Frida Hyvonen Fredag morgon tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

På fredag morgon vaknade jag vid nio

Och låg kvar ett tag och drog mig innan jag steg upp

Sen åt jag frukost vid mitt skrivbord och det var då jag såg

Att du hade skickat mig ett emejl under natten


Jag gick till köket och hämtade mer kaffe

Innan jag öppnade ditt mejl och började läsa

Kalla kårar spred sig genom min lekamen

Ditt välbekanta språkbruk kastade mig tillbaka till en annan tid


Du hade ingenting och inget att förlora

Och knappt nå vänner för du hade bränt många broar

Jag hade sparkonto du trodde på att dela

Du tyckte det var snålt dom gånger jag inte betalade för dig


Du hade inget jag hade mer

Jag började skämmas över det

Det var alltid synd om dig din barndom hade vart så skev

Du var kärleksfull och hatisk om vartannat

Efter ett tag började jag tro på att ditt lynne var mitt fel


Vi gifte oss vi flyttade till Paris

Du sa att Stockholm gjorde dig paranoid

Du hade aldrig cash till hyra eller mat

Och när jag sa ifrån hotade du med att ta ditt liv


Mina vänner började dra sig undan

Ingen ville umgås med oss för det blev alltid kaos runt dig

Jag skämdes över dig och över mig som försatt mig i sån röra

Och inte hade vett att göra slut


Jag var lättad så jag sväva varje gång något var normalt

Det som fanns under din galenskap var varmt och underbart

Jag förlät dig och sprang rakt tillbaks i elden

Jag var en idiot helt klart

Alldeles för hoppfull och lojal


Jag blev så nedstämd av att leva på ett minfält

Jag kunde inte ens förmå mig att ropa högt på hjälp

Man har läst om sånt i böcker, sett på film

Men att det kunde hända mig jag kände så fortsatte stänga av


Men så en morgon i Paris, den sista våren

Satt jag och skrev vid vårat matbord i salongen

Och du kom in och välte kaffekoppen över mig

Och tog min dator och krossade den mot golvet


Sen sprang du ut och smällde dörrn

Och jag satt kvar bland spill och kras

Det stod plötsligt mera klart för mig att jag måste dra

Jag skulle ändå hem på jobb, min skiva skulle släppas snart, jag for till Stockholm


Det tog ett tag att komma på fötter

Och du fortsatte att tracka mig med sms och mejl

Flera hundra till och med till mina vänner

Och min familj där du sökte deras sympatier


Och berättelserna kom från bekanta här och där

Om hur du också svindlat dom

Om deras oro när jag föll för dig

Men ingen vågade varna mig

Dom trodde att du bättrat dig

Och att jag säkert visste vad jag gjorde


Och nu författar du ett emejl under natten

Och du skriver som om ingen tid har gått

Det står att du vill vara min vän

Att världen saknar oss

Då får du förklara vad är det för värld du talar om


Det är nästan svårt att greppa

Att du är kvar där än

Du kommer nog aldrig förstå att du var världens sämsta vän

Jag ser dig framför mig, liten, senig, arg

Ögon utav sammet

Och smil som en svulten gammal varg


Mina minnen utav dig domineras av???

Jag tycker inte alls om dig

Det kommer aldrig mer bli vi

Jag har sen länge gjort mitt val

Jag kommer inte alls tillbaks

Att du ens vill det

Begrep du int hur fruktansvärt det var? 

Tłumaczenie