Гости из будущего Даже Если Она Не Вернется tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Кричат закатом окна
Звучат сильней огни
Душа совсем промокла
Под брызгами любви

Ты ловишь воздух взглядом
В ладонях держишь тень
Ее уже нет рядом
Уходит следом день

Даже если она не вернется
Ты не сможешь ее позабыть
В час когда в небе солнце проснется
Ты поймешь, что умеешь любить

Даже если она не вернется
Ты за ней не отправишься в путь
Только память с тобой остается
Знаешь ты, что ее не вернуть

Пойдешь за нею следом
Поймешь, что не успеть
Назвать бы это бредом
Заставить губы петь

Глаза посмотрят смело
И улыбнутся вновь
И снова сердце пело
О том, что есть любовь

Даже если она не вернется
Ты не сможешь ее позабыть
В час когда в небе солнце проснется
Ты поймешь, что умеешь любить

Даже если она не вернется
Ты за ней не отправишься в путь
Только память с тобой остается
Знаешь ты, что ее не вернуть

Даже если она не вернется
Ты не сможешь ее позабыть
В час когда в небе солнце проснется
Ты поймешь, что умеешь любить

Даже если она ... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Nisam ti jedina ali sam ti najbolja Colonia

1. Opet se pretezu vlastite rijeci stvarno, duso,stvarno nema potrebe i nije mi vazno s kim si bio nema ovdje nikakve ljubomore Kad si moj, onda s...


Kao Pahulja Colonia

Veceras je toplo u krilu tvom tiha glazba i nas slatki dom bozicne pjesme i kasni film dok zvjezde padaju ja pozelim da nam jutro osvane u snijegu i d...


Gad Colonia

Uvijek si bio prema meni mrski gad ego manijak, bezkrupulozni smrad Uvijek si samo sebe volio zlo i nevoljo. I nikad nisam, nisam slušala sve te...


Crveni ruž Colonia

Zadnji naklon iza zastora, to je to, gotova je predstava. Koliko vrijedim napokon znam, imam osmijeh od milion dolara. Crveni ruž na usnama, jer...


Kiša Colonia

When shall we three meet again? In thunder, lighting, or in rain? When the hurly-burly's done, When the battle's lost, and won. That will be ere t...


Dio Nje Colonia

Ponovno ludim, Tonem u misli što ne daju sna, Telefon šuti, Satima biram pogrešan broj, I gledam kako naše kule se ruše, Sve mijenja se, Ljubavi imaš...


Oci Andjela Colonia

Stojimo na rubu po stoti put i ne znamo da nemamo vise kud Svaka minuta je uzalud Probali smo sve, al ne ide Medju nama nema carolije Tu sve poc...


Pokaži mi svoje pravo lice Colonia

Držim te za ruku, ne osjećam Da si onaj isti ko nekada Što sam to propustila Drugi ti je sjaj u očima Kome opet šalješ poruke Više ni ne skrivaš osmj...


Mačka Colonia

Kao sjena noću hodam kroz grad, U potrazi za plijenom vodi me glad, Neka se paze, mrzim ih, mrzim ih sve, One što govore mi da sam sexy, One što govor...


Mala kišna kap Colonia

Usne tvoje lijek su za sve godine blijede kad dotaknu me rusim sve zidove da si onaj pravi sad jasno je od prvog susreta sanjam u bojama Srce mo...


Oči Boje Meda Colonia

all the people in the house... Are you ready to move your heads Feel the rhythm Girls and boys.... we are here to bring you noise Nikad mi nije tako...


Od tvojih osmijeha Colonia

Došao si tiho, iznenada Kao sunce u vrijeme snjegova I svojim srcem naslikao boje Preko mog svijeta sivila Ponekad mislim da li je sve to istina...


Ona Colonia

Ruke tvoje ko od mekane svile Ostale su bez ljubavi za nas Oči tvoje što modre su bile Predamnom izgubile su sjaj I sad kad više nema razloga za laž B...


Lei Lei Colonia

Tako lako je sve danas je jako dobar dan evo smije nam se i tako se dobro osjećam Sunce i kokteli na ulicama vratilo se ljeto u poljupcima živo...


Hladna soba Colonia

Hladna soba, četiri zida Vino pijem, tuga kida Proklet bio, zašto ona? Nemam, nemam odgovora I neću plakat' baš za inat U lice ću se tebi smijat...


Nisi ti više crno vino Colonia

Nekad bio si more sada samo si pjena nekad velika ljubav a sad sam druga žena Nekad bio si sunce sada svjetlo u tami nekad ruka u ruci a sad smo opet...


Do kraja Colonia

Briga me kad neko mi sudi neko uvijek mrzi a neko ljubi i nije neka zagonetka da svi smo samo mali obicni ljudi Jedan dan sam kisa drugi dan sam kap...


Ljubav Mi Treba Colonia

Bila sam tvoja, Bila sam sve što želio si, Jedna u nizu svih onih što imao si, Kao noć bez sna, Kao more bez dna, Kao lutka bez srca, Bila sam ja......


Na Tvojoj Strani Postelje Colonia

Uzalud mi prodajes te razbacane stihove Odavno sam shvatila sve tvoje trikove Umorna sam postala od tvojih glupih prica Ti si samo sarmer bez pokrica...


Prvi I Zadnji Colonia

Neko novo je vrijeme Neka nova su lica Stare ljubavi su iza nas I kako dani lete, prođu pokraj mene Uvijek sa osmijehom sjetim se Tvojih slatkih priča...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Я Думала

Я думала, так просто мне жить на белом свете, За все мои вопросы была судьба в ответе. Когда ж настало завтра, когда не стало рая, Я поняла внезапно-я...

Через Сотни Лет

Мы откроем множество миров, о которых и не могли мечтать и обретем много знаний. Мы станем сильными и сможем создавать Вселенные. Мы станем счастливым...

Холодно

Скажи, что я тебе нужна Я за тобой так долго шла Все эти тайны не о нас Я жду тепла в последний раз Ты не знаешь Сердце стало меньше Ты не веришь Вью...

Я С Тобой

Протяни навстречу руку Не грусти об этом дне Обещает нам разлуку Стайка листьев на окне Улетаем друг от друга В яркий мир волшебных дней Закружит цве...

Это Сильнее Меня

Когда выходишь ты всего на пять минут Мне кажется что это навсегда Я на тебя смотрю в окно, но все равно Я знаю, что минуты эти врут Сотни лет вместе...

Здравствуй

Просто ты, просто я, просто он Знаешь сам, просто так получилось Знаешь сам - это был только сон Просто так твое сердце разбилось Не грусти Ветер к с...

Дождик

Весело шлепал капли роняя дождик по лужам Только девчонка грустно вздыхая c ним вовсе не дружит Чьи-то признанья вдаль улетели, кто его знает Мокрые п...

Игры

Все твои крылья Все твои стрелы Нам не помогут Ты проиграл их Оставь меня здесь Лети, помоги Люди слепые Нам не простят Ах, ангел, нам не простят Чт...

Голубой Ангел

Поранена странным чувством Не чувствуя вовсе боли Иду я шагами грусти По капле теряя волю Шаги мои укрыты туманом Руки давно нежность не знают Голос...

Мечта

Когда тает мечта Когда тонет луна Когда уходит небо из-под ног Только один раз Только этот рассказ Про мою такую раннюю весну... Где ты (где ты) Иною...

Всё Решено

Всё решено за меня => 7 раз Всё решено за меня и где-то на облаках, Смотри, я очень стараюсь, я тебе помогаю! Ты слишком быстро идёшь, ведь я же н...

Время-Песок

Время песок, время вода Скажи мне "Да!" Осколки снов смоет утренний дождь Обрывки снов уносит ветер с окна Осколки снов смоет утренний дождь Обрывки...

Беги От Меня

Я люблю тебя.. "Я больше не люблю тебя" - Твои слезы мне в след прокричали. От тебя уйти без "прости", Позабыть твой дом и о том, Как сердца наши вме...

Метко

Я как Юрий Гагарин в твоем микрокосме Все что до было знаю, и знаю что после О тебе не мечтая, без тебя не страдая Улыбаясь тихонько дверь твою открыв...

Люби Меня По-Французски

Бесконечность одиноких темных лестниц в городе чужом Где та улица Хорошо, что ты не слышал моих песен И не видел никогда моего лица Я хочу забыть о...

Зима

Ты ушла Все вокруг изменилось Ты ушла Между нами стена Ты ушла Время остановилось Ты ушла И наступила зима Зима Ты ушла Время остановилось Ты ушла И...

Зима В Сердце

От твоего вскрика Без твоего вздоха Я слишком отвыкла Я слишком свободна Я стала спокойна А там Нева слова Когда вдруг решил ты Крылатым стать снова...

О Тебе

Оставь мне день, оставь мне ночь Никто не в силах мне помочь Теперь молчит мой телефон Не будет нужен больше он Как неба ясная слеза Напомнит о тебе...

Он чужой

Больше не будет этих глаз Я растворялась в них, предавая саму себя Больше не слышать сладких фраз Я отключила звук, потерялась навсегда Какие тонкие...

Почему Ты, Почему Навсегда

Почему день? Почему солнца свет? Как поверить в мир, Если даже мира нет? Сколько можно ждать, Провожая поезда? Почему ты? Почему навсегда? Опять бил...

Не Любовь

Не любовь, не любовь... Ты живешь одной своей любовью, Дышишь только мною, бредишь мною, Для тебя так это чувство ново, Но со мной другое слово. Губ...

Мой Baby

И мы будем вместе (и мы будем вместе) На земле и на небе Я твое море А ты мой baby И мы будем вместе (и мы будем вместе) На земле и на небе Я тво...

Осень-Осень

Ледяной ветер в спину ударит Ветер разлуки поможет проснуться Нежный твой голос меня не обманет Ты не заставишь меня оглянуться Нет больше света в ул...

Млечный Путь

Как будто по ступенькам Все выше и вперед Из детства постепенно Нас в юность уведет. И скоро у порога Решать: куда шагнуть? А нас позвал в дорогу Дал...

Реальна только музыка

Не догнать, облака Солнца край, два штриха Высоко, далеко, города... Ты живёшь, "на легке" Две мечты, в рюкзаке Отпусти, просто так В никуда... Прип...

Самый любимый враг

Останови машину – я сейчас уйду Я не могу дышать от разочарования. Зачем ты говоришь мне эту ерунду? Тебе уже не до любви, не до прощания... Глаз не...

Разбить Души Твоей Окна

Разбить души твоей окна И вставить новые стекла Пустых дней метель Я вижу все, что ты хочешь Я вижу все, что ты можешь Я не такая как все Говорят, чт...

Узнай Меня

Узнай меня На краю мечты В тишине планет Береги мой свет Услышь мой крик Посреди дождя Сквозь века миров Оглянись на зов Узнай меня На краю мечты В...

Так Отважно

Как много мною спето нот Их пламя в стаи соберет Sometime, sometime Услышит кто-то и поймет Мои слова наоборот I hear your lie Не успела переделать п...

Один Шаг

Один день Один шаг Один взгляд Внезапно решает все В один стон В один сток В один миг Ты знаешь все о небе Ты знаешь все о небе Знаешь все о надежде...

Ты Где-То

Где-то мечтой просыпаюсь С неба на камни срываюсь Руки твои отпуская Падаю, но поднимаюсь Нежно целуя дыханье Я промолчу до свиданья Вновь исчезая с...

Ундина (Русалочка)

Отучи меня думать о тебе Убежать по морю белой пеной по волне Только голос мой эхом прозвучит О тебе меня думать отучи Замолчала в сердце половина По...

Прощай

Слишком мало снов Осталось нам Увидеть вместе Слишком мало слов Мне по утрам Приносит ветер Слишком много слез Чтобы забыть, Уйти от боли Слишком мног...

Странное Чувство

Странное чувство - любовь Снова оно со мной, но все равно... Странное чувство - любовь Снова оно со мной, но все равно... Любовь похожа на сон Странн...