Gardian Poświęcili życie pasji tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

1. Pamiętam to jak dziś, zaczynałem od skutera.

Rok później, w mym garażu już sześćsetka.

Może i za szybko, ale w kasku świat jest lepszy.

Nie zrozumie tego nigdy ten, kto nie jeździł.

Lewa w górę zawsze, gdy wymijam się z innymi.

Nazywam ich braćmi, bo na wsparcie mogę liczyć.

Niestety dnia każdego, ktoś z nas odchodzi.

Śmierć zabiera ich do siebie, powiększając własne progi.

Mnie też chciała dopaść, czekała na zakręcie.

Zabrakło kilku metrów, byłbym dzisiaj na niebieskich.

Wielu ludzi mówi, "to było ostrzeżenie".

Lecz jeździć nie przestanę, bo jak kochasz - nie odejdziesz.

I mam gdzieś takich ludzi, co mówią na nas dawcy.

Nie potrafią pojąć tego, że my jeździmy z pasji.

Są szaleńcy, ja także to przyznaję.

Lecz pamiętaj człowieku, że nie wszyscy tacy sami.


Ref:

[Motocykl mą miłością, nie oddam tego za nic.

Choć ludzie ciągle twierdzą, że maszyna może zabić.

Jest ryzyko, ale chyba tak jak wszędzie.

Ale nie zostawię tego nigdy, pasji oddałem serce.] x2


2. Motocykl mą miłością, nie oddam tego za nic.

Jesteśmy już jednością, odejdziemy razem.

Nie będę żałował, gdy nawet coś się stanie.

Błędy popełnia każdy, oddałem serce pasji.

Wrzucam kolejny bieg, a w pogoni za mną ona.

Biegnie z kosą, cała krwią jest splamiona.

Zabrała ich już setki, tysięcy.

Oni nadal żyją, ciągle jeżdżą na niebieskich.

Tak naprawdę nie zginęli, bo nosili pasję w sercach.

Robią nadal co kochali, mkną po szlakach nieba.

Tam jest lepiej, szczęścia nic im nie odbierze.

Choć na Ziemi nadal bliscy, wylewają łzy za nimi.

Nie płaczcie więcej, poświęcili życie pasji.

Nadal robią to, co naprawdę tu kochali.

Choć pogłoski takie, że dawca się zabił.

On nie odszedł nigdy, bo swej pasji nie zostawił.


Ref:

[Motocykl mą miłością, nie oddam tego za nic.

Choć ludzie ciągle twierdzą, że maszyna może zabić.

Jest ryzyko, ale chyba tak jak wszędzie.

Ale nie zostawię tego nigdy, pasji oddałem serce.] x2 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

I Love The Sound Of Crashing Guitars Roxette

Mao Mao Mao... I love the sound of smashing guitars I love the sound of crashing guitars Red guitars against the wall Big guitars can turn so small...


Kalėdų šviesa Roxy Five

Tespindi baltumas Žvaigždelė šviesoje Ji nuves, kur tyla Kur šventa jauki tyla Ir mylės mūsų širdys Toj Betliejaus tyloje Jas užlies nuostabi Kalėdin...


I Remember You Roxette

Are you ready? Go! I hear your footsteps like you're walking I hear your voice like you're talking to me I can reach every moment Every caress li...


It My Own Way Roxette

I gathered a mountain An ocean of teardrops A castle of break-ups To hide myself in I've waited a lifetime For someone to find me For someone t...


Co'mon Rock Roxx Regime

Co'mon Rock [Verse 1] I was born to rock and I'll give it all I've got I'm sure these boys will say the same. We're rockin for the rock, and I...


I'm sorry Roxette

The first time we met time stood still You left me breathless Suddenly speechless. Within the hour we were one Two total strangers kissing the moonlig...


It Will Take A Long, Long Time Roxette

Sunny called, I was in the hall And made a note I have to paint the kitchen walls An angel smiled across the room All in all, it was a lazy afterno...


It's Possible Roxette

Got to grab a pen & paper Got to write a tiny note to you I can’t get you out of my system … There’s something very difficult about you It’s...


It Just Happens Roxette

It just happens It just happens It's a cabaret, taking over on a quiet lazy backseat day. And it's so beautiful Like the sunshine on your balcon...


I'm glad you called Roxette

Hate to say I'm glad you called But you know I always tell the truth It's been a while and lots of miles I wouldn't say I have been missing you T...


I'm Under Your Magic Spell Roxette

Like a light coming down, from the sky Thundering Venus and Apollo And my invitation of the physical kind Out of control, I just tend to follow You'r...


Liars And Battlelines Rookie Of The Year

It's hard to believe a liar, When she's calling out your name. The signals are calling out so well. You called her lover. [lover] She punished you...


It Takes You No Time To Get Here Roxette

Why don't you take the rest of the day off You do deserve a break Follow that road, it ain't long Just cross that silver lake Yea, pass the pond, the...


June Afternoon Roxette

Didn't I tell you Everything is possible in this deja-vu? Try the river boat The carousel Feed the pigeons, Bar-B-Q (barbecue) Look at all the people...


Joy Of A Toy Roxette

You wake me up in the middle of the night and burn the cover down. You're on the phone in the air like a record try to spin me around. Oh won't you...


Run Away Rookie Of The Year

He holds her up like a trophy Is this real like we should be And all your time is spent with his lies You picked your guess Does it have to be li...


You Won't Be Lonely Roxx Regime

You Won't Be Lonely [Verse 1] Won't you open up your heart and let me come inside. Please let the loving start to climb. I know you may may won...


It Hurts Roxette

Can you tell me where it leads when it's neverending? Can you tell me where to go when no one's home? Chorus: And I know, you know It hurts It...


Enjoy This Drive Rookie Of The Year

Hum along If you find it in your heart to try it And you feel like you're betrayed. With your presence felt You show yourself with confidence. Le...


How do you do Roxette

I see you comb your hair and gimme that grin. It's making me spin now, spinnin' within. Before I melt like snow, I say Hello - How do you do! I love...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Szczerze

Robie w sumie wszystko by sie życie pozmieniało, kilka miechów temu gorzej wyglądało, nie masz szans na cofnięcie moich błędów inna ścieżka w życiu...

Świat nie jest zły

Ten świat nie jest zły tylko ludzie w nim , bywają takie chwile ze nie chce sie żyć gdy poddasz sie pokażesz im, ze wart jesteś tak naprawdę nic n...

Wspominasz?

Czy wiesz że nadal Kocham? Wyobraź sobie tęsknie tłumie w sobie to, to głęboko siedzi we mnie nie gadamy dziś jak kiedyś, chociaż nie raz chce napis...

Za moto tęskni serce

Nawet nie wiesz jak bardzo za moto tęskni serce z niecierpliwością czeka aż w końcu będzie cieplej na asfalcie się znajdą dwa koła Motocykla , a l...

Bronię się przed miłością

Bronie sie przed miłością , chociaż wiem że to złe może najzwyczajniej poprostu boje sie... boje sie zaufać , tak jak kiedyś zaufałem do dnia dzisi...

Chciałbym osiągnąć coś więcej

1. Chciałbym osiągnąć coś więcej, niż ułożony plan życie pokazuje co to zagryzanie warg wiem jak jest ciężko, tyle było tych historii życie nie roz...

Bezsilność ft. Ergo

ile razy będę pisał o tym, że chce zapomnieć a potem raz kolejny widzę obrazy naszych wspomnień to wszystko nie jest proste, chce się tego pozbyć...

Dla Niej 2

kolejny raz znów myśle o Tobie , kolejny raz siedzisz ciągle w mojej głowie nie potrafie zrozumieć tego co teraz czuję , niewiem dlaczego serce mojew...

Czas

pamiętam tak niedawno latałem pograć w noge dzisiaj myśle o tym , kiedy spotkam sie z mym Bogiem czas szybko leci i ucieka nam przez palce kiedyś m...

Koniec szkoły

28 czerwca, wtedy opuściłem szkołe i wiesz? zostanie tu tysiące wspomnień byly chwile złe, lecz pamiętam też te dobre minął czas, jesteśmy w drodze...

Dla Niej

Tekst :Czy wiesz że nadal Kocham? Wyobraź sobie tęsknie tłumie w sobie to, to głęboko siedzi we mnie nie gadamy dziś jak kiedyś, chociaż nie raz chc...

Kocham Cie jak nikt 2 ( Gonzo Video )

Dziś odnalazł w końcu szczęście, tak długo na to czekał Dziś chce żyć pełnia życia, wczoraj chciał umierać Ona się pojawiła, dla niej chciał zawalcz...

Mamo!

1. Jest mi dzisiaj przykro, lecz wiem że jesteś w niebie Czy widząc wszystko to, jesteś dumna ze mnie? Powiedz mi, proszę. Przyjdź do mnie we śnie....

Motocykliści

2 Ref: Dla Was to są tylko dawcy na motorach lecz każdy z nas człowieku robi to co kocha , choć wiadomo że bezpieczniej jest jeździc na czterech ko...

Dla motocyklisty który zginął

Stałaś tam , niewiedział w którym miejscu nikt tam nie przestrzegał przepisów kodeksu stałaś tam! i czekałaś na niego, wiedziałaś że zginie będzie...

Ostatni raz

Ostatni raz kiedy mnie tak mocno ranisz Ostatni raz później mnie już stracisz nie będzie nas rozłączymy się sercami nasz cały świat pewnie odejdzie...

Mamo 2

Mija kolejny rok ,lecz nadal jest mi ciężko brakuje mi twej dłoni tego , że byłaś ze mną wciąż nie mogę się pogodzić że odeszłaś tak wcześnie, a jak g...

Miałem nie wracać

1. Miałem nie wracać, nie mogę z tym przestać. Ciągle za tym tęsknię, opisuję to w wersach. Najcenniejszy skarb, to dla mnie motocykl. Więc proszę...

Moje serce płacze

Moje serce płacze, płacze znowu moje serce zatracam wiare w siebie bo znów poniosłem klęske niechciałem wiele,chciałem tylko zdobyć szczęście dzisi...

Jeździj z głową!

1. Dzisiaj wszędzie pełno zniczy, za tych co odeszli Zginęli z pasji, dzisiaj są na niebieskich. Koniec sezonu, wraz z nim pamiętamy Odcina leci, d...

Motocykle

Motocyklowe życie Motocyklowa Pasja Motocyklowy Stan, i Motocyklowa wiara Motocyklowa więź i Motocyklowa Dusza To jest tylko to co me serce dzi...

Po zwycięstwo

1. Mimo że jest ciężko to nie chce się już cofać. Do przodu po zwycięstwo nowo obrana droga. Muszę iść do przodu by tutaj nie zwariować, Chociaż w...

Motocyklowa Magia

1. Pamiętam pierwszy raz, kiedy pasja weszła w życie Do dzisiejszego dnia, wiąże wszystko z motocyklem Marzenia, muzykę, to już stało się obsesją L...

Robię to dla Siebie

Już dzisiaj wkraczam z płytą, co sądzą tamte twarze? pamiętam ich uśmieszki wtedy, kiedy zaczynałem dzisiaj rzędną miny, wielu już zmieniło zdanie...

Przepraszam Motorybnik

Chciałbym dzisiaj, za wszystko Was przeprosić wiem że kłamstwo ma bardzo krótkie nogi chciałem wcześniej to wyjaśnić, zwyczajnie nie umiałem niewie...

Brakuje Mi Ciebie

Brakuje mi ciebie, ja to wiem, brakuje mi ciebie w noc i w dzień, brakuje mi ciebie gdy zapadam w sen brakuje mi ciebie kiedy budzę się gdy patrzę na...

Pasja

refren x2: mimo że ludzie przeciw, że mówią o nas źle pojawiamy sie za dnia , i gdy zapada zmierzch kazdy z nas czlowieku nosi w sobie wielka pasje...

Podobasz mi sie

Podobasz mi sie, chcialem nieraz Ci to wyznać gdy bylem blisko tego, strach mi zawsze gardło ściskał podcinał moje skrzydła , nie pozwalał nic powie...

Powiedz mi to w Oczy

dzisiejszej nocy znowu slyszalem twoj glos, bylas ciagle obok mnie teraz niestety wiem ze to wszystko tak piekne tylko mi sie przysnilo... jest ciem...

Popatrz w moje oczy

Miałeś kiedyś tak , świat zawalił sie w sekundzie? ja tak miałem , szczerze wolałbym być trupem patrzyłem przez łzy, uśmiech zasłonięty smutkiem za...

Pamiętny dzień

Ref. Pamiętam tamten dzień, kiedy zobaczyłem Cie spojrzałem w Twoje oczy i coś poczułem wiesz. Uśmiech u mnie sam pojawił się na twarzy już wiedz...

Pożegnalny list

Przepraszam, że odchodzę, nie bądźcie na mnie źli. Przepraszam za to wszystko, już tu nie potrafię żyć. Tyle łez i tyle krwi wylałem za bliskich,...

Połączeni Pasją 2

1.Ona należała do tych którzy uwielbiają stunt, On przez te sztuczki zwany motorowy Bóg. Chyba potrafił wszystko, był uwielbiany Nie patrzyli jak n...