Gustavo Moura e Rafael Se Prepare Pra Sofrer tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nunca mais eu vou chorar
Nunca mais vou me prender
Quem quiser gostar de mim
Se prepare pra sofrer... (2x)

Sofri, mais o meu coração aprendeu
Nem sempre a gente acerta no amor
Como no jogo todo mundo já perdeu

O tempo nos ensina coisas que eu nem sei falar
Palavras confusas já sei decifrar
A vida é uma escola
Cada dia que passa eu aprendo mais

Chove, chuva, derrama alegria em mim
Encontrei a liberdade
Eu só penso em ser feliz... (2x)

Nunca mais eu vou chorar
Nunca mais vou me prender
Quem quiser gostar de mim
Se prepare pra sofrer (2x)

Sofri, mais o meu coração aprendeu
Nem sempre agente acerta no amor
No mesmo jogo todo mundo já perdeu

O tempo nos ensina coisas que eu nem sei falar
Palavras confusas já consigo decifrar
A vida é uma escola
Cada dia que passa eu aprendo mais

Chove, chuva, derrama alegria em mim
Encontrei a liberdade
Eu só penso em ser feliz... (2x)

Nunca mais eu vou chorar
Nunca mais vou me prender
Quem quiser gostar de mim
Se prepare pra sofrer.. (4x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Streets Of Philadelphia Bruce Springsteen

I was bruised and battered, I couldn't tell what I felt, I was unrecognizable to myself, I saw my reflection in a window, I didn't know my own face Oh...


A love so fine Bruce Springsteen

Well there's sparklin' angels on your fire-escape tonight They line them up for you trying to keep you safe But with them fire alley burglars on a mid...


War Nurse Bruce Springsteen

She was just another war nurse She could strike a noble pose Caring for our young boys when a bullet laid them low She would hover over them and cry A...


Rockaway the days Bruce Springsteen

Billy got out of prison but he wasn't right Some like to drink or gamble, Billy liked to fight He tracked back to his home state of Maryland Went to h...


Action in the street Bruce Springsteen

Well don't move Why don't you listen to what I'm saying And ehy you You better get up if you plan to be staying Get loose You got to listen to what th...


War Bruce Springsteen

WarWar What is it good for Absolutely nothing War What is it good for Absolutely nothing War is something that I despise For it means destruction of i...


Adam raised a Cain Bruce Springsteen

In the summer that I was baptized, My father held me to his side, As they put me to the water, He said how on that day I cried. We were prison...


Šonakt Tu Bruģis

Viņa neaizbrauca prom, viņa nevēlējās palikt viena Viņa vienmēr teica: Tu man esi vajadzīgs! Viņa nevēlējās zaudēt mīlā, viņa ticēja, ka tā ir īsta, V...


What Love Can Do Bruce Springsteen

There's a pillar in the temple where I carved your name There's a soul sitting sad and blue Now the remedies you've taken are all in vain Let me show...


Rocky Ground Bruce Springsteen

(I'm a soldier!) (I'm a soldier!) We've been traveling over rocky ground, rocky ground We've been traveling over rocky ground, rocky ground We've...


All I'm thinking about Bruce Springsteen

One, two, three, four Blind man wavin' by the side of the road In a flatbed Ford carryin' a heavy load Sweet thing sipping on a blueberry wine On a f...


Ain't got you Bruce Springsteen

I got the fortunes of heaven in diamonds and gold I got all the bonds, baby, that the bank can hold I got houses 'cross the country, honey, end to end...


All I need Bruce Springsteen

Some men need riches and lots of money to spend Some men need power to hold over other men But not me baby, girl you can believe I'm telling you my da...


All that heaven will allow Bruce Springsteen

I got a dollar in my pocket There ain't a cloud up above I got a picture in a locket That says baby I love you Well if you didn't look then, boys Then...


All or nothin' at all Bruce Springsteen

Said you'd give me just a little kiss And you'd rock me for a little while Well you'd slip me just a piece of it Listen up little child I Want it all...


Western Stars Bruce Springsteen

I wake up in the morning Just glad my boots are on Instead of empty in the whispering grasses Down the Five at Forest Lawn On the set, the makeup...


All the way home Bruce Springsteen

I know what it's like to have failed baby With the whole world lookin' on I know what it's like to have been so sure Wake up and find it all gone Now...


American skin Bruce Springsteen

41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots 41 shots.... and we'll take that ride 'cross this bloody river to the other s...


We Are Alive Bruce Springsteen

There is a cross up yonder up on calvary hill There is a slip of blood on a silver knife There is a graveyard kid down below Where at night did com...


Angelyne Bruce Springsteen

He was a bouncer in a joint called Tony's Body Shop She was a night cashier down at the Stop 'n' Shop He was kinda good-lookin' And she was kinda fun...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Fila Anda

Você passou na minha estrada feito um furacão Sacudiu a minha vida me jogou no chão Agora vem dizendo que quer voltar Não dá, Não dá Depois de tudo a...

Ainda Bem

Ainda bem Que agora encontrei você Eu realmente não sei O que eu fiz pra merecer Você Porque ninguém Dava nada por mim Quem dava eu não tava a fim At...

Agora Você Chora

Chega de querer forçar a barra Pára de querer se apaixonar O que você queria era me fazer chorar Você já sabe que eu não caio no seu jogo Não era pra...

Amor Proibido

Quanto tempo eu tô esperando Um momento pra falar contigo Eu estou sonhando os seus beijos não suporto ser só seu amigo já não sei mais o que fazer S...

Cachaça, Mulher E Gaia

Hoje é cachaça, mulher e gaia, Aumenta o som, quem não puder que saia Sou gandaieiro, sou rei da gandaia Bota esse corno pra fora de casa Eu digo: é...

Cobranças

Tem certas cobranças Que às vezes vêm fora de hora E machucam demais às vezes no meio da raiva Fala o que não pensa Diz o que não faz Despeja palavras...

Carta Branca

Tô falando sério Vê se muda essa cabeça Porque assim não dá pra continuar Eu te amando, me entregando E você do meu lado Pensamento em outro lugar...

Coração de Papelão

Coração de papelão Não tem medo e nem razão Vem rasgando a minha vida Por uma paixão bandida Deus do céu tem jeito não Coração de papelão Não tem med...

Fuleragem

Cheguei agora ! Já tô moendo. O pancadão rolando e todo mundo tá sabendo Que essa fulana tá querendo e eu também não vou negar Por isso vou chegar ma...

Quer Vir Vem

Ôh ôh ôh ôh ôh ôh Ta rolando sintonia, ta rolando sentimento Chega pede se encaixa e vem viver esse momento Vejo fogo nos teus olhos, da pra ver no...

Magia e Segredo

Nunca senti por ninguém tanto amor, tanta paixão Só você me faz flutuar, me leva além, me tira do chão Não sei explicar tanto amor, tanto sentimento M...

Eu Não Aguento Solidão

Sem você não dá mais pra viver Eu sei que vou morrer dessa cachaça Pra esquecer a paixão Que ainda dói aqui dentro do peito Dói demais, solidão Que d...

Passe O Tempo Que Passar

Tudo que ficou, depois que a gente terminou Pelo nosso amor e por nós dois eu vou guardar São coisas tão simples, mas tão simples é o amor Que o coraç...

O Que Tem Que Ser Será

Vamos sair pra outro lugar Quem sabe até dançar À beira-mar A lua linda vai clarear Tomar um chopp, dialogar O que tem que ser será Não sei fingir Se...

Mulher Briguenta

Tem uma mulher brigona Que entro no meu caminho Fala que muito me ama que só quer me dar carinho Ao invés de dar amor ela só briga comigo Briga até se...

Nas Lembranças

Faz uma semana que não durmo está difícil eu assumo lembranças que me traz saudade meu coração ainda te ama de verdade saudade, sem felicidade Nas le...

Pau D'Água

Tô de boteco em boteco A ponto de ter um treco Se o copo tá cheio Num segundo eu já seco Me lambuso, me meleco Tomo todas e não breco E dali cachaça E...

Mplora

Implora! Pede pra voltar agora! Diz que vai mudar Implora! não posso falar Tenho que pensar Pra mais tarde não chorar Implora! Pede pra voltar agora!...

Pode Riscar da Agenda

Vou procurar um outro alguém pra mim Viver assim eu sei que não tem jeito Estou cansado de tanto sofrer Vou arrancar o seu amor do peito Você brincou...

Pode Chorar, Pode Implorar

Pode chorar pode implorar Não volto atrás O mel do meu amor Você não prova mais Pode chorar pode implorar Não volto atrás Vacilou a fila andou Love e...

Tá Combinado Então

Tá combinado então Se você quer agente dá um tempo Mas vou chorar lembrar cada momento Que passei ao seu lado amor Tudo bem, aceito sua decisão Não v...

Só Saudade

Acreditei demais Apostei tudo nesse nosso amor E me entreguei demais Com a pureza de um beija-flor Quero te encontrar Onde você está Você foi e levou...

Tempestade de Amor

Tempestade de amor bateu O meu coração estremeceu Não teve jeito de escapar Pra você o meu amor vou entregar Feito tempestade Arrasou meu coração Che...

Tentação

Sempre quero ter você pra mim Ai como eu te quero noite e dia Minha tentação, luz da minha vida. Só você que mata essa agonia Quanto tempo venho imag...

Você Me Paga

Você me paga Vai receber todo castigo que merece A vida fica boa quando agente esquece E pelo jeito já esqueceu O mal que fez pra mim Você me paga Vo...

Vou Deixar Rolar

Passou, superei, não vou mais sofrer Por amor, me entreguei demais Castiguei meu coração e viajei numa ilusão. Talvez, quando chorar, e a saudade te...

Uma Mulher Quando Ama

Uma mulher quando ama Não nega carinho e não faz chorar Fala com jeitinho meigo e delicado Abre o coração num brilho de um olhar Uma mulher quando am...