×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Guillermo Davila No voy a mover un dedo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Los amigos hablan de tu piel morena,
que cuando caminas hasta el sol se quema,
de tus ojos negros, de mirada seria,
de tus fantasias y de tu belleza.

Las amigas dicen que estas cambiada,
que se ve tristeza en tu mirada,
que te quedas callada cuando me nombran,
eres solo una sombra y te digo que

No voy a mover un dedo,
tu te lo buscaste y te equivocaste,
y te digo que no voy a mover un dedo por tu maldito orgullo,
yo no quiero nada tuyo ni tu amor.

Los amigos dicen que estas tan bella,
que cuando apareces no hay estrellas,
que te pasas bailando la noche entera,
y te tratan todos como a una princesa.

Las amigas cuentan que estas mas delgada,
y a veces lloras por casi nada,
que te molestas si no te complacen,
eres caprichosa y te digo que

No voy a mover un dedo,
tu te lo buscaste y te equivocaste
y te digo que no voy a mover un dedo por tu maldito orgullo,
yo no quiero nada tuyo ni tu amor. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Funky at Heart

Studio Killers

A deer in the headlights Me in my love life Zig-zagging left right Wonder why I never wanna go home All alone Love it ain't easy And lust ain...


Flawless

Studio Killers

How can you be so flawless? How can you be so flawless? (?sseltraeh os eb uoy nac woH ?sselthguoht os eb uoy dluoc woH) 


Eros and Apollo

Studio Killers

Yeah, with a boy like that, it's serious There's a boy who is so wonderful The girls who see him can help but follow him back home And the gigolos ru...


Ode To The Bouncer

Studio Killers

Ooh, let me in or I'll get physical with you I just gotta dance right now, it's critical to do No, I haven't had no dope Lift up the velvet rope...


Jenny

Studio Killers

Jenny, darling, you're my best friend But there's a few things that you don't know of Why I borrow your lipstick so often I'm using your shirt as...


In Tokyo

Studio Killers

In a strictly guarded industrial facility In the outskirts of the city Where the future is made of iron and plastic I experienced something fantast...


Ignore And Pretend

Suicidebycop

And I don't wanna listen to black flag anymore Don't wanna take quasi-punk ideas Like a mindless whore Don't wanna hear about new bands Playing olds...


Emptiness

Suicidebycop

I'm fucking tired of being depressed I'm just sick of waking up the next day hate for myself and everyone else were you even tried to listen wha...


Brainwash

Suicidebycop

i have to break every chain which is holding me like if i were a slave don't have to live to love to smile cause my humanity recently died th...


When We Were Lovers

Studio Killers

When we were lovers (lovers) Feelings Remembering the accident The puppy love slipped from your heart Along with the nonsense Suddenly you burne...


A boy's summer (소년의 여름)

Sung Jin Hwan (Sweet Sorrow)

움트는 기운은 다시 오지 않아 싹 틔우는 봄은 한참은 지나갔지 대체 여긴 어디 대체 나는 누구 이 많고 많은 사람 닳고 닳은 모습 사이 작고 작은 내 마...


Gotta Stay

Suicidebycop

they build a few walls instead of bridges i can't accept their fucking convenience there isn't any gotta go only gotta stay at all because...


Rasputin

Studio K

There lived a certain man in Russia long ago He was big and strong, in his eyes a flaming glow Most people looked at him with terror and with fear But...


Disgrace

Suicidebycop

we are against ourselves there's so much things i hate and love i don't wanna feel, i can't handle it no more that's cause i love and hate this...


Looking For Something

Suicidebycop

i'm still looking for something that i can never have welcome to my world - it's happening every day but i keep searching even if it's pointless...


True Colours

Studio Killers

Show me your true colours In their blinding brightness Show me your true colours Like they glow in the night When you are dreaming Forget about t...


Who is in your heart now?

Studio Killers

Have you ever heard a calling But you don't know where the sound is coming from? Sometimes love Is talking in a whisper Do you ever feel like fal...


Kill All Cops

Suicidebycop

we all know these stories just a bunch of guys going through the city hanging out whole night they don't wanna trouble they don't wanna fight A...


My Constant Rage

Suicidebycop

so many situations in my whole life try to knock me down on my knees but i will never lose and always try to fight with everything what kills me...


I Am Ground

Sung Jin Hwan (Sweet Sorrow)

그렇게 하는 거 아닌데 내가 더 잘할 수 있는데 조금만 규칙을 바꾸면 더 판이 재밌어질 텐데 이렇게 화창한 마음은 자주 찾아오지 않는데 왜 난 뛰어나가...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Un barco a la deriva

Si es como dices que haces aqui envenenando este mes de abril con ese cuerpo de alambre que no es sombra ni de lo que fue si lo has dejado que haces a...

Tesoro Mio

Por que despues de hacernos el amor me dejas una extraña sensacion te beso y tu finjes dormir, normalmente te rendias sobre mi Antes tu te desnuna...

Vuelve a Ser Mía Otra Vez

Buenas noches, es muy bueno oír tu voz también te quiero yo estoy como siempre que tal te encuentras tú aún el día no termina todavía queda luz...

Tiempo Libre

Tiempo libre, tienes todo mi tiempo libre Tiempo libre, libre para el amor (bis) Es día de fiesta, ha salido el sol hoy no tengo prisa, tengo buen hu...

Tu Mejor Amigo

Hola mí niña Muéstrame tus pensamientos, Dentro de esa cabeza Yo se que hay un Universo. Mira mí niña Todo lo que yo te ofrezco Una canción bonita Y u...

Vez como es

Tu nombre esta escrito detras de mis sueños ahora se nubla poquito a poquito. Da rara na na na na na, da ra ra na nara na nara na na. Mi casa, q...

Tesoro mio (con Kiara)

Por que despues de hacernos el amor me dejas una extraña sensacion te beso y tu finjes dormir, normalmente te rendias sobre mi Antes tu te desnuna...

Toda la luz

La luz del nuevo día que amanece me recuerda tu sonrisa, y el calor que hay en tus labios cuando besas, me enloquece me fascina. La brisa que refresca...

Yo necesito más de ti

He tratado de no pensar en ti, como si nunca hubieras pasado en mi vida siguiendo los consejos de mis amigos, mujeres tragos y otras cosas regreso...

Abreme La Puerta

Mi vida ábreme la puerta Mamita ábreme la puerta Te prometo que será será la última vez Que vuelvo tarde a casa y con esta cara Te lo juro por la virg...

Ámame

Lo perdi todo y lo hice por tí destrui los sueños de una mujer felíz deje un hogar que contrui con el mismo deseo de un pajaro que construye sonido de...

Cada Cosa En Su Lugar

Hoy me vuelves a sorprender me cuesta un poco entender tu forma de pensar, Se que algo han dicho de mi logrando así destruir aquello que hasta a...

El Taller del orfebre

En una calle de la ciudad, en medio de la ciudad está el taller del orfebre. En su balanza pesa metal, y siempre puede juzgar la talla del corazó...

Dias de Pasion

Tu nadie más que tú entro en mi corazón De una manera que no puedo comprender Tú nadie mas que tú besó mi alma así Y fué tan especial que no puedo...

Cuando se acaba el amor

Cuando se acaba el amor la vida pasa de largo no tienes nada qué decir y te alimentas de pasado. Cuando se acaba el amor da lo mismo día o noche...

Déjate amar

Es la primiera vez que te tengo tan cerca de mi es como soñar despierto no puedo ni creerlo estas junto a mi Se aprendere a quererte aunque el...

Enamorándome más de ti

Gracias por ser siempre tú que me entiende con mucha paciencia mis momentos dificiles de tantos que no tienes culpa tú y que sin querer yo no pued...

A ver quien debe a quien

Me contaron por ahí Que tu andas diciendo que Yo te debo mucho a ti Y tú no me debes nada a mí Cuando yo te conocí Tú no tenías ni a donde ir Lo comp...

Mi Vida

Hoy revivo poco a poco uno a uno los recuerdos de mi vida Es domingo por la noche ya mañana es otro tiempo Si no siento es que estoy muerto ya que v...

Por Amarte Tanto

Hoy aqui despues no se me falta paz me sobra fe no tengo puerto al que volver dios que facil es quemar las naves contigo fiel estoy tan bien...

Sin pensarlo dos veces

Ya no hay nada que hablar todo esta dicho verdad tan solo una cosa más tú sabes? curiosidad de perdedor por que te enamoraste de él él que ahora sent...

Llevo perfume a ti

Qué tendrás? ¿Cuál es ese embrujo que me hace temblar? No hay hechizo como tu No amanece sin tu luz Estoy entre la espada y la pared ¿Qué tendrás que...

Juego Abierto

Puede que un dia nos crucemos los dos y comprobemos que nada era cierto no me entendiste bien tal vez surgio el error al decirte que aceptaba juego ab...

Dulce Enemiga

Cómo quieres que te diga detengamos ya esta guerra tonta que a nadie importa te quiero abrazar. Es de luego hay razones para continuar es...

Me faltabas tu

Soy distinto a ti no sé inventar poemas en el mar ni sé arrancar a tiempo alguna flor perdóname, yo soy así. Qué puedo decir ya sé que huí sin más ni...

Cantare para ti

Sé que guardas dentro mucho de mí pero no comprendo: estoy sin ti deja que nos amemos no lo podemos ocultar ni evitar no finjas más. Vives en mi mund...

Barco A La Deriva

Si es como dices qué haces aquí Envenenando este mes de abril Con ese cuerpo de alambre que No es sombra ni de lo que fué. Si lo haz dejado qué haces...

Sólo pienso en ti

Me pongo a pintarte y no lo consigo después de estudiarte lentamente termino pensando que faltan sobre mi paleta colores intensos que reflejen tu r...

Nunca dejes de soñar

Nunca dejes de soñar, nunca dejes de sonar Amiga tan solo hace falta un poco de silencio Y paz sentarse a la orilla de un río mirando su Agua de crist...

Es Cuestión de Tiempo

Es Cuestión de Tiempo I Me dicen que te olvide y vuelva a sonreír que no vales la pena para mí, que atiendes mis llamadas por pura compasión que soy s...

Le Pondré Candado

(Epa, Epa) ¿Donde vas corriendo así? con esa superminifalda ¿Que pasa, por que pones una expresión de asustada? (Tranquila) ¿Por que tartamudeas así...

Fabiola

Ahora me doy cuenta quien soy yo Estando a tu lado Aprendi Yo que he vivido tanto Me deje Ahora es cuando entiendo que es sentir Sentir que hay alguie...

Qué Será de ti y de mí

Cuando las caricias llenan al asombrar, Cuando las miradas provocan emoción, La emoción que un día te dejaba sin hablar, Porque hablando era important...

Mamita, ábreme la puerta

Mi vida, ábreme la puerta Mamita, ábreme la puerta Te prometo esta será, será la última vez que regreso tarde a casa y con esta cara Te lo juro por l...

Solo Quiero Cocos

(Rap) Yo iba en mi camión, cargado de cocos y melones. de repente vi un carro, parado en la vía. pobre tipo se quedo sin gasolina. que carro, que envi...

Me retaste a quererte

Me sorprende como tu Me supiste amarrar poco a poco y sutilmente me acostumbraste a extrañarte Nunca me exiges nada pero nunca das nada por nada...

Dejame Intentar

Dejame intentar conquistar tu amor me matan las ganas me matan las ganas Dejame robar robar tu corazon y hacerlo muy mio y hacerlo muy mio Y hacer q...

Me fascinas

Me fascina despertarte así Mientras beso tu espalda Me fascina verte al natural Sin maquillaje y ese pelo Me enamoro más cada vez que tú Me abrazas fu...