Furia (France) Gorthoth, Le Passeur Du Fleuve De L'oubli tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Miran alla en direction de

l’horizon qu’il n’avait jamais

franchi, là où,

selon la légende se situait la terre

gelée. Chaque pas qu’il faisait lui

semblait insurmontable, la faim le

tenaillait, et pourtant la force

etait

son allié.

Au fil des lieux, le paysage

changeait s’assombrissant en

même temps que les

pensées qui habitaient Miran. La

nuit commençait tout juste a

tomber

lorsqu-il arriva au bord d’un

fleuve. Un homme dans une

barque etait la,

immobile.


[Gorthoth:] Les étoiles

m'annoncent que ce soir, l’un

d’entre nous mourra.

Elles ne m’ont jamais trompées,

mais tu ne sembles pas être l’un

de ces

guerriers.

[Miran:] En effet, je ne suis pas la

pour vous tuer, mais plutôt parce

que ce

fleuve fait obstacle au bon

déroulement de ma quête.

[Gorthoth:] Alors tu tombes bien,

car je suis le seul passeur du

«fleuve de

l'oubli ». Mais ne te méprends

pas, il te faudra t’acquitter du

temps de

cette traversée.

[Miran:] Et quel est le droit de

passage ?

[Gorthoth:] Rien d’important si ce

n’est une partie de ton âme,

quelques

souvenirs a tes yeux, bien futiles.

[Miran:] Mais comment ceci est

possible ?

[Gorthoth:] Le pouvoir d’un

magicien est illimité. Ce prix,

acceptes-tu de le

payer ?

[Miran:] Soit, vous accéderez au

plus profond de mon âme une

fois de l’autre

coté.


Le brouillard s’épaississait au fur

et a mesure que la barque

avançait sur

fleuve. Seul le lent glissement de

l’embarcation sur l’eau perturbait

le

silence de cette traversée.

[Miran (en lui-même):] Comment

vais-je payer cet homme, je n’ai

rien a lui

donner. Que se passerait-il alors

s’il découvrait mon passé ?

[Gorthoth:] Cesse donc d’être

songeur, le voyage est terminé.

[Miran:] Et que dois-je faire ?

[Gorthoth:] Presque rien, si ce

n’est t’allonger. Le rituel terminé,

ta

mémoire sera effacée, tes

souvenirs oubliés

La souffrance est imperceptible,

et dans quelques minutes, le

résultat sera

sublime…


Gorthoth mis alors ses mains sur

le front de Miran, déposant ainsi

une

poudre verdâtre. Presque

aussitôt une lueur jaillit, une

lueur d’un jaune

éclatant, mais très vite cette

dernière devint opaque laissant

place a une

immonde gelée noir qui aussitôt

enveloppa le corps du passeur.

Ce dernier se tordit de douleur, et

entre chacun de ses cris de

détresse,

giclait de sa bouche une salive

d’un blanc crémeux.

[Miran:] Que se passe-t-il ? Que

m’arrive-t-il ? Je ne veux pas être

un

enfant de Cebil !

[Gorthoth (vociférant de

douleur):] Comment est-ce

possible ? Aucune âme ne

peut être aussi sombre, même le

diable lui-même possède en lui

plus

d’humanité.

Tu es un damné et crèvera

comme tel.

Miran était en état de choc, il

n’aurait jamais pensé que ce

rituel puisse

se dérouler ainsi. Mais ce qui

l’apeurait le plus n’était pas le

visage déjà

décomposé du passeur, mais le

plaisir qu’il avait éprouvé a le voir

s’arracher la peau dans le but de

libérer son âme du démon qui y

été entré. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Gimme Gimme Teenage Head Primal Scream

Little doll scratch and bite Rip me open tonight you're beautiful Little doll kiss my cuts Make me bruise make me hurt you're beautiful A childlike f...


99th Floor Primal Scream

Everywhere I go, everyone I see Say, "What's the matter witcha boy, ya got a strange disease?" Oh, I know, I've got something wrong with me There's a...


Golden Rope Primal Scream

There's a plague on the land We're all touched by the man with the plan He'll take the most for the least Sell you violence as peace Long term pla...


Nine Lives Primal Fear

Hiding the truth, everlasting youth Runnin' the thin line till dawn The impossible waits, the kiss of death Silence - The secret will hurt No mor...


Hell's Comin' Down Primal Scream

Had me a woman, give me all her love She gave me her blessing and I gave her my curse I drove her crazy, I drove her crazy Sent her insane like a one-...


New Religion Primal Fear

Deaf, blind It's getting hard to breathe Dark dreams become reality Cold creeps - underneath my skin Screams in the night The walls are closing in Ma...


Autumn In Paradise Primal Scream

There's a fog outside my window There's a beggar at my door There's a madman screaming on the street But I don't know what for There's a hungry, l...


Autobahn 66 Primal Scream

Dreaming, dreaming Seeing, seeing Dreaming, dreaming Seeing, seeing Dreaming, I'm still dreaming Dreaming my life 'til the day that I die Dreaming m...


I Can Change Primal Scream

I'm alone in the night Without you It's not right See your face in my head Empty space in my bed [Chorus:] I can change, I can change, I can ch...


Accelerator Primal Scream

What's this useful optimism Empty-headed kids are bad God I'm feeling I got a hunger I love my soul I'm satisfied Come on, come on Hit the...


Hit Void Primal Scream

Stupefied & crazy Lonely as a ghost Condemned, handcuffed & blindfolded They tied me to a post They gave me one last cigarette Put a targ...


How Does It Feel to Belong Primal Scream

I'm fading into black I'm slipping through the cracks in me My head is full of holes My thoughts are scattered on the breeze My life is full of dirt...


Higher Than the Sun Primal Scream

[Verse 1] My brightest star's my inner light, let it guide me Experience and innocence bleed inside me Hallucinogens can open me or untie me I dri...


Aftermath Primal Scream

Helpless it may seem But only in my dreams These sort of things appear as wished Untouchable but seen If only I could touch To dream is not enough To...


I'll be there for you Primal Scream

You will never be a stranger I will always be your friend Be you devil, be you angel I will always love you 'till the end I'll be your shelter...


Never Pray for Justice Primal Fear

We came to rock - we came to rule There is no way to escape for you We're heating up your nasty dreams Never pray for justice We're living in the...


Nuclear Fire Primal Fear

Bursting metal, chroming eagles in the night In a flying battle, fighting monsters side by side Into the light we are guided by our own destiny Ke...


New Rise Primal Fear

As I write I try to remember How all this started years ago Restless nights blazing with anger Day by day and show by show How it just comes there...


Now or never Primal Fear

I Never Meant To Hurt You I Just Let You Know You're The Only One And Deep In The Night I Could Not Believe It However I've Trust In You Deep In...


One Night in December Primal Fear

In the early freeze of monday I'm staring at the wall the final days of mankind At the end of our days Hate - can't understand What have we done...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Imperfection Of The Soul

Encore une fois, Morgan ouvre les yeux, il se trouve dans une ruelle, encore une fois il se réveille en un endroit qu'il ne connaît pas. Cette fois en...

Un Lac De Larmes Et De Sang

Il est un lieu qui depuis des siècles est un amas de peines et de douleurs. Des larmes, du sang et de la souffrance s’y accumulèrent dans la peur. Un...

Une Quête Sans Lendemain

Cébil apparu soudainement, la satisfaction de son œuvre était marquée sur son visage…Mais lorsqu'il croisa le regard de Miran, il s'aperçu que l'espri...

Et La Lumière Fut

A cet instant, Miran et Milara se retrouvaient seuls dans cette salle des rituels, ornée à chacun de ses coins des piliers fondateurs de ce temple de...

Ferme les yeux

Les portes d’un temps se sont ouvertes Laissant derrières elles une force... un feu, Une œuvre nouvelle venant de naître, Se trouve là devant tes y...

A La Quête Du Passé

[Miran (essoufflé de sa course):] Milara ! Milara ! Montres-toi, Viens a moi. [Milara:] Du calme Miran, que t’arrive-t-il donc pour être ainsi pr...

'Oratoire De La Folie

Ce monde, cette tour appelée Saïlen, Harès devina qu’il n’était qu’un prisonnier, immobile... Qu’allait-il devenir ? Son ignorance, le rendait furieux...

Declaration Of War

C'est devant un magnifique édifice, que Morgan se retrouva. Seul le temps semblait capable de venir à bout de ce gigantesque bâtiment, les portes elle...

Dogma's Fall

Après cette matinée mouvementée, Morgan décida qu'une bonne douche le laverait sûrement de ces événements, et par là même, le relaxerait certainement....

Errare Humanum Est

Une sonnerie retentit, c'était le téléphone, Kheros décrocha. Lla voix de Vorgias se fit entendre. Il annonçait la capture de leur ennemi, il serait s...

End Of A Belief, The Beginning Of A Truth

Kheros accompagné de Vorgias et de deux de ses hommes de mains, remonta l'allée centrale, et arrivant à proximité de Morgan, s'exclama : - Ce moment...

L'antre Des Morts

[Miran:] Etre le bourreau de mon amour ou celui de la race humaine, voilà le poids de la décision qui m'est imposée…Non… Comment puis-je décider de ta...

Insomnia

Après avoir pleuré toutes les larmes de son corps ; Morgan sentit la fatigue le gagner. Il revoyait cette femme, ces ombres mais tout était plus dist...

Evil Spell Approval

Morgan ferma la porte de son appartement à double tour. Il était effaré par ce qu'il venait de voir. Il avait reconnu les lieux dans les moindres déta...

Le Jugement D'une Conscience

Des ondulations, commençaient à se dessiner sur la surface de l’eau si calme jusqu’à présent. Le mouvement prenait de l’intensité, le ressac déposait...

Elmira, L'Image D'un Destin

Harès se mit en tête de comprendre ce qui l’avait retenu depuis ce qui semblait être pour lui une éternité. Bien qu’autour de lui, tout paraissait mor...

Le Jardin D'Eden

Les fantasmes de mille hommes réunis s’accomplissaient la, dans ce jardin de la luxure. Malgré lui, la possession de Miran etait en bonne voie. L’ér...

Lamentation

Suite aux événements de la journée, Kheros s'enferma dans son bureau. Il était abattu, sa détermination tant de fois mise à l'épreuve semblait aujourd...

Incantations à Cébil

Seul, l’esprit de Miran avait créer ce temple de la dépravation. A cet instant, celui-ci s’etait effacé, comme si le vent l’avait emportait loin, au...

Le Temple Des Putains Démoniaques

Gorthoth n’etait désormais plus de ce monde. La mort dans sa robe la plus sadique l’avait a cet instant emporté aux confins des enfers. Ayant du...

Le Baptême Du Diable

Cébil n’avait pas eu la réponse tant attendu, miran put lire en ces yeux une grande déception et su à cet instant que le retour en son village paisibl...

Auto-Psy D'un Damné

Harès, penché au-dessus du lac, tomba dans une profonde méditation. « Le Mal », ce mot ne cessait de le perturber. Si le lac était bien ce qu’il préte...

Isolement

Après avoir pleuré toutes les larmes de son corps ; Morgan sentit la fatigue le gagner. Il revoyait cette femme, ces ombres mais tout était plus dist...

Mental En Perdition

Cet homme, cet esprit, ce mental qui ne tient de rien... nos forces ne peuvent plus rien pour vaincre ce mal en lui. Seigneur aide nous. Quelle mort c...

Prologue

En ces temps heureux, le soleil déposait chaque matin sa tendre chaleur sur le toit de nos chaumières et la vie s’éveillait en ce paradis de verd...

Le sacrifice de la Vierge

Le grand monarque s’apprêtait maintenant à sacrifier la vierge à peine âgée de plus de 18 ans. [Le monarque:] Nous t’offrons à ce jour cette vierge...

The Descent Of A Warrior

Voilà un jour de plus qui se lève sur Temantra, mégalopole qui suinte la banalité, ville où la pauvreté et la délinquance sont les devises. Temantra,...

Les Deux Mondes

A ces mots, la bête s’en retourna dans les profondeurs du lac... les remous tout en diminuant, reprenaient les restes gisants sur la rive. L’odeur de...

Les Révélations D'un Temps Passé

Les images dans le reflet de l’eau, se dissipèrent pour ne former qu’une : celle d’un homme qui semblait apaisé, mais dont le cœur paraissait rempli d...

Saïlen...

Ayant perdu sa conviction, Harès ressortit du lac. Il s’était donc trompé, ce qu’il croyait résoudre son problème n’était pas. Emprisonné ? Ce sentime...

Les Larmes Du Destin

Miran avait vaincu son père, le prêtre des glaces, mais cette lutte n'avait que faciliter la tâche au démon qui jusqu'alors n'était pas parvenu à terr...

Mémoires D'Outre-Tombe

Vaincre... Harès sentait que tout son corps était parcouru par une force, il était enfin déterminé... Son esprit était encore confus : deux mondes réu...