Furia (France) Les Deux Mondes tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

A ces mots, la bête s’en retourna dans les profondeurs du lac... les remous
tout en diminuant, reprenaient les restes gisants sur la rive. L’odeur de
putréfaction, bien qu’estompée était encore perceptible. Fatigué par son
combat contre l’air, Harès laissa s’échapper un sourire... il avait enfin
compris !

[Harès :] Ma conscience, cette amie longtemps oubliée, m’est finalement
revenue. Portant mon être dans la lumière, je m’en suis aperçu : J’ai vu Le
Mal... en moi ! Ce mal brûlant, personnifié, mais comment le battre ?

[Le Lac :] Pour vaincre cette force...

[La bête :] Tu ne peux rien pour lui...

[Le Lac :] Corps et âmes devront être liés dans un seul combat.

[La Conscience :] Je te vois libre dans un futur proche.

[Harès :] D’où tiens tu toutes ces prémonitions ?

[La Conscience :] N’oublies pas qu’il y a deux mondes !

[Harès :] Je ne vois qu’un lac empli de sang souillé...

[Le Lac :] Pour vaincre cette force...

[La bête :] Tu ne peux rien pour lui...

[Le Lac :] Lac et Tour doivent s’unir en une seule dimension !

[Harès :] En une seule dimension... deux lieux se rencontrant... deux époques se
liant... deux forces s’unissant...
Je ressens une présence. Peut-être les gardes en robes blanches !?

[Le Lac :] Tu comprends enfin le sens de mes paroles...

[Harès :] En une seule dimension... deux lieux se rencontrant... deux époques se
liant... deux forces s’unissant.

[Le Lac :] Pour sortir de la Tour...

[La bête :] Rien n’est encore fini...

[Le Lac :] ...corps et âmes doivent s’unir dans un seul et même combat.. et
vaincre... Vaincre !! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Molitva (Marija Serifovic Cover) Kasara

Ni oka da sklopim Postelja prazna tera san A život se topi I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan K'o razum da gubim Jer stvarnost i ne primećujem Još uve...


Stay (Miley Cyrus Cover) Kasara

Well it's good to hear your voice I hope your doing fine And if you ever wonder I'm lonely here tonight Lost here in this moment and time keeps slippi...


Teemant (Janne Cover) Kasara

See öö meelde jääb kui üks kaunemaid nii ma su käest selle pilgu sain ( aaaaa ) kuidas see võimalikuks sai ma veel ei tea Ref . : Sa oled teemant sin...


Skyscraper (Demi Lovato Cover) Kasara

Skies are crying I am watching Catching teardrops in my hands Only silence as it's ending, Like we never had a chance Do you have to, make me feel lik...


Szerelem Miért Múlsz (Kati Wolf Cover) Kasara

Én nem tudtam hogy az ember mindent túl él Én nem sírtam pedig engem eltörtél Vártam hogy a nap többé nem kel majd fel De hajnal lett újra és indulnom...


Velvetiin (Sandra Nurmsalu Cover) Kasara

Siis kui valguskiir varjudeks muutub eemale teistest sa jääd ja ütled et keegi ei muutu Kuid nii segaseid tundeid ei peida ja rahu sa nendest ei saa...


This Is My Now (Jordin Sparks Cover) Kasara

There was a time I packed my dreams away. Living in a shell, hiding from myself. There was a time when I was so afraid. I thought I'd reached the end...


The Climb (Miley Cyrus) and Fireflies (Owl City) with Sarah Kasara

I can almost see it That dream I'm dreaming but There's a voice inside my head saying, You'll never reach it, Every step I'm taking, Every move I make...


This Is The Life (Amy McDonald Cover) with Sarah Kasara

Oh the wind whistles down The cold dark street tonight And the people, they were dancing to the music vibe And the boys chase the girls with the curls...


What About My Dreams (Kati Wolf Cover) Kasara

I always stood behind you always close stood by your side no matter what the cost and I always was there for you when you called should I live all my...


Wherever you will go (Charlene Soraia Cover) Kasara

So lately, been wondering Who will be there to take my place When I’m gone, you’ll need love To light the shadows on your face If a great wave sh...


Who Says (Selena Gomez Cover) Kasara

I wouldn't wanna be anybody else You made me insecure Told me I wasn't good enough But who are you to judge? When you're a diamond in the rough I'm s...


Adeline Kasey Chambers ft. Shane Nicholson

[Kasey] Poor Adeline, Poor Adeline [Together] Where's your heart? Where's your mind? [Kasey] First in the crowd, last in the line [Together] The world...


What Makes You Beautiful (One Direction Cover) Kasara

You're insecure Don't know what for You're turning heads When You walk Through the door Don't need make-up To cover Up being the way that you a...


When We Stand Together (Nickelback Cover) Kasara

One more depending on a prayer And we all look away People pretending everywhere It's just another day There's bullets flying through the air An...


The Devil's Inside My Head Kasey Chambers ft. Shane Nicholson

[K] I had a dream I was lost at sea, Sorrow's cloud came down on me Stranded out on a boat made of fire, running on desire [T] Lord have mercy on my...


No One Hurts Up Here Kasey Chambers ft. Shane Nicholson

No one cries up here No one cries up here Shed your burden out of your tear No one cries up here No one hurts up here No one hurts up here Sorrow fad...


Yoter Tov Lisloach (Shiri Maimon Cover) Kasara

tama od tkufa od sipur nisgar khi harbe avir sheyihiye lach lemachar lo nora gam im ze nigmar vemar hahava kemo hagalim baim holchim vekaha hala...


Untouched (The Veronicas Cover) Kasara

I go ooh ooh, you go ah ah lalalalalalalala I can't lie lie lie lie lie lie I wanna wanna wanna get get get what I want Don't stop Give me g...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Imperfection Of The Soul

Encore une fois, Morgan ouvre les yeux, il se trouve dans une ruelle, encore une fois il se réveille en un endroit qu'il ne connaît pas. Cette fois en...

Un Lac De Larmes Et De Sang

Il est un lieu qui depuis des siècles est un amas de peines et de douleurs. Des larmes, du sang et de la souffrance s’y accumulèrent dans la peur. Un...

Une Quête Sans Lendemain

Cébil apparu soudainement, la satisfaction de son œuvre était marquée sur son visage…Mais lorsqu'il croisa le regard de Miran, il s'aperçu que l'espri...

Et La Lumière Fut

A cet instant, Miran et Milara se retrouvaient seuls dans cette salle des rituels, ornée à chacun de ses coins des piliers fondateurs de ce temple de...

Ferme les yeux

Les portes d’un temps se sont ouvertes Laissant derrières elles une force... un feu, Une œuvre nouvelle venant de naître, Se trouve là devant tes y...

A La Quête Du Passé

[Miran (essoufflé de sa course):] Milara ! Milara ! Montres-toi, Viens a moi. [Milara:] Du calme Miran, que t’arrive-t-il donc pour être ainsi pr...

'Oratoire De La Folie

Ce monde, cette tour appelée Saïlen, Harès devina qu’il n’était qu’un prisonnier, immobile... Qu’allait-il devenir ? Son ignorance, le rendait furieux...

Declaration Of War

C'est devant un magnifique édifice, que Morgan se retrouva. Seul le temps semblait capable de venir à bout de ce gigantesque bâtiment, les portes elle...

Dogma's Fall

Après cette matinée mouvementée, Morgan décida qu'une bonne douche le laverait sûrement de ces événements, et par là même, le relaxerait certainement....

Errare Humanum Est

Une sonnerie retentit, c'était le téléphone, Kheros décrocha. Lla voix de Vorgias se fit entendre. Il annonçait la capture de leur ennemi, il serait s...

End Of A Belief, The Beginning Of A Truth

Kheros accompagné de Vorgias et de deux de ses hommes de mains, remonta l'allée centrale, et arrivant à proximité de Morgan, s'exclama : - Ce moment...

L'antre Des Morts

[Miran:] Etre le bourreau de mon amour ou celui de la race humaine, voilà le poids de la décision qui m'est imposée…Non… Comment puis-je décider de ta...

Insomnia

Après avoir pleuré toutes les larmes de son corps ; Morgan sentit la fatigue le gagner. Il revoyait cette femme, ces ombres mais tout était plus dist...

Gorthoth, Le Passeur Du Fleuve De L'oubli

Miran alla en direction de l’horizon qu’il n’avait jamais franchi, là où, selon la légende se situait la terre gelée. Chaque pas qu’il faisait lui...

Evil Spell Approval

Morgan ferma la porte de son appartement à double tour. Il était effaré par ce qu'il venait de voir. Il avait reconnu les lieux dans les moindres déta...

Le Jugement D'une Conscience

Des ondulations, commençaient à se dessiner sur la surface de l’eau si calme jusqu’à présent. Le mouvement prenait de l’intensité, le ressac déposait...

Elmira, L'Image D'un Destin

Harès se mit en tête de comprendre ce qui l’avait retenu depuis ce qui semblait être pour lui une éternité. Bien qu’autour de lui, tout paraissait mor...

Le Jardin D'Eden

Les fantasmes de mille hommes réunis s’accomplissaient la, dans ce jardin de la luxure. Malgré lui, la possession de Miran etait en bonne voie. L’ér...

Lamentation

Suite aux événements de la journée, Kheros s'enferma dans son bureau. Il était abattu, sa détermination tant de fois mise à l'épreuve semblait aujourd...

Incantations à Cébil

Seul, l’esprit de Miran avait créer ce temple de la dépravation. A cet instant, celui-ci s’etait effacé, comme si le vent l’avait emportait loin, au...

Le Temple Des Putains Démoniaques

Gorthoth n’etait désormais plus de ce monde. La mort dans sa robe la plus sadique l’avait a cet instant emporté aux confins des enfers. Ayant du...

Le Baptême Du Diable

Cébil n’avait pas eu la réponse tant attendu, miran put lire en ces yeux une grande déception et su à cet instant que le retour en son village paisibl...

Auto-Psy D'un Damné

Harès, penché au-dessus du lac, tomba dans une profonde méditation. « Le Mal », ce mot ne cessait de le perturber. Si le lac était bien ce qu’il préte...

Isolement

Après avoir pleuré toutes les larmes de son corps ; Morgan sentit la fatigue le gagner. Il revoyait cette femme, ces ombres mais tout était plus dist...

Mental En Perdition

Cet homme, cet esprit, ce mental qui ne tient de rien... nos forces ne peuvent plus rien pour vaincre ce mal en lui. Seigneur aide nous. Quelle mort c...

Prologue

En ces temps heureux, le soleil déposait chaque matin sa tendre chaleur sur le toit de nos chaumières et la vie s’éveillait en ce paradis de verd...

Le sacrifice de la Vierge

Le grand monarque s’apprêtait maintenant à sacrifier la vierge à peine âgée de plus de 18 ans. [Le monarque:] Nous t’offrons à ce jour cette vierge...

The Descent Of A Warrior

Voilà un jour de plus qui se lève sur Temantra, mégalopole qui suinte la banalité, ville où la pauvreté et la délinquance sont les devises. Temantra,...

Les Révélations D'un Temps Passé

Les images dans le reflet de l’eau, se dissipèrent pour ne former qu’une : celle d’un homme qui semblait apaisé, mais dont le cœur paraissait rempli d...

Saïlen...

Ayant perdu sa conviction, Harès ressortit du lac. Il s’était donc trompé, ce qu’il croyait résoudre son problème n’était pas. Emprisonné ? Ce sentime...

Les Larmes Du Destin

Miran avait vaincu son père, le prêtre des glaces, mais cette lutte n'avait que faciliter la tâche au démon qui jusqu'alors n'était pas parvenu à terr...

Mémoires D'Outre-Tombe

Vaincre... Harès sentait que tout son corps était parcouru par une force, il était enfin déterminé... Son esprit était encore confus : deux mondes réu...