×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

(G)I-dle Maze (Japanese Ver.) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

suiyoseru hodo ni fukai manazashi

suki ni naru tabi ni shinpiteki de ki ni natte

kimi no sono koe ga mahou wo kakeru no

kurakura shichau wa Maybe it’s a maze


deguchi no nai meiro no you ni

kotaenaki Calling

kurayami kara sasoikomu sono ma no te

kokoro subete ubawarete

mitsumeraretara miugoki torenakute


nukedasenai hate mo nai yami

nani mo mienai no


Maybe I’m in your maze

Lost my way

kimi ni torawareta

Maybe I’m in your maze

Lost my way

kimi ni toraerareta

Maybe I’m in your maze


kimi ga kanaderu kanbi na shirabe ga

madooku ni hibiku Doo doo doo doo yeah

kimi no shigusa ga batafurai no youni

kokoro kusuguru Maybe, it’s a maze


I’m in maze meikyuu de no Days

toka no sekai nante

dou demo yoku natte

yami ni Stuck in mayoeru hitsuji wa

nukemichi sae mitsukerarenai wa


nukedasenai hate mo nai yami

nani mo mienai no


Maybe I’m in your maze

Lost my way

tojikomerareta wa

Maybe I’m in your maze

Lost my way

tojikomerareta sekai

Maybe I’m in your maze


watashi ni dake “kawaii yo” tte

ima sugu ni sou iiyottekite

futatabi kono sekai de

kimi wo yobi motomeru no


Now you’re in my maze (My maze)

kimi wo toraeta wa

Now you’re in my maze (Oh yeah)

kimi wo toraeteru wa

Now you’re in my maze

(nukedasenai)


watashi dake no meiro

Now you’re in my maze



















吸い寄せるほどに深い眼差し

好きになるたびに 神秘的で 気になって

キミのその声が 魔法をかけるの

クラクラしちゃうわ Maybe, it’s a maze


出口のない 迷路のように

応えなき Calling

暗闇から誘い込む その魔の手

心すべて 奪われて

見つめられたら 身動き取れなくて


抜け出せない 果てもない闇

何も見えないの


Maybe I’m in your maze

Lost my way

キミに捕らわれた

Maybe I’m in your maze

Lost my way

キミに捕らえられた

Maybe I’m in your maze


キミが奏でる 甘美な調べが

間遠くに響く Doo doo doo doo yeah

キミの仕草がバタフライのように

心くすぐる Maybe, it’s a maze


I’m in maze 迷宮での Days

他処の世界なんて

どうでも良くなって

闇に Stuck in 迷える羊は

抜け道さえ 見つけられないわ


抜け出せない 果てもない闇

何も見えないの


Maybe I’m in your maze

Lost my way

閉じ込められたわ

Maybe I’m in your maze

Lost my way

閉じ込められた世界

Maybe I’m in your maze


私にだけ「可愛いよ」って

今すぐに そう 言い寄って来て

ふたたび この世界で

キミを 呼び求めるの


Now you’re in my maze (My maze)

キミを捕らえたわ

Now you’re in my maze (Oh yeah)

キミを捕らえてるわ

Now you’re in my maze

(抜け出せない)


私だけの迷路

Now you’re in my maze 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Marrequinha

Luis Mariano

Marrequinha, Marrequinha Attention, l'amour te guette Les folies sont vite faites Quand on a le cœur en fête Marrequinha, Marrequinha Méfie-toi des cl...


Mister Wonderful

Ludmiła Jakubczak

Angielskiego uczę się, "I love you" co znaczy, już wiem. Po angielsku śpiewam piosenki już, Mister Wonderful - that's you. W twoich oczach - "in your...


Dwie szklaneczki wina

Ludmiła Jakubczak

W tym mieście, w którym się spotkamy, Za rok, za chwilę, kto to wie Wtem zatrzymają się zegary I wszystko będzie jak we śnie. Więc będą dwie szkla...


Dziwny kiosk

Ludmiła Jakubczak

Podszedł do kiosku i poprosił o "Dukaty" Powietrze srebrne było od babiego lata Uśmiechnął się, gdy mu podała papierosy I w tym momencie zaczęła si...


Posłuchaj, oto cha-cha-cha

Ludmiła Jakubczak

(Cha-cha-cha) Posłuchaj, oto cha-cha-cha Nie pytaj, co to cha-cha-cha Grunt, że muzyczka znów nam gra Przebój ten, cha-cha-cha Nieważne, czemu cha-c...


Kaktusik Magdusi

Ludmiła Jakubczak

Zna to opętanie Kto kaktusy miał I wie, gdy spojrzy na nie Że kaganiec tu by się zdał Kaktusik - ohoho Magdusi - ohoho Roślina śliczna, szkoda słów W...


Plamy na słońcu

Ludmiła Jakubczak

Są czasami takie dni, Że się kłócę z byle kim, Kto pod rękę się nawinie. Czy jest winien, czy niewinien, W mig napsuję mu krwi. A nazajutrz, skoro św...


Dla ciebie kolczyki gwiazd

Ludmiła Jakubczak

Dla ciebie kolczyki gwiazd, Dla ciebie płynący czas, Dla ciebie szept spłoszonych fal, Dla ciebie miłość, ta pierwsza miłość. Dla ciebie flotylla chm...


Szeptem

Ludmiła Jakubczak

Szeptem do mnie mów, mów szeptem, By nikt obcy twoich słów nie słyszał. Jak najciszej, proszę, mów, a przedtem Spójrz w oczy tak, jak tylko ty patrzeć...


Do widzenia, Teddy

Ludmiła Jakubczak

Żony, osła ani żadnej rzeczy, Choćby chciał, Nie zostawił Teddy na tym świecie, Bowiem zmarł. Mówił on, gdy umierał: "Będę ja wam grał nieraz, Bo i wa...


Powiedz coś miłego

Ludmiła Jakubczak

Czemu patrzysz na mnie bokiem? No, powiedz! No, powiedz, czemu idziesz szybkim krokiem, Nadążyć nie mogę - co za człowiek! Albo milczysz zamyślony, da...


Smutny pająk

Ludmiła Jakubczak

W moim kącie mieszka smutny pająk Słychać płacz Jakże smutny bywa wieczorami Słychać płacz Chętnie bym ci pomogła Chętnie bym ci pomogła Ale to jest p...


Filipince nudno

Ludmiła Jakubczak

Filipince nudno Wczoraj, dziś i jutro Znowu będzie nudno To i trudno Ziewa już od rana Zła i nadąsana Ziewa po południu Nudno, nudno Przywykła tak do...


Gdy mi Ciebie zabraknie

Ludmiła Jakubczak

Gdybyś wiedział, o czym myślę, kochany, Kiedy płyną łódki gwiezdnej flotylli... Nie, nie pytaj mnie, nie pytaj oczami, Bo nie powiem ci, że myślę o ch...


Serduszko z piernika

Ludmiła Jakubczak

Świt ptactwem zagadał Świt kramy rozkłada Jarmarczne cuda ściele Pierniki miodowe Loterie fantowe Strzelnice, karuzele Świt Kasię obudził Lecz...


Pod mostami

Ludmiła Jakubczak

Czasem chodzi się bez celu Gdyż nie wszystko ma sens Można kochać się w niedzielę Można tęsknić co dzień Powoli stąpa lato Przez trawnik w żółte kwiat...


Traf

Ludmiła Jakubczak

Oczy twe blask brały od gwiazd My i nikt prócz nas A tu trema - jak na złość I ani, ani be ni me Jakbym połknęła ość Traf, że bzy jak bzy A tak pachn...


To jest dzień

Ludmiła Jakubczak

Zachwala pierwsze bukieciki Kwiaciarek roześmianych głos Tak lekko idzie się chodnikiem Rzeką przez słoneczny most To jest dzień Gdy uśmiechamy się d...


W zielonym ZOO

Ludmiła Jakubczak

W zielonym ZOO Skaczą pawiany, Paplą papugi, ryczą lwy W zielonym ZOO My w tłumie sami Cóż nas obchodzi zwierząt krzyk? W zielonym ZOO Białe niedźwie...


Żurawi Klucz

Ludmiła Jakubczak

Żurawi klucz, Żurawi klucz leci do ciepłych krain I czemu smutno mi? Czemu tak smutno mi Gdy widzę zwykły odlot żurawi? Była wiosna, minęła Było l...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Blow Your Mind

ROMANIZATION don’t wanna be unsteady don’t wanna be uncertain geujeo wonhae Stay calm nan neoui geurimgwa gata Every time I see you damgin i d...

Don't Text Me

oneulttara isangharimankeum jami oji anha gwaenhi dwicheogyeo iksukhan deut eotteohge yeonrakhae eoieopsge amureohjido anhge insahae jal jinae na...

Don’t Text Me

Romanization oneulttara isangharimankeum jami oji anha gwaenhi dwicheogyeo iksukhan deut eotteohge yeonrakhae eoieopsge amureohjido anhge insahae...

Don't Say No (싫다고 말해)

ROMANIZATION silhdago malhae saranghaji anhneundago malhae bwa nae mami tteonal geo gati nega miwojil geo gati johdago malhae ani saranghago i...

Hann (Japanese Ver.)

ROMAJI Do you remember you remember Remember what you said (Said) zutto soba ni iru tte ittekureta noni (ta noni) Don’t you remember you remember...

Help Me

Romanization Oh uh woo uh Uh woo uh uh Oh uh woo uh Baby don’t you know Oh uh woo uh Uh woo uh uh Oh uh woo uh Can’t You help me now aji...

Dollar ($$$)

Romanization Knock knock deureoganda Soyeoni meori wie Spotlight jeogi jalnancheokhadeon geollibeodeulgwaneun jeonhyeo dalla ppeonhan geol ppeo...

Latata (Japanese ver.)

Romaji koino wana shikaketawa watashikara kon'yanara ochirukana anatakara sasou Red light shisenwa Left right tomaranai aino Fire yurete Higher y...

For You

kokoro to kotoba wa urahara de koukaishiteru ima demo tsutaetai koto mo ienakute semete awasete yo yume no naka dake ano toki wa jibun ni yuuki g...

Hann (Alone)

Romanization Do you remember you remember remember what you said neoneun naege mwodeun jul geoscheoreom mareul geonnessda Don’t you remember you reme...

Listen To Me (들어줘요)

Romanization hanmadi tteeonaegi neomu himdeuljyo nan yeogi issneunde gidarineunde geudaeneun boiji anhjyo nal barabodeon geudaeui chagaun nunbic...

Lion

Ooh I’m a lion I’m a queen 아무도 그래 Ooh 날 가둘 수 없어 아픔도 붉은 태양 아래 Fire 파랗게 타는 Flower 미지근한 너의 애를 태우게 살짝 드러내...

Light My Fire

Dumdatara dumdata Dumdatara dumdata Dumdatara dumdata Dumdatara dum Wow ariki tari na sasoi ja watashi wa nabikanai wa kakugoshite yo Baby (No...

Maze

Romanization neoui gipeun geu nunbicci nal deryeoga jeo meolli nugunga mame deul ttae deo sinbiropge gunggeumhage ajjilhan ne moksoriga nae mam...

Please (주세요)

ROMANIZATION angyeong kkin babo gateun eolguldo jada ireonan nungop kkin moseupdo manhi meogeo bae naon yojeumdo joha jugeul geosman gateun geol...

Relay (달려!)

Romanization simjangi kungkung sinhotan baengbaeng deo isang dwiro mulleoseol gonggan ttawin eopseo balsori kungkung hwanhoseong yeye apeseo biky...

Say No (싫다고 말해)

sildago malhae saranghaji anneundago malhae bwa nae mami tteonal geo gati nega miwojil geo gati johdago malhae ani saranghago itdago malhaejwo joha...

Senorita

Romanization geudaeyeo wae geureohge chyeodabonayo amu maldo geonnejuji anhgo naui nuneul pihajido anhgo geudaeyeo wae geureohge gakkai wayo aj...

What's In Your House?

Romanization What’s in your house What’s in your house algo sipeo What’s in your house What’s in your house I’m in love What’s in your house...

Uh-Oh

Romanization Uh-oh geogi nugungayo Uh-oh nareul andagoyo Uh-oh nan ijeobeoryeossjyo beoryeossjyo neodo usgiji anhnayo nan jom danghwangseureopn...

What’s Your Name

Romanization apeun mal apeun mam modu gureum gadeuk dama naeryeobwa ijeobwa hanbamui kkumcheoreom mariya uriwa neo geu areumdawossdeon daneodeul...

Latata

ginagin neowa i bameul neowa ireohge neowa gidarin neowa siganeul neowa ireohge neowa eodum sok Red light siseoneun Left right bul wireul geotna...