×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Guillermo Davila Cuando se acaba el amor tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Cuando se acaba el amor

la vida pasa de largo

no tienes nada qué decir

y te alimentas de pasado.


Cuando se acaba el amor

da lo mismo día o noche

duermes a ráfagas y vas

ciego, perdido,

sin control y cuesta abajo.


Te obsesiona recordar

cosas inútiles

y te apetecería odiar,

caminas solo como un lobo

siempre alerta sin poder llorar.


Y el futuro es como un tren,

que nunca para

en la estación donde tú estas;

Tienes un tempano de hielo,

en el sitio del corazón.


Cuando se acaba el amor

hasta lo dulce sabe amargo

echas de menos el ardor

mojado de su cuerpo, desnudo.


(solo de guitarra)


Cuando se acaba el amor

la casa se te cae encima

buscas culpables y

te vuelves tan violento,

como fuego y gasolina.


Y te imaginas que ella está

con otro ahora

Mientras tu fumas en el bar;

quieres ponerla contra el muro,

desnudarla y verla volar.


Cuando se acaba el amor

eres igual que un perro hambriento

que vende el alma si le dan

migajas de calor

y un poco de aliento.


Cuando se acaba el amor

hasta lo dulce sabe amargo

echas de menos el sabor

mojado de su cuerpo, desnudo.


Cuando se acaba el amor

la casa se te cae encima

buscas culpables y

te vuelves tan violento,

como fuego y gasolina.


Cuando se acaba el amooor

No! No!! No!!!

no, no, nooo Oh uhm, oh...


Echas de menos el sabor

mojado de su cuerpo, desnudo!


No! No!! No!!!

no, no, nooo Oh uhm, oh, oh... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Moon Is Made Of Gold

Rickie Lee Jones

Don’t feel bad because the sun went down The night has wealth untold Just keep watching and you soon will see The Moon is Made of Gold Now the stars...


The Ballad of the Sad Young Men

Rickie Lee Jones

Sing a song of sad young man Glasses full of rye All the news is bad again so Kiss your dreams goodbye All the sad young men Sitting in the bars Know...


The Magazine

Rickie Lee Jones

Homeboys calling from the corners Station to station for the Magazine But her pages are turning out the lights in the windows And all that you're r...


Traces of the Western Slopes

Rickie Lee Jones

We go down round The far side of the tracks Lolitas playing dominoes and poker Behind their daddy's shacks Vacant-eyes, glue-face boys On a pearl...


Up From The Skies

Rickie Lee Jones

Tell me everything I just want to talk to you I won't do you no harm I just want to know about your different lives On this is here people farm I hea...


Atlas' Marker

Rickie Lee Jones

Maybe you want another world One where heaven doesn't weigh so much Maybe you'll find another girl One you can feel when you do not touch Well, I've g...


Tried To Be A Man

Rickie Lee Jones

'Round here we don't need no one trying to set us straight Heck, I got a red neck in plaid suit And he's on TV real late balalaikas tolling Sheba play...


Deep Space

Rickie Lee Jones

These stars no one else can see Trapeze the height of thee, vanish as they call These blues no one else can hear No one else can sing this one for...


We Belong Together

Rickie Lee Jones

I say this was no game of chicken You were aiming your best friend That you wear like a switchblade on a chain around your neck I think you picked...


Bayless St.

Rickie Lee Jones

There’s a house at Bayless Street I left when I was tired, There’s a dog in a backyard He watches the moon for me. Lay down All these easy times...


Bonfires

Rickie Lee Jones

There's just one thing before I go You are the sweetest boy I know I've lived my whole life in the past But I awoke last night at last I thought I’d...


Away From The Sky

Rickie Lee Jones

For all that it cost him he never did complain The chicken-headed man feathering the rain But the last bus is tired and everybody's gone And the horse...


Comin' Back to Me

Rickie Lee Jones

The summer had inhaled and held its breath too long The winter looked the same, as if it never had gone And through an open window where no curtain h...


After Hours

Rickie Lee Jones

All the gang has gone home Standing on the corner All alone You and me, streetlight We'll paint the town - gray Oh, we are so many lamps Who have los...


Where I Like It Best

Rickie Lee Jones

I wanted to pray I wanted to let you go on your way I wanted to know why they laid there Dying in the streets next to the restaurant Where people were...


Coolsville

Rickie Lee Jones

I and Braggar, and Junior Lee, well that's the way we always thought it would be In the Winston lips of September, how we met Decked out like ac...


Company

Rickie Lee Jones

I'll remember you too clearly But I'll survive another day Conversations to share When there's no one there I'll imagine what you'd say I'll see...


Woody and Dutch on the Slow Train...

Rickie Lee Jones

Dutch took 'em on the slow train to Peking on La Brea Avenue To find the Stax and Sun They was reaching to get to They was a rappin the fat scat...


Young Blood

Rickie Lee Jones

Take a walk around midnight in the City Young Blood is hiding there somewhere If you're looking for something to do There's always something happen...


Wild Girl

Rickie Lee Jones

Wild girl, you must have been a terror When you were young Your mamma must have let you run, Let you run free... But it wasn’t very nice Eating all...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Un barco a la deriva

Si es como dices que haces aqui envenenando este mes de abril con ese cuerpo de alambre que no es sombra ni de lo que fue si lo has dejado que haces a...

Tesoro Mio

Por que despues de hacernos el amor me dejas una extraña sensacion te beso y tu finjes dormir, normalmente te rendias sobre mi Antes tu te desnuna...

Vuelve a Ser Mía Otra Vez

Buenas noches, es muy bueno oír tu voz también te quiero yo estoy como siempre que tal te encuentras tú aún el día no termina todavía queda luz...

Tiempo Libre

Tiempo libre, tienes todo mi tiempo libre Tiempo libre, libre para el amor (bis) Es día de fiesta, ha salido el sol hoy no tengo prisa, tengo buen hu...

Tu Mejor Amigo

Hola mí niña Muéstrame tus pensamientos, Dentro de esa cabeza Yo se que hay un Universo. Mira mí niña Todo lo que yo te ofrezco Una canción bonita Y u...

Vez como es

Tu nombre esta escrito detras de mis sueños ahora se nubla poquito a poquito. Da rara na na na na na, da ra ra na nara na nara na na. Mi casa, q...

Tesoro mio (con Kiara)

Por que despues de hacernos el amor me dejas una extraña sensacion te beso y tu finjes dormir, normalmente te rendias sobre mi Antes tu te desnuna...

Toda la luz

La luz del nuevo día que amanece me recuerda tu sonrisa, y el calor que hay en tus labios cuando besas, me enloquece me fascina. La brisa que refresca...

Yo necesito más de ti

He tratado de no pensar en ti, como si nunca hubieras pasado en mi vida siguiendo los consejos de mis amigos, mujeres tragos y otras cosas regreso...

Abreme La Puerta

Mi vida ábreme la puerta Mamita ábreme la puerta Te prometo que será será la última vez Que vuelvo tarde a casa y con esta cara Te lo juro por la virg...

Ámame

Lo perdi todo y lo hice por tí destrui los sueños de una mujer felíz deje un hogar que contrui con el mismo deseo de un pajaro que construye sonido de...

Cada Cosa En Su Lugar

Hoy me vuelves a sorprender me cuesta un poco entender tu forma de pensar, Se que algo han dicho de mi logrando así destruir aquello que hasta a...

El Taller del orfebre

En una calle de la ciudad, en medio de la ciudad está el taller del orfebre. En su balanza pesa metal, y siempre puede juzgar la talla del corazó...

Dias de Pasion

Tu nadie más que tú entro en mi corazón De una manera que no puedo comprender Tú nadie mas que tú besó mi alma así Y fué tan especial que no puedo...

Déjate amar

Es la primiera vez que te tengo tan cerca de mi es como soñar despierto no puedo ni creerlo estas junto a mi Se aprendere a quererte aunque el...

Enamorándome más de ti

Gracias por ser siempre tú que me entiende con mucha paciencia mis momentos dificiles de tantos que no tienes culpa tú y que sin querer yo no pued...

A ver quien debe a quien

Me contaron por ahí Que tu andas diciendo que Yo te debo mucho a ti Y tú no me debes nada a mí Cuando yo te conocí Tú no tenías ni a donde ir Lo comp...

Mi Vida

Hoy revivo poco a poco uno a uno los recuerdos de mi vida Es domingo por la noche ya mañana es otro tiempo Si no siento es que estoy muerto ya que v...

Por Amarte Tanto

Hoy aqui despues no se me falta paz me sobra fe no tengo puerto al que volver dios que facil es quemar las naves contigo fiel estoy tan bien...

Sin pensarlo dos veces

Ya no hay nada que hablar todo esta dicho verdad tan solo una cosa más tú sabes? curiosidad de perdedor por que te enamoraste de él él que ahora sent...

Llevo perfume a ti

Qué tendrás? ¿Cuál es ese embrujo que me hace temblar? No hay hechizo como tu No amanece sin tu luz Estoy entre la espada y la pared ¿Qué tendrás que...

Juego Abierto

Puede que un dia nos crucemos los dos y comprobemos que nada era cierto no me entendiste bien tal vez surgio el error al decirte que aceptaba juego ab...

Dulce Enemiga

Cómo quieres que te diga detengamos ya esta guerra tonta que a nadie importa te quiero abrazar. Es de luego hay razones para continuar es...

Me faltabas tu

Soy distinto a ti no sé inventar poemas en el mar ni sé arrancar a tiempo alguna flor perdóname, yo soy así. Qué puedo decir ya sé que huí sin más ni...

Cantare para ti

Sé que guardas dentro mucho de mí pero no comprendo: estoy sin ti deja que nos amemos no lo podemos ocultar ni evitar no finjas más. Vives en mi mund...

Barco A La Deriva

Si es como dices qué haces aquí Envenenando este mes de abril Con ese cuerpo de alambre que No es sombra ni de lo que fué. Si lo haz dejado qué haces...

Sólo pienso en ti

Me pongo a pintarte y no lo consigo después de estudiarte lentamente termino pensando que faltan sobre mi paleta colores intensos que reflejen tu r...

Nunca dejes de soñar

Nunca dejes de soñar, nunca dejes de sonar Amiga tan solo hace falta un poco de silencio Y paz sentarse a la orilla de un río mirando su Agua de crist...

Es Cuestión de Tiempo

Es Cuestión de Tiempo I Me dicen que te olvide y vuelva a sonreír que no vales la pena para mí, que atiendes mis llamadas por pura compasión que soy s...

Le Pondré Candado

(Epa, Epa) ¿Donde vas corriendo así? con esa superminifalda ¿Que pasa, por que pones una expresión de asustada? (Tranquila) ¿Por que tartamudeas así...

Fabiola

Ahora me doy cuenta quien soy yo Estando a tu lado Aprendi Yo que he vivido tanto Me deje Ahora es cuando entiendo que es sentir Sentir que hay alguie...

Qué Será de ti y de mí

Cuando las caricias llenan al asombrar, Cuando las miradas provocan emoción, La emoción que un día te dejaba sin hablar, Porque hablando era important...

Mamita, ábreme la puerta

Mi vida, ábreme la puerta Mamita, ábreme la puerta Te prometo esta será, será la última vez que regreso tarde a casa y con esta cara Te lo juro por l...

No voy a mover un dedo

Los amigos hablan de tu piel morena, que cuando caminas hasta el sol se quema, de tus ojos negros, de mirada seria, de tus fantasias y de tu belleza....

Solo Quiero Cocos

(Rap) Yo iba en mi camión, cargado de cocos y melones. de repente vi un carro, parado en la vía. pobre tipo se quedo sin gasolina. que carro, que envi...

Me retaste a quererte

Me sorprende como tu Me supiste amarrar poco a poco y sutilmente me acostumbraste a extrañarte Nunca me exiges nada pero nunca das nada por nada...

Dejame Intentar

Dejame intentar conquistar tu amor me matan las ganas me matan las ganas Dejame robar robar tu corazon y hacerlo muy mio y hacerlo muy mio Y hacer q...

Me fascinas

Me fascina despertarte así Mientras beso tu espalda Me fascina verte al natural Sin maquillaje y ese pelo Me enamoro más cada vez que tú Me abrazas fu...