×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Гости из будущего Я С Тобой tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Протяни навстречу руку
Не грусти об этом дне
Обещает нам разлуку
Стайка листьев на окне

Улетаем друг от друга
В яркий мир волшебных дней
Закружит цветная вьюга,
Но я сама, не зная
По тебе скучаю.

Без тебя нет меня
Ты волнуешься зря
Заблудись в моих снах
Улыбнись мне в ответ
Я с тобой, я твоя
И для меня не секрет
Без меня тебя тоже нет.

Ты меня уносишь в небо
Я с небес не упаду
Где бы ты на свете не был
Я тебя всегда найду

Ты всегда с моей печалью
Отведешь от сердца боль
Но безумными ночами
Скрывать глаза не могут
За меня тревогу. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ah! Sweet Mystery of Life

Mario Lanza

Ah! Sweet mystery of life At last I've found thee Ah! I know at last the secret of it all; All the longing, seeking, striving, waiting, yearning The b...


A Pretty Girl Is Like A Melody

Mario Lanza

A pretty girl is like a melody That haunts you night and day, Just like the strain of a haunting refrain, She'll start up on a marathon and run ar...


Beloved

Mario Lanza

Tonight was just a masquerade Tomorrow just another day Let come whatever Tonight or never I'll through the mask away Beloved with all my heart I lov...


I've Told Ev'ry Little Star

Mario Lanza

I've told every little star Just how sweet I think you are Why haven't I told you? I've told ripples in a brook Made my heart an open book Why haven'...


Joy to the World

Mario Lanza

Joy to the world, the Lord is come! Let earth receive her King; Let every heart prepare Him room, And heaven and nature sing, And heaven and nature si...


'Na sera 'e maggio

Mario Lanza

Quanno vien'a 'appuntamento guarde 'o mare, guard''e ffronne, si te parlo nun rispunne, staje distratta comm'a che. Io te tengo dint''o core, sóngo se...


Love In A Home

Mario Lanza

You can tell when you open the door You can tell that there's love in a home Every table and chair seemed to smile Do come in come and stay for a whil...


Call Me A Fool

Mario Lanza

Call me fool Thrill me or taunt me I'll be where you want me Call me fool Call me fool Go with a new love Come back when your through love Call me...


Away In A Manger

Mario Lanza

Away in a manger, no crib for his bed, the little Lord Jesus laid down his Sweet head. The stars in the bright sky looked down where he lay, The littl...


Because You're Mine

Mario Lanza

Because you're mine The brightest star I see Looks down, my love, and envies me Because you're mine, because you're mine Because you're mine The bree...


April In Paris

Mario Lanza

April in Paris, chestnuts in blossom Holiday tables under the trees April in Paris, this is a feeling No one can ever reprise I never knew the charm...


Besame Mucho

Mario Lanza

Besame, besame mucho, Como si fuera esta noche la ultima vez... Besame, besame mucho, Que tengo miedo perderte, perderte despues... Quiero tenerte mu...


Marcheta

Mario Lanza

#77archeta, Marcheta I still hear you calling me back To your arms once again I still feel the spell Of your last kiss upon me Since then life has al...


Charmaine

Mario Lanza

I wonder why you keep me waiting Charmaine (My Charmaine) Cries in vain (Cries in vain) I wonder when bluebirds are mating Will you come back again An...


Long Ago (And Far Away)

Mario Lanza

Long ago and far away I dreamed a dream one day And now that dream is here beside me Long the skies were overcast But now the clouds have passed You'r...


L'amour en fleurs

Marie Laforêt

{Refrain:} Oui, c'est vrai depuis toujours Je l'avoue sans un détour J'ai un bien curieux penchant Pour les petites fleurs des champs Vous autres, vo...


Arrivederci, Roma

Mario Lanza

T'invidio turista che arrivi, t'imbevi de fori e de scavi poi tutto d'un colpo te trovi fontana de Trevi ch'è tutta pe' te! .............................


Look for the Silver Lining

Mario Lanza

Look for the silver lining Whenever a cloud appears in the blue. Remember some where the sun is shining, And so the right thing to do, Is make it shin...


Be My Love

Mario Lanza

Be my love For no one else can end this yearning This need that you and you alone create Just fill my arms The way you've filled my dreams The dreams...


Begin The Beguine

Mario Lanza

When they begin the beguine It brings back the sound of music so tender, It brings back a night of tropical splendor, It brings back a mem'ry evergre...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Я Думала

Я думала, так просто мне жить на белом свете, За все мои вопросы была судьба в ответе. Когда ж настало завтра, когда не стало рая, Я поняла внезапно-я...

Через Сотни Лет

Мы откроем множество миров, о которых и не могли мечтать и обретем много знаний. Мы станем сильными и сможем создавать Вселенные. Мы станем счастливым...

Холодно

Скажи, что я тебе нужна Я за тобой так долго шла Все эти тайны не о нас Я жду тепла в последний раз Ты не знаешь Сердце стало меньше Ты не веришь Вью...

Это Сильнее Меня

Когда выходишь ты всего на пять минут Мне кажется что это навсегда Я на тебя смотрю в окно, но все равно Я знаю, что минуты эти врут Сотни лет вместе...

Здравствуй

Просто ты, просто я, просто он Знаешь сам, просто так получилось Знаешь сам - это был только сон Просто так твое сердце разбилось Не грусти Ветер к с...

Даже Если Она Не Вернется

Кричат закатом окна Звучат сильней огни Душа совсем промокла Под брызгами любви Ты ловишь воздух взглядом В ладонях держишь тень Ее уже нет рядом Ухо...

Дождик

Весело шлепал капли роняя дождик по лужам Только девчонка грустно вздыхая c ним вовсе не дружит Чьи-то признанья вдаль улетели, кто его знает Мокрые п...

Игры

Все твои крылья Все твои стрелы Нам не помогут Ты проиграл их Оставь меня здесь Лети, помоги Люди слепые Нам не простят Ах, ангел, нам не простят Чт...

Голубой Ангел

Поранена странным чувством Не чувствуя вовсе боли Иду я шагами грусти По капле теряя волю Шаги мои укрыты туманом Руки давно нежность не знают Голос...

Мечта

Когда тает мечта Когда тонет луна Когда уходит небо из-под ног Только один раз Только этот рассказ Про мою такую раннюю весну... Где ты (где ты) Иною...

Всё Решено

Всё решено за меня => 7 раз Всё решено за меня и где-то на облаках, Смотри, я очень стараюсь, я тебе помогаю! Ты слишком быстро идёшь, ведь я же н...

Время-Песок

Время песок, время вода Скажи мне "Да!" Осколки снов смоет утренний дождь Обрывки снов уносит ветер с окна Осколки снов смоет утренний дождь Обрывки...

Беги От Меня

Я люблю тебя.. "Я больше не люблю тебя" - Твои слезы мне в след прокричали. От тебя уйти без "прости", Позабыть твой дом и о том, Как сердца наши вме...

Метко

Я как Юрий Гагарин в твоем микрокосме Все что до было знаю, и знаю что после О тебе не мечтая, без тебя не страдая Улыбаясь тихонько дверь твою открыв...

Люби Меня По-Французски

Бесконечность одиноких темных лестниц в городе чужом Где та улица Хорошо, что ты не слышал моих песен И не видел никогда моего лица Я хочу забыть о...

Зима

Ты ушла Все вокруг изменилось Ты ушла Между нами стена Ты ушла Время остановилось Ты ушла И наступила зима Зима Ты ушла Время остановилось Ты ушла И...

Зима В Сердце

От твоего вскрика Без твоего вздоха Я слишком отвыкла Я слишком свободна Я стала спокойна А там Нева слова Когда вдруг решил ты Крылатым стать снова...

О Тебе

Оставь мне день, оставь мне ночь Никто не в силах мне помочь Теперь молчит мой телефон Не будет нужен больше он Как неба ясная слеза Напомнит о тебе...

Он чужой

Больше не будет этих глаз Я растворялась в них, предавая саму себя Больше не слышать сладких фраз Я отключила звук, потерялась навсегда Какие тонкие...

Почему Ты, Почему Навсегда

Почему день? Почему солнца свет? Как поверить в мир, Если даже мира нет? Сколько можно ждать, Провожая поезда? Почему ты? Почему навсегда? Опять бил...

Не Любовь

Не любовь, не любовь... Ты живешь одной своей любовью, Дышишь только мною, бредишь мною, Для тебя так это чувство ново, Но со мной другое слово. Губ...

Мой Baby

И мы будем вместе (и мы будем вместе) На земле и на небе Я твое море А ты мой baby И мы будем вместе (и мы будем вместе) На земле и на небе Я тво...

Осень-Осень

Ледяной ветер в спину ударит Ветер разлуки поможет проснуться Нежный твой голос меня не обманет Ты не заставишь меня оглянуться Нет больше света в ул...

Млечный Путь

Как будто по ступенькам Все выше и вперед Из детства постепенно Нас в юность уведет. И скоро у порога Решать: куда шагнуть? А нас позвал в дорогу Дал...

Реальна только музыка

Не догнать, облака Солнца край, два штриха Высоко, далеко, города... Ты живёшь, "на легке" Две мечты, в рюкзаке Отпусти, просто так В никуда... Прип...

Самый любимый враг

Останови машину – я сейчас уйду Я не могу дышать от разочарования. Зачем ты говоришь мне эту ерунду? Тебе уже не до любви, не до прощания... Глаз не...

Разбить Души Твоей Окна

Разбить души твоей окна И вставить новые стекла Пустых дней метель Я вижу все, что ты хочешь Я вижу все, что ты можешь Я не такая как все Говорят, чт...

Узнай Меня

Узнай меня На краю мечты В тишине планет Береги мой свет Услышь мой крик Посреди дождя Сквозь века миров Оглянись на зов Узнай меня На краю мечты В...

Так Отважно

Как много мною спето нот Их пламя в стаи соберет Sometime, sometime Услышит кто-то и поймет Мои слова наоборот I hear your lie Не успела переделать п...

Один Шаг

Один день Один шаг Один взгляд Внезапно решает все В один стон В один сток В один миг Ты знаешь все о небе Ты знаешь все о небе Знаешь все о надежде...

Ты Где-То

Где-то мечтой просыпаюсь С неба на камни срываюсь Руки твои отпуская Падаю, но поднимаюсь Нежно целуя дыханье Я промолчу до свиданья Вновь исчезая с...

Ундина (Русалочка)

Отучи меня думать о тебе Убежать по морю белой пеной по волне Только голос мой эхом прозвучит О тебе меня думать отучи Замолчала в сердце половина По...

Прощай

Слишком мало снов Осталось нам Увидеть вместе Слишком мало слов Мне по утрам Приносит ветер Слишком много слез Чтобы забыть, Уйти от боли Слишком мног...

Странное Чувство

Странное чувство - любовь Снова оно со мной, но все равно... Странное чувство - любовь Снова оно со мной, но все равно... Любовь похожа на сон Странн...