Gustaw Lutkiewicz Arietka Hoffmanna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Gdy mi świecisz, księżycu,
pod obłoka szlafmycą,
patrzę ku blaskom, chmurom.
Pod podłogą mysz drapie,
a ja to szu-szu łapię,
łapię na moje dziwne pióro.
Jak diabeł i jak Ariel
zauroczę me arie,
jak wiatr śmignę po gamach:
tralala, rubato,
tralala, legato –
Opowieści Hoffmanna.
Do dziadka do orzechów
dodam łez i uśmiechów,
krik-krak, co zechce, zgniecie.
Wyrwę się, wzlecę z sówką
kołującą nad Starówką,
gdy pięknie księżyc jasny świeci.
Jak diabeł i jak Ariel
zauroczę me arie,
jak wiatr śmignę po gamach:
tralala, rubato,
tralala, legato –
Opowieści Hoffmanna.
Ostatnio szukane utwory:
There's a city on the ocean It's where I'll go to die Cuz there's no room to be content Not within this restless heart I'll sleep better when I'm...
Ref. x2 Lata upływają tamte chwile nieraz wspomnę, ekipa ma wspaniała tego nigdy nie zapomnę, powrócą tamte dni, powrócą tamte chwile, upłynie...
Up in the sky we're drifting apart But after a while I'm melting in your arms Under the sheets your arms between You're purely crystal clear My te...
Pojawił się poznański gość w studiu eee Owal Rozpoznają mnie jako Emcedwa no i po prostu tak ma być To jest bardzo hitowy utwór Na razie podobno jest...
I'm so sick and tired of all the labels I would rather just be nothing than what you expect of me Maybe I'm just tired of waiting tables And I need...
It doesn't Cost you Too much harm To pay a little attention It's the only thing wants from you
...emcedwa dwa tysiace dwa... Wtedy inaczej myslalem co mi zycie przyniesie Wielkie nadzieje na demo temu dzieciak zagubiony w lesie Nie dowierzal ze...
I’m going down with the ship, on a final ride I’m going down with the ship, I won’t survive Phantoms of the night, on cursed waves we ride The...
Well it ain't no use to sit and wonder why, babe Even if you don't know by now And it ain't no use to sit and wonder why, babe It'll never do someh...
Här står en rockabillyboogieman och väntar på få lira en låt Här står en rockabillyboogieman och väntar på få lira en låt Och alla polarna de un...
Please Be kind , oh Please Be kind, oh Forever From all the stories you have You choose the one to mess with your mind Press rewind, don't leav...
W akcie pierwszym zero gry, samo życie To mój pierwszy prosty, co łatwo przyszedł Przerwałem ciszę, ja nie umiem ciszej Bez 'Budki Suflera', two...
half asleep and half awake nothing replaces you lying in your bed I'm half asleep, half awake counting the footsteps waiting for the touch I'm...
Hills of salvation I shall ascend River of styx carry me to my end I seek the truth behind that golden light I live without hope deep into the n...
When no one understands And you are all alone We are your friends Kindly holding hands And the long summer days Seem to last much longer Than t...
I'm the one to blame Going to sleep With dreamy guilt You say the next day, it will go away I'm the one to blame Acting a bit of oxford drama Y...
Preserve all the love that you have And keep it in a bottle Dig it deep under ground So no one will find Preserve every blush that you have Wande...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Tam nie wyniosą chleba z solą Nie zaproszą na swój próg Spocząć w izbie nie pozwolą Nie otrzepią z pyłu nóg Wiatr przed nami drzwi otworzy Deszcz z p...
O tatusiu mówić znów Nie mam siły ani słów, Tatuś w kozie smacznie śpi, Starą bajkę powiem ci: Nie ma chleba, a żyć trzeba, Robotnika ciężki los. W s...
Tam gdzie horyzont nieba dotyka Widzę, jak płyniesz słońcem skąpana Żyję dlatego, by kochać cię Żeby ci śpiewać, ziemio kochana Żyję dlatego, by kocha...
Gdzieś przed knajpą czy traktiernią Gdzie się ciemne typy kręcą Na dalekich peryferiach Spotkały się Bida z Nędzą Jak tu człowiek nie popije Gdy spra...
Szemrane tango, tango spod latarni Niech tanga magią wróci noc sprzed lat Ulicznym grajkom wciśnie do gitary Pomięty banknot, jak z bibułki kwiat Ost...
Ech, skrzynko-katarynko, Muzyczko z dawnych dni, Graj, dziarska starowinko, Zwodnico - zagraj mi. Przyjaciół mam tak wielu - Co krok znajoma twarz, L...
Rzuciło nas na twardy bruk Na twardy bruk przedmieścia świata W kieszeni nóż z połyskiem gwiazd O miłość gra, o życie stawka I stale noc - długa, zim...
Gdy spotkamy się nareszcie ja i ty Gdy podamy sobie ręce Gdy znajdziemy czas na szczęście Gdy znajdziemy czas na łzy Dam ci wszystko, całe serce Wyobr...
Te gorzkie dzielnice miłości straconej Zabrały mi wszystko - jak nożem po szkle Wiatr ciemne zaułki posrebrzył księżycem Ten wiatr też się włóczy bezd...
Było nam wstyd (feat. Benigna Sojecka)
Gdy pierwsze zawilce wybiegły spod mchu Kochałaś mnie czule, nieśmiało, bez tchu Gdy pierwsze zawilce wybiegły spod mchu Kochałeś mnie czule, nieśmiał...
Stepie płowy, milczeć umiesz, Stepie cichy, czemu milczysz ty? Rankiem zginę, już na atak grają, Ostanę li żyw? W dłoń miecz, broń rubieży, Gdzie wróg...
Lorenzo przyjechał z niebieskiej Italii Gdy mówił, uśmiechał się czule Poemy pisywał o wonnej konwalii I taki był jakiś w ogóle... Więc księżna wydał...
Skończona robota, bo to jest sobota, rejwach w gołębnikach, piwko po sklepikach. Malowane lale poszły w Polskę szaleć, wieczór już "Pod Karpiem" za ki...
Stepie płowy, milczeć umiesz, Stepie cichy, czemu milczysz ty? Rankiem zginę, już na atak grają, Ostanę li żyw? W dłoń miecz, broń rubieży, Gdzi...
Nie mogę znieść twej ignorancji! O Huronach wszak niesie wieść, że jak dzicy mają jeść! Do serca weź argumenta: widelec, łyżka - rzecz święta, a w na...
Jedziesz pociągiem czy też na ten przykład drepczesz na cyku piechotką przez świat. Widzisz pojazdów obfitość niezwykłą, tak że brak szans, aby doż...
Kiedy słońce o zachodzie Czochra parku wonny kark Kiedy rannej rosy powiew Dzwoni w kwiatach gamą barw Kiedy ludzie w zamyśleniu Toczą szarą obręcz dn...
Jedne są tak sentymentalne Że musisz je na czułe słowa brać Na obietnice nierealne Przed każdą trzeba grać Komedię inną Bo inne lubią, gdy zazdrościs...
Dopóki nam ziemia kręci się, dopóki jest tak czy siak, Panie, ofiaruj każdemu z nas, czego mu w życiu brak: mędrcowi darować głowę racz, tchórzowi dać...
Uszy (feat. Barbara Krafftówna)
Zawsze chciałem troszeczkę za mało, zawsze byłem troszeczkę za młody. Moje ciało wrzucano do wody, choć na wadze stracić nie chciało. Odrobinka ch...
Choćbym znikł z ziemi tej Choćby zakrył mnie grób Myślą przy zjawie twej Będę biegł do twych stóp Nie ma gór, nie ma mórz Nie ma rzek ani dróg Gdym po...