×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Gustaw Lutkiewicz Nieboszczyk tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Jedziesz pociągiem czy też na ten przykład

drepczesz na cyku piechotką przez świat.

Widzisz pojazdów obfitość niezwykłą,

tak że brak szans, aby dożyć swych lat.


Właśnie wypadek miał miejski karawan,

przyłożył w słup i do późna tam tkwił.

Wszyscy doznali poważnych obrażeń

z wyjątkiem tego, co w trumnie już był.


Sam pan naczelnik ustami dotykał

czoła zmarłego wśród żałobnych róż

i każdy całował - prócz nieboszczyka,

który nie musiał całować ich już.


Płaczki najęte płakały fałszywie,

grabarz na "odwal się" wykopał grób.

Fałszował diak, roniąc łzy nieprawdziwe,

prawdziwy jedynie był tylko trup.


Wtem lunął deszcz i zaczęła się burza

(siły przyrody z poważnych drwią chwil).

Trup leżał w trumnie, na deszcz się nie wkurzał,

widać po śmierci się ma taki styl.


Co mu tam deszcz, co mu burza, panowie,

kto życie zna, ten zrozumie tu mnie.

W końcu nieboszczyk to jest były człowiek,

a z tych, co żyją, kto człowiek - któż wie?


O żywych plotki się wszelkie powtarza,

prawda czy nie - i tak wezmą na ząb.

Dopiero, bracie, ci nic nie zagraża,

gdy już ułożą cię w sosnę czy dąb.


Dwa metry w dół, tak jest miło, przytulnie,

cisza niezwykła kołysze do snu.

Możesz oddzielnie tak leżeć czy wspólnie

i kwaterunek nie wtrąca się tu.


Czy cię do trumny kto ubrał czy ostrzygł,

to mało ważne, lecz stwierdzą ten fakt:

"To jest naprawdę wzorowy nieboszczyk.

Nie ma wymagań, i dobrze mu tak".


Oto jest wyższość umarłych niebożąt,

dłużej dowodzić tu jej nie mam co.

I tak nam w końcu po karku przyłożą

(z wyjątkiem tych, którzy w trumnach już są).


I tak nam w końcu po karku przyłożą

(z wyjątkiem tych, którzy w trumnach już są). 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

No one's land

Yannick Noah

Halte là, qu'est-ce que tu crois ? C'est quoi ton idée ? Fais voir ton passeport, ton visa, d'où tu viens ? Où t'es né ? Ici, tu vois, y a des lois,...


Il Est Tard Maintenant

Yannick Noah

Il est tard, maintenant, et la fête s'enfuit Les guitares se rendent aux ombres, à la nuit La vie nous reprend ce qu'elle nous a prêté Parenthèse d...


Nulle part où aller

Yannick Noah

J'ai nulle part où rentrer Nulle part où reposer J'ai tellement sillonné Nulle part où m'arrêter J'suis tellement accroché A ces trains qui passa...


On court

Yannick Noah

On court, on dort On court, on se réveille Le temps court encore On est à cours de sommeil On court, on bosse On court après le train On court c...


Ose

Yannick Noah

Presque rien, juste а part Et venir plus prиs D'autres liens d'autres voix Au moins essayer L'йtincelle qu'on reзoit Au premier regard L'йtincelle...


J'Aime Les Gosses

Yannick Noah

J'aime le blanc Que fait le vent sur les вmes Des enfants Et le noir Que fait le soir dans leurs yeux Qui veulent tant J'aime les mioches Les tout-pe...


J'Y Crois Encore

Yannick Noah

Mкme si la route semble trop longue Que tous les murs s'effondrent sur moi Quand sur le ring ils me comptent Ma vie se trouble а chaque pas Mкme q...


Jammin'

Yannick Noah

We're jamming I wanna jam it with you We're jamming, jamming And I hope you like jamming too Ain't no rules, ain't no vow, we can do it anyhow I...


Quand La Danse

Yannick Noah

Langage des corps, des вmes, des mystиres Ailleurs que les mots йphйmиres Appel а la pluie, а la guerre Visible а l'invisible, йpreuve ou priиre Quand...


Jamafrica

Yannick Noah

Jamafrica, Jamafrica, Jamafrica (bis) De Tunis à Douala Et de Casa à Djaména La même musique vole C'est partout, partout Les rues de Kingston C'est...


Quand Ils Sont Là

Yannick Noah

Si belles mains des musiciens Et ces mots comme un festin Quand ils m'accordent leurs notes et que je suis leurs voix Je suis mieux que moi, quand ils...


Je suis tombé

Yannick Noah

Là-bas le vent à tourné et je suis tombé J'ai oublié qui j'étais et je suis tombé Je voulais trouver le meilleur J'ai pris la ville en plein cœur...


Te Quiero

Yannick Noah

J'ai manquй d'йlйgance En disant simplement L'importance des sens Dans mes sentiments Manquй de biensйance En parlant de ta peau J'ai frфlй l'in...


Sans Moi

Yannick Noah

Un jour je quitterai la Terre Comme tous les autres bien avant Je ne veux pas laisser derriиre Des remords, des tourments Je veux partir simplement J...


Yannick Noah

On sait trop bien ce qui se passe C'est pas humain ça nous dépasse On dit souvent à notre glace : "que veux tu que j'y fasse? " On comprend bien q...


Saga Africa

Yannick Noah

Hey là, le type-là Oui oui, petit blanc Paris-Yaoundé Connection mais venez Allons ambiancer Ambiance soukouss Ambiance makossa Ou l'ambiance du bikut...


Saga Africa (Ambiance Secousse)

Yannick Noah

Hey là, le type-là Oui oui, petit blanc Paris-Yaoundé Connection mais venez Allons ambiancer Ambiance soukouss Ambiance makossa Ou l'ambiance du bikut...


Je n'aurai pas le temps

Yannick Noah

J'ai cette horloge qui bat dans mes veines Cette urgence qui me pousse en avant C'est le chemin qu'il faut que je prenne Pour vivre cent vies chaqu...


Redemption Song

Yannick Noah

Old pirates, yes, they rob I; Sold I to the merchant ships Minutes after they took I From the bottomless pit But my hand was made strong By the '...


Leda atomica

Year long disaster

Go where winds are blowing Inside house of love Lift your head for a moment Your bones are gonna turn to rust Tell me all your secrets Put your mind a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ballada wojenna

Tam nie wyniosą chleba z solą Nie zaproszą na swój próg Spocząć w izbie nie pozwolą Nie otrzepią z pyłu nóg Wiatr przed nami drzwi otworzy Deszcz z p...

Kołysanka robotnicza

O tatusiu mówić znów Nie mam siły ani słów, Tatuś w kozie smacznie śpi, Starą bajkę powiem ci: Nie ma chleba, a żyć trzeba, Robotnika ciężki los. W s...

Ukochana ziemio

Tam gdzie horyzont nieba dotyka Widzę, jak płyniesz słońcem skąpana Żyję dlatego, by kochać cię Żeby ci śpiewać, ziemio kochana Żyję dlatego, by kocha...

Maleńki aperitif

Gdzieś przed knajpą czy traktiernią Gdzie się ciemne typy kręcą Na dalekich peryferiach Spotkały się Bida z Nędzą Jak tu człowiek nie popije Gdy spra...

Szemrane tango

Szemrane tango, tango spod latarni Niech tanga magią wróci noc sprzed lat Ulicznym grajkom wciśnie do gitary Pomięty banknot, jak z bibułki kwiat Ost...

Katarynka

Ech, skrzynko-katarynko, Muzyczko z dawnych dni, Graj, dziarska starowinko, Zwodnico - zagraj mi. Przyjaciół mam tak wielu - Co krok znajoma twarz, L...

Wie tylko muzyka

Rzuciło nas na twardy bruk Na twardy bruk przedmieścia świata W kieszeni nóż z połyskiem gwiazd O miłość gra, o życie stawka I stale noc - długa, zim...

Arietka Hoffmanna

Gdy mi świecisz, księżycu, pod obłoka szlafmycą, patrzę ku blaskom, chmurom. Pod podłogą mysz drapie, a ja to szu-szu łapię, łapię na moje dziwne piór...

Wyznanie

Gdy spotkamy się nareszcie ja i ty Gdy podamy sobie ręce Gdy znajdziemy czas na szczęście Gdy znajdziemy czas na łzy Dam ci wszystko, całe serce Wyobr...

Gorzkie dzielnice

Te gorzkie dzielnice miłości straconej Zabrały mi wszystko - jak nożem po szkle Wiatr ciemne zaułki posrebrzył księżycem Ten wiatr też się włóczy bezd...

Było nam wstyd (feat. Benigna Sojecka)

Gdy pierwsze zawilce wybiegły spod mchu Kochałaś mnie czule, nieśmiało, bez tchu Gdy pierwsze zawilce wybiegły spod mchu Kochałeś mnie czule, nieśmiał...

Żołnierzom Rubieży

Stepie płowy, milczeć umiesz, Stepie cichy, czemu milczysz ty? Rankiem zginę, już na atak grają, Ostanę li żyw? W dłoń miecz, broń rubieży, Gdzie wróg...

Lorenzo

Lorenzo przyjechał z niebieskiej Italii Gdy mówił, uśmiechał się czule Poemy pisywał o wonnej konwalii I taki był jakiś w ogóle... Więc księżna wydał...

Księżyc frajer

Skończona robota, bo to jest sobota, rejwach w gołębnikach, piwko po sklepikach. Malowane lale poszły w Polskę szaleć, wieczór już "Pod Karpiem" za ki...

Ballada stepowa

Stepie płowy, milczeć umiesz, Stepie cichy, czemu milczysz ty? Rankiem zginę, już na atak grają, Ostanę li żyw? W dłoń miecz, broń rubieży, Gdzi...

Aria Kerkabony

Nie mogę znieść twej ignorancji! O Huronach wszak niesie wieść, że jak dzicy mają jeść! Do serca weź argumenta: widelec, łyżka - rzecz święta, a w na...

Zacietrzewiony cieć

Kiedy słońce o zachodzie Czochra parku wonny kark Kiedy rannej rosy powiew Dzwoni w kwiatach gamą barw Kiedy ludzie w zamyśleniu Toczą szarą obręcz dn...

Kobiety w moim życiu

Jedne są tak sentymentalne Że musisz je na czułe słowa brać Na obietnice nierealne Przed każdą trzeba grać Komedię inną Bo inne lubią, gdy zazdrościs...

François Villon

Dopóki nam ziemia kręci się, dopóki jest tak czy siak, Panie, ofiaruj każdemu z nas, czego mu w życiu brak: mędrcowi darować głowę racz, tchórzowi dać...

Uszy (feat. Barbara Krafftówna)

Zawsze chciałem troszeczkę za mało, zawsze byłem troszeczkę za młody. Moje ciało wrzucano do wody, choć na wadze stracić nie chciało. Odrobinka ch...

Moją bądź

Choćbym znikł z ziemi tej Choćby zakrył mnie grób Myślą przy zjawie twej Będę biegł do twych stóp Nie ma gór, nie ma mórz Nie ma rzek ani dróg Gdym po...