic nie poradzę kiedy śledzi mnie szaleństwo,

Ból każe mi bredzić a Ty musisz ze mną przejść to,

Być tego częścią musisz moja droga,

Nawet gdy od nowa znów będziemy to budować.

Więc uwierz w moje słowa gdy krzyknę jeszcze raz,

Że wtedy i teraz ja nie musiałem wybierać.

Nasz czas to bariera prosta droga do trumien,

A więc wspieraj mnie Moja Droga bo to rozumiesz.


[Rekord]

Ja mam dzień w nocy, kiedy w jej oczy patrzę,

wiem o czym myśli, kiedy płacze,

dźwiękiem, śmieje się pięknie,

a kiedy milknie, zapada noc,

i nie widzę już nic, nie słyszę nic,

przestaje mi bić serce.

A wtedy tlen ucieka mi gdzieś coraz prędzej,

jedyne co wiem, że nie przywróci mi jej sen,

to pewne, ona powróci gdy zechce,

by uczynić dzień z nocy, jak wcześniej …

[Osa]

Płacę najwyższą cenę, chociaż nie znam celu,

niosę ogień na scenę #Prometeusz

ściany szepczą dobranoc,

moje prywatne więzienie #Guantanamo

w nim, zostań przy mnie na lodzie,

gdy dożylnie na głodzie, ćpamy życie na co dzień,

i Ty, chcą zamknąć mi drogę,

tu gdzie ulica tworzy, w Tobie swoiste Agogę,

proszę zabierz mnie stąd,

zwykle szukam odskoczni w cieple Twoich rąk,

zamknij krąg samotności, gdy świat zamarł w bezruchu,

uwięziony w przeczuciu, niczym szczury w obruku(?)

My, nie szukam swego cienia,

i ni cienia odniesienia, ciągną serce po bruku,

wiem, choć to bez znaczenia,

i nie znamy się z imienia, nie zabijaj tych uczuć,

nie jestem jak większość,

mogę pokazać Ci ból, lecz nie obojętność,

Tobie też brakuje tchu, nie znam sensu gonitwy,

gdy ten świat krępuje dłonie Nam, jak węzeł Gordyjski..


[Rekord]

Ja mam dzień w nocy, kiedy w jej oczy patrzę,

wiem o czym myśli, kiedy płacze,

dźwiękiem, śmieje się pięknie,

a kiedy milknie, zapada noc,

i nie widzę już nic, nie słyszę nic,

przestaje mi bić serce.

A wtedy tlen ucieka mi gdzieś coraz prędzej,

jedyne co wiem, że nie przywróci mi jej sen,

to pewne, ona powróci gdy zechce,

by uczynić dzień z nocy, jak wcześniej … 

Tłumaczenie