(G)I-dle Don't Say No (싫다고 말해) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
ROMANIZATION
silhdago malhae
saranghaji anhneundago malhae bwa
nae mami tteonal geo gati
nega miwojil geo gati
johdago malhae
ani saranghago issdago malhaejwo
johassdeon geuttaewa gati
ije saranghal sun eopsni
ne nunbicceun daedabeul geonnego
mianhan deut hansumman naeswinda
geureohge muneojinda
nan muneojinda
neowaui siganeun meomchugo
geuryeossdeon miraega an boinda
kkumcheoreom buseojinda
da buseojinda
eoduwojigo simjangeun meongdeulgo
nunmuri beonjin nal bondamyeon
neon meoreojilkka? nal meoreojilkka?
saranghaesseossdeon ne mameul chaewossdeon
nan jigeum jugeul geo gateunde
neon meoreojilkka? nal meoreojilkka
apaaiya aiya
apaaiya aiya
apaaiya aiya
apaaiya aiya
silhdago malhae
geunyang soljikhi jeonbu malhaejwo
geunikka byeonhan geo majji
naega silheojin geojanha
seollessdeon sijageun eodiro
nae balmiten nunmulman namneunda
modeun ge muneojinda
nan muneojinda
jinagan chueogeul meogeumgo
almyeonseodo tto nege mutneunda
ireohge kkeutin geolkka
urin kkeutin geonga
eoduwojigo simjangeun meongdeulgo
nunmuri beonjin nal bondamyeon
neon meoreojilkka? nal meoreojilkka?
saranghaesseossdeon ne mameul chaewossdeon
nan jigeum jugeul geo gateunde
neon meoreojilkka? nal meoreojilkka
apaaiya aiya
apaaiya aiya
apaaiya aiya
apaaiya aiya
silhdago malhae
saranghaji anhneundago malhae bwa
nae mami tteonal geo gati
nega miwojil geo gati
johdago malhae
ani saranghago issdago malhaejwo
johassdeon geuttaewa gati
ije saranghal sun eopsni
HANGUL
싫다고 말해
사랑하지 않는다고 말해 봐
내 맘이 떠날 거 같이
네가 미워질 거 같이
좋다고 말해
아니 사랑하고 있다고 말해줘
좋았던 그때와 같이
이제 사랑할 순 없니
네 눈빛은 대답을 건네고
미안한 듯 한숨만 내쉰다
그렇게 무너진다
난 무너진다
너와의 시간은 멈추고
그렸던 미래가 안 보인다
꿈처럼 부서진다
다 부서진다
어두워지고 심장은 멍들고
눈물이 번진 날 본다면
넌 멀어질까? 날 멀어질까?
사랑했었던 네 맘을 채웠던
난 지금 죽을 거 같은데
넌 멀어질까? 날 멀어질까
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
싫다고 말해
그냥 솔직히 전부 말해줘
그니까 변한 거 맞지
내가 싫어진 거잖아
설렜던 시작은 어디로
내 발밑엔 눈물만 남는다
모든 게 무너진다
난 무너진다
지나간 추억을 머금고
알면서도 또 네게 묻는다
이렇게 끝인 걸까
우린 끝인 건가
어두워지고 심장은 멍들고
눈물이 번진 날 본다면
넌 멀어질까? 날 멀어질까?
사랑했었던 네 맘을 채웠던
난 지금 죽을 거 같은데
넌 멀어질까? 날 멀어질까
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
싫다고 말해
사랑하지 않는다고 말해 봐
내 맘이 떠날 거 같이
네가 미워질 거 같이
좋다고 말해
아니 사랑하고 있다고 말해줘
좋았던 그때와 같이
이제 사랑할 순 없니
Ostatnio szukane utwory:
From California to the Longest Island to that sleepy midwest town I was born I have walked across this globe searching for something Now I find mys...
Rehearse the memories and practice all the lines. Play it one last time and then erase the tapes. And I wonder: could you ever feel the way you did be...
I will meet you underwater. dressed in white. your eyes ablaze. tonight you'll sleep out on my couch while I lie in bed all night awake. a room away w...
the moon is full and bugs are in the air. I've been searching for the moment I can touch you. I lost my hand. humid summer nights. this is dangerous....
Learn to separate your jaw When you find things are hard to swallow The wolves are closing in I've got a head full of pills. And my hands are shaking...
In the snow, angels lay. Mouths join in the cold. Whispers lie as they say you will never go. Memories, empty sheets, they will smother me. Wrap me up...
1. Kiedy myślę o swym kraju wiem, że sił mu brak Z każdej strony rozkradany broni się by przetrwać Rujnujące z zewnątrz siły kontrolują każdy krok Cią...
Bodies littering the streets Hear the sadness filter through the trees Makes its way into our lungs and in our dreams You can bottle up our voice Seal...
I'll peel back the skin from my head Let the sun melt you from my memory I'll drink myself to sleep and escape The nightmares of being awake. I'll...
Sing me a song. I know we've used up every dawn, And yet I wonder When the scholars find our bones A thousand years from now under All the ashes of th...
A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...
Tears are falling down, sadness in your eyes, many days must go by to heal your broken heart but it’s never too late, learn to forget, forgive the hur...
A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...
I'm afraid to shut my eyes. I'm shaking uncontrollably And this life support is failing. All the phone lines have been cut. This is not happening. It'...
W złocistym słońcu drgał Promienny, letni dzień, Kobiercem białych chmur Na zboża kładł się cień. Szelestem wiotkich traw Łąki witały nas, A pośród p...
Głęboko wierzę, że nadejdzie taki dzień, pod jedną flagą naród nasz zjednoczy się, runą podziały, wrócą dawne więzy krwi, to co nas łączy zawsze...
Setki lat znaczonych krwią na skałach wyrył czas By pochodni biały żar zapłonął buntem w nas Ostatniej bitwy płomień rozpalił w sercach gniew Bezwz...
1. Kiedyś mogłem tak jak ty nie zauważać nic Zamknąć oczy i nie widzieć jak co dzień ginie kraj Przetrwać w cieniu brudnych gier sprzedawać polską god...
1. Ciągle starasz się by kraj w którym żyjesz wolny był Od niszczących go co dnia wrogich mu idei Wiele dałbyś aby móc zwrócić godność i ocalić He...
Wraz z końcem dnia budzę się do życia Noc bez ludzkich uczuć, bez nędznej miłości Świat ogarnia mrok przeciera me oczy Staje się bestialskim wojowniki...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
ROMANIZATION don’t wanna be unsteady don’t wanna be uncertain geujeo wonhae Stay calm nan neoui geurimgwa gata Every time I see you damgin i d...
oneulttara isangharimankeum jami oji anha gwaenhi dwicheogyeo iksukhan deut eotteohge yeonrakhae eoieopsge amureohjido anhge insahae jal jinae na...
Romanization oneulttara isangharimankeum jami oji anha gwaenhi dwicheogyeo iksukhan deut eotteohge yeonrakhae eoieopsge amureohjido anhge insahae...
ROMAJI Do you remember you remember Remember what you said (Said) zutto soba ni iru tte ittekureta noni (ta noni) Don’t you remember you remember...
Romanization Oh uh woo uh Uh woo uh uh Oh uh woo uh Baby don’t you know Oh uh woo uh Uh woo uh uh Oh uh woo uh Can’t You help me now aji...
Romanization Knock knock deureoganda Soyeoni meori wie Spotlight jeogi jalnancheokhadeon geollibeodeulgwaneun jeonhyeo dalla ppeonhan geol ppeo...
Romaji koino wana shikaketawa watashikara kon'yanara ochirukana anatakara sasou Red light shisenwa Left right tomaranai aino Fire yurete Higher y...
kokoro to kotoba wa urahara de koukaishiteru ima demo tsutaetai koto mo ienakute semete awasete yo yume no naka dake ano toki wa jibun ni yuuki g...
Romanization Do you remember you remember remember what you said neoneun naege mwodeun jul geoscheoreom mareul geonnessda Don’t you remember you reme...
Romanization hanmadi tteeonaegi neomu himdeuljyo nan yeogi issneunde gidarineunde geudaeneun boiji anhjyo nal barabodeon geudaeui chagaun nunbic...
Ooh I’m a lion I’m a queen 아무도 그래 Ooh 날 가둘 수 없어 아픔도 붉은 태양 아래 Fire 파랗게 타는 Flower 미지근한 너의 애를 태우게 살짝 드러내...
Dumdatara dumdata Dumdatara dumdata Dumdatara dumdata Dumdatara dum Wow ariki tari na sasoi ja watashi wa nabikanai wa kakugoshite yo Baby (No...
Romanization neoui gipeun geu nunbicci nal deryeoga jeo meolli nugunga mame deul ttae deo sinbiropge gunggeumhage ajjilhan ne moksoriga nae mam...
suiyoseru hodo ni fukai manazashi suki ni naru tabi ni shinpiteki de ki ni natte kimi no sono koe ga mahou wo kakeru no kurakura shichau wa Maybe i...
ROMANIZATION angyeong kkin babo gateun eolguldo jada ireonan nungop kkin moseupdo manhi meogeo bae naon yojeumdo joha jugeul geosman gateun geol...
Romanization simjangi kungkung sinhotan baengbaeng deo isang dwiro mulleoseol gonggan ttawin eopseo balsori kungkung hwanhoseong yeye apeseo biky...
sildago malhae saranghaji anneundago malhae bwa nae mami tteonal geo gati nega miwojil geo gati johdago malhae ani saranghago itdago malhaejwo joha...
Romanization geudaeyeo wae geureohge chyeodabonayo amu maldo geonnejuji anhgo naui nuneul pihajido anhgo geudaeyeo wae geureohge gakkai wayo aj...
Romanization What’s in your house What’s in your house algo sipeo What’s in your house What’s in your house I’m in love What’s in your house...
Romanization Uh-oh geogi nugungayo Uh-oh nareul andagoyo Uh-oh nan ijeobeoryeossjyo beoryeossjyo neodo usgiji anhnayo nan jom danghwangseureopn...
Romanization apeun mal apeun mam modu gureum gadeuk dama naeryeobwa ijeobwa hanbamui kkumcheoreom mariya uriwa neo geu areumdawossdeon daneodeul...
ginagin neowa i bameul neowa ireohge neowa gidarin neowa siganeul neowa ireohge neowa eodum sok Red light siseoneun Left right bul wireul geotna...