×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Gris Aux Serres de la Mélancolie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pendu à l'arbre de mes torts

Mon corps flasque secoué par la pluie

Étouffé par les peurs jusqu'alors

Au serres glacé de ma mélancolie


Rapaces aux cimes des arbres

Voyez les éclats d'un monde en cendre

Contempler les ruines d'un royaume

D'un rêve qui au néant fût réduit


Balancé par le vent sordide

Mon corps s'imbibe de tristesse

De ses gouttes s'écoule mes peines et malheurs


Et tous ces moments se perdront dans l'oubli

Tel nos larmes dans la pluie

Nos corps desséchés retourneront à la poussière

Dans laquelle leur rêve fût enfouis


Sous le sombre ciel orageux

Les éclairs hurlent leurs chagrins

Illuminant les creux chemins

Où les pleurs résonnent sans fin


Pendu à l'arbre de mes torts

Mon corps flasque secoué par la pluie

Marqué de plaies noircies

œuvre inachevée des serres de ma mélancolie 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Die Katze läßt das Mausen nicht'' z Coffee Cantata BWV 211

Johann Sebastian Bach

(Terzetto: Sopran, Tenor, Baß) Die Katze läßt das Mausen nicht, Die Jungfern bleiben Coffeeschwestern. Die Mutter liebt den Coffeebrauch, Die Gro...


I Wanna Die

Jolie Holland

I wanna die I wanna die Down South Louisiana And the gray evening sky I wanna die I don't care how I'm getting out Down South Louisiana And t...


Ich will dir mein Herze schenken z Pasji Św. Mateusza BWV 244

Johann Sebastian Bach

(Aria - Soprano) Ich will dir mein Herze schenken, Senke dich, mein Heil, hinein! Ich will mich in dir versenken; Ist dir gleich die Welt zu kle...


Czas goi rany

Jolanta Arnal

Ja wymyśliłam Cię Jak pięknej bajki temat Na własność chciałam mieć Twój oddech, nawet Cię Czas goi rany I blizny w nas zaciera Czas goi rany...


You've Changed

Jolie Goodnight

You've changed That sparkle in your eyes is gone Your smile is just a careless yawn You're breaking my heart You've changed You've changed Your kisse...


I Wanna Know

Jolin Tsai & Alesso

I’ve been hit by stars A beauty you are A beauty you are Day turns into night You light up my dark You light up my dark You’re the one that I se...


Ain't Misbehavin'

Jolie Goodnight

No one to talk with All by myself No one to walk with But I'm happy on the shelf Ain't misbehavin' I'm savin' my love for you I know for certai...


Flößt, mein Heiland z Oratorium na Boże Narodzenie BWV 248

Johann Sebastian Bach

Aria, Soprano Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen Auch den allerkleinsten Samen Jenes strengen Schreckens ein? Nein, du sagst ja selber nein. (...


Hormony

Jolanta Arnal

Lęk do moich ust się skrada Sufit spada, sufit spada, W białej sali, w białej sali Znów się mokry ogień pali Boże - co się dzieje? W Twoich dłon...


Gdzie muzyką zbawiasz świat

Jolanta Arnal

Ty mówiłeś tak jak nikt Ja słuchałam Cię jak nikt Noc zmieniłeś w biały świt Biały świ-at, świ-at. Nie pytałeś wtedy mnie Czy będziemy jutro jeść...


The Passenger

Jolly boys

I am the passenger I ride and I ride I ride through the city's backsides I see the stars come out of the sky Yeah they're bright in a hollow sky...


Gzy

Jolka Sip

sąsiadka sąsiadce, na ławce po flaszce już całe siedem dni odwiedza Katy swą nie wdziewa slip namiętny John i coooooo??? a w jego domu hen...


Nie będę cicho

Jolanta Arnal

Nie wolno wchodzić Nie wolno palić Nawet oddychać trzeba chwilami Choć ściany stoją lecz nie madomu Wszystko tu robi się po kryjomu Nie będę ci...


Bez pilnych dat

Jolanta Arnal

1. Gdy zbudziłeś mnie noc witała sie właśnie z dniem na tej wyspie na nowo odkryłam Cie złotem był nawet piach czas nie gonił nas i nie było już pil...


Tańcz ze mną

Joł

Tańcz ze mną Bogini seksu, moja ty królewno Tańcz ze mną Gdy Ciebie widzę, moje oczy bledną Bo ja tańczyć z Tobą chcę Disco, mambo, coco jambo...


Wo Kaunsa Saaya Hai

Jolly Mukherjee

ye ran bhumi hai yahi ran bhumi hai ye ran bhumi hai yahi ran bhumi hai wo kaun sa saya aaj uth gaya jahan se wo kaun sa saya aaj uth gaya jahan se jo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Cold Wind Of My Breath Is Always Blowing

The rain through who I rode is ethereal Our forests are eternal The cold wind of my breath is always blowing In the frost that lies beneath the sky...

Funérailles

Au plus profond des forêts Un cimetière vide et glacé Où résonnent les requiems funestes Des arbres pleurant des larmes sèches Des arbres qui ver...

Cicatrice

Tant de fois j'ai voulu mettre fin Cet impénétrable noirceur qu'est la vie Ce lac de pleur et de sang qu'est mon existence meurtrie Tant de fois j...

Dil

Qu’attends-tu, mon frère, fleuri de vieillesse, Tout alourdi des chimères du monde? Tes rires sont épuisés, et tes sourires, Ont une teinte décisive d...

Igneus

Avaleur de néant Et de tristesse En flambeau de musique Incendiée, ta tête Avaleur, gorge ouverte. Cracheur de lumière Vomir, noirs Les espoirs incon...

Moksha

L’âme. L’Alchimie de Vivre. Déserte. Déserteuse du Monde. Partie, en Neige d’ambres, En faire naître d’Autres. L’âme. La déchirée Silencieuse. En gic...

Artcore

1. Strophe Ich hab das Skizzenbuch immer an meiner Seite So kann ich in jeder erdenklichen Situation zeichnen Der Fineliner in der Luft seine Kappe...

Profonde Misanthropie

Dans les forêts brumeuses, J'ai err_loin de vos royaumes souillés Sous les pluies glacées, J'ai err_loin de votre race maudite Dans les montagne...

Seizième Prière

…Alchimiste détruit. Désolante ta langue destructrice Serpent déchainé asphyxia-t-elle les étoiles de leur propre lumière. Des chants désertiques rép...

Nadir

Cette Nuit est laide, vide et sale De Flammes mortes et de Peines vomies. Alors, puisse le Chant rompu de nos Cris, Éveiller les Étoiles, au Cœur cons...

Le Gala des Gens Heureux

C'est un orchestre vicieux qui joue ce soir, sa populaire symphonie Il sait gratter aux cordes sensibles des limaces endormies Ces immondes plaies b...

Il Était une Forêt...

Il était une forêt O? La cupidit? De l'homme N'était plus que l'ombre d'un lourd pass? Il était une forêt O? L'écorce des arbres Reflétait la be...

Lueur d'Ombre

Vous n'êtes rois sans couronnes Vous n'êtes guerriers sans armes Vous êtes pourris jusqu'aux os et meurtris par la peur Maudites soient vos âmes,...

Une Épitaphe De Suie

Lorsque de l’espoir, dans la lumière Des jours pâles aux rayons indifférents, Nous recueillerons les derniers sourires Dans les ruines, une goutte de...

Veux-tu Danser

Je ne suis que l'ombre d'une ombre qui se pavane oisivement Sur les dalles miroitantes des longs pavés triomphants Personne ne peut me croire et nul...

Les Forges

Nous sommes l'aube d'une nuit assassine. Nous viendrons, pleins de nébuleuses et de soleils, Jeter nos rêves noirs des perles d'ombres, Dans un dés...

Where So Many Tombs Were Forgotten

The night, so dark, so beautiful, as your eyes Endless lethargic frames of mind Winds of sorrow divide my soul in pain The past is a current live…...