Frank Turner Casanova Lament tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

I check that I've got all my things before I leave the house,
Because when I'm gone I'm never coming back.
I'm not being melodramatic, it's just I neither have your number or a key.
An evening spent pretending that we're just becoming friends,
Or this goes any further than going back;
I'm not being pessimistic, it's just you and I were never meant to be.

It isn't love, but every time I kind of wish it was.

I've picked up this silly habit in the last few years of going out
In the evening with my friends into the town,
Of packing a spare T-shirt in my bag in case I do not make it home.
It's pathetic and I know it, but the truth is there've been mornings
I've proved prudent taking toothpaste to the pub.
But that's precious little comfort against the knowledge of the person I've become.

It isn't love, but every time I kind of wish it was,
And I can see that in your eyes you wish it was,
But every time I leave you just because
It isn't love. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Hammock (해먹) (Feat. BIBI) Crucial Star

새소리가 들리는 것 같애 내 귀에 yeah 멀리 갈 필요도 없어 벨트만 매 어때 yeah yeah 준비 됐음 말해 baby 어서 떠나자 surfing 아님 camping 바다 산 다...


Schizo Crucifixion BR

Children gather round him, Mystery surrounds him, What terrible secret does he hide, An ordinary man, Doing what he can, But what goes on inside...


Fontana di Trevi Crucial Star

Romanizacja naege dongjeon han nipeul deonjyeo geurigo neoeui sowoneul bireojwo naegeseo amu daedabi eopseodo geujeo heuimangeul pumgo sarajwo...


Apocalypse Sentence Crucifixion BR

Injustices consume my soul Disillusionments accompany me constantly Injustices eat away my soul... Obscurity!!! Suffering... It`s our desti...


Maze Garden / Forked Road Crucial Star

Romanizacja bokjaphan mirogateun insaeng jaejeu yeonjuwado biseushae nae chinguneun imi daeum saengeul junbihae gidodeuriji sinkke beoseonal su...


With All Due Respect Crimson Falls

With all due respect - go fuck yourself With all due respect - time to step back With all due respect - go fuck yourself With all due respect - tim...


I’ll Pick You Up (Feat. Sik-K, Lil Boi) Crucial Star

Romanization jigeum derireo galge geuttaekkaji narang tonghwahae museun hoesigeul saebyeokkkaji hae geogi namjaneun myeot myeonginji malhae neor...


It's a Different Thing to Love Her and Make Her Happy (feat. Jeebanoff) Crucial Star

Romanization sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul s...


Grandma (할머니) Crucial Star

Romanizacja halmeonineun oneuldo onjongil TVreul kyeonoko i sonjanomeul gidaryeo i sonjanomeul gidaryeo ul halmeonineun oneuldo naega naoneun j...


Paris Crucial Star

[Verse 1] 오랫동안 내가 그려왔던 드림걸 말이 필요 없이 모든 곳이 beautiful 우뚝 솟은 코와 깊은 색의 조화 유행 안 타는 클래식한 미모 그녀는 자극적...


It’s a Different Thing to Love Her And Make Her Happy (Feat. jeebanoff) Crucial Star

Romanizacja sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul su...


Love Yourself Crucial Star

Hangul 모두가 될 수 있어 winner 넌 이기는 게 대체 뭐라 생각해 경쟁이 삶의 전분 아냐 각자의 역할이 있다고 생각해 you gotta love yourself gotta l...


One Crucial Star

Romanization i’m the one one one i’m the one one one i’m the one one one girl i’m the one i’m the one i’m the one one one i’m the one one one i’m the...


Just A Song Crucial Star

Romanizacja han gwiro heullyeo i 3bun donganeun jeonbu ijeojullae seulpeumgwa gotong gasaga isseoya dwae noraereul naeryeomyeon geuraeseo sseo ha...


The Pre Apocalyptic Stare Cruel Humanity

Demons from dark minds Infect us so sublime Ultimate dark tide End of humankind Vacant eyes, violent times A common hate to seal our fate D...


Hug Me (안아줘요) Crucial Star

Romanizacja maeil herong herong herongdae gamgi jusareul majeun deusi hamkke isseodo cham oeromne gaseume gumeongi nan deusi barami ppajyeoganeu...


Born 4 Metal Crimson Fire

So you think you've got the answers? Is that what you want; is this life that you wanna live? It's a game, an everlasting hope A torture a puzzle a...


Goblins Cruel Humanity

Words of wanderers Come to squander us Out by the east tower Saw a campfire Some of our brothers Came back covered in blood Gather your weapons,...


Burn the Ground Crimson Fire

Are you ready for a good time? Get your hard-on under spotlights Metal energy is flowing Now your speakers are exploding No more weeping no more s...


My Glider Crucial Star

romanization naneun jorib seolmyeongseoreul an bwasseo geunyang mandeuleossji nae bangsigdaero myeoc beonigo undongjangeseo nalryeosseo teipeuro...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

You Are My Sunshine

Originally by Jimmie Davis The other night dear as I laid sleeping I dreamed I held you in my arms But when I awoke dear I was mistaken So I hung my...

1933

"Stop asking musicians what they think" He said softly as he poured himself a second drink And outside, the world slipped over the brink We all tho...

A Decent Cup Of Tea

It hadn’t been a day when everything had turned out right – She called me up and asked me to come over in the night, To make her cups of tea and liste...

A Love Worth Keeping

Rise in the morning at sunrise Strangers around me sleep soundly at rest Phones and computers become me Signals stretch back to the lands that I've le...

All My Life (Foo Fighters cover)

All my life I been searching for something Something never comes Never leads to nothing Nothing satisfies but I'm gettin' close Closer to the priz...

Father's Day

When I was sixteen I cut myself a Mohawk, Because I wanted to walk the walk, And not just talk the talk, But it was a bit of a disaster because I did...

Back In The Day

When I was just a skinny lad on holiday by the sea, I met a girl in a Rancid shirt, and a tape she gave to me With the Black Flag First Four Years and...

Back To Sleep

Slumber-blind I speak my mind When I'm out cold (or so I'm told) And so I'm scared to rest my head in company. You're not scared of words unsaid, You...

Front Crawl

If I was to walk from where I am To where you are right now I'd have to cross eight borders and three seas. But that might show you what you mean to m...

Get Better

I got me a shovel And I'm digging a ditch And I'm going to fight for this four square feet of land like a mean old son of a bitch I got me a future...

Dancing Queen

Originally by ABBA You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen Friday night...

Anymore

The single saddest thing that I ever heard you say Was on the day I told you I had to go away. You said “Darling baby please, if you really mean to le...

Better Half

Oh my friend loneliness, where have you been? You left to the lure of the lover who left me alone But now you come crawling back, and I'll let you in...

Broken Piano

As I walked out one morning fair, I found myself drawn thoughtlessly Back to the place we used to live, And you still do, now without me. Around the...

Four Simple Words

Because we're all so very twenty first century, You're probably listening to me on some kind of portable stereo. Maybe you're sitting on the back of t...

Fix Me

Originally by Black Flag Someday I'll feel no pain Someday I won't have a brain They'll take away the part that hurts And let the rest remain Fix me...

Be More Kind

History's been leaning on me lately; I can feel the future breathing down my neck And all the things I thought were true When I was young and you w...

Cowboy Chords

You could say I reached that time I know my trade And that I know how to care for my guitar And I know how to get it played I'm comfortable and I sle...

Dan's Song

Me and my friend Dan are going to get some beers and then we're going to go down to the park and drink them there. We'll bask out in the sun, bring a...

Eulogy

Not everyone grows up to be an astronaut, not everyone was born to be a king, not everyone can be Freddie Mercu-ry, but everyone can raise their glass...

Good and Gone

I have searched for you In the darkness of a dozen dingy dance halls In countless queues in cafes in the suburbs In the bed clothes of a thousand stra...

Faithful Son

Meet me on the edges of this city, meet me where the underground runs out. Bring a picnic blanket and your pity, a pen and paper, so I can write thing...

Glory Hallelujah

Brothers and sisters, have you heard the news? The storm has lifted and there's nothing to lose, So swap your confirmation for your dancing shoes,...

Heartless Bastard Motherfucker

Well I lie I cheat and I steal, And I don't give two shits about the way that you feel. I barely know who you are, But I'll break your heart and then...

I Really Don't Care What You Do On Your Gap Year

We were only supposed to go out for the night, But it's been a few hours now since it got light - We're a mess, and the worst part is we couldn't care...

Hold Your Tongue

You've been pretty since the day that you were born So the roots of your beautiful hair Drew all the water that your body could hold So when your soul...

I Still Believe

Hear ye, hear ye, friends and romans, countrymen Hear ye, hear ye, punks and skins and journeymen Hear ye, hear ye, my sisters and my brethren, Our...

I Am Disappeared

I keep having dreams Of pioneers and pirate ships and Bob Dylan Of people wrapped up tight in the things that will kill them Of being trapped in a...

I Knew Prufrock Before He Got Famous

Let's begin at the beginning: we're lovers and we're losers, we're heroes and we're pioneers, and we're beggars and we're choosers. We're skirting rou...

If Ever I Stray

Forgive me someone, for I have sinned And I know not where I should begin Some days it feels like you just can't win No matter what you do or say....

Imperfect Tense

Naked and retched and retching on a hotel bathroom floor, Somewhere in the City Three days no sleeping, not eating, not feeling good anymore Drenched...

Josephine

I heard the name Josephine, It came to me in a dream. And I don't usually set too much store by the things These things might mean. But it was spo...

Love Ire & Song

Well a teacher of mine once told me That life was just a list of disappoints and defeats And you could only do your best, And I said "That's a fuckin...

Isabel

So now the years are rolling by, and it’s not long since you and I could have been train drivers and astronauts. And now we’re stuck in furnished ruts...

Sons Of Liberty

Once an honest man could go from sunrise to its set without encountering agents of his state or government. But a sorry cloud of tyranny has fallen ac...

Jet Lag

I've heard it said the trick Is to set your watch when you hit the plane That way you can trick The workings of a tired brain But sometimes I feel sic...

Journey Of The Magi

Moses was old, a chill in his bones. Falling apart, he knew in his heart that his time had come. As he lay in his tent in the hot desert sands, he smi...

Long Live The Queen

I was sipping on a Whiskey when I got the call Yeah my friend Lex was lying in the hospital She'd been pretty sick for about half a year But it seems...

Losing Days

Oh my broken battered body, In the days when I was younger, Used to fix itself quick sharp After every slip and stumble. But these days I'm collec...

Plain Sailing Weather

Just give me one fine day of plain sailing weather And I can fuck up anything, anything. It was a wonderful life when we were together, And now I'v...

Nashville Tennessee

From the heart of the Southern Downs, to the North-East London reservoirs, From the start, the land scaped my sound, before I'd ever been to America....

Longing For The Day

I've been trying to find a way that I could say it you - Say it you, all that I've been trying to say. I've been stuttering my way from here to anywhe...

Oh Brother

I never had a brother, old friend you had three. You always said that if you had another one it would be me. When you come through the flames, not eve...

The Ballad Of Me And My Friends

Everybody’s got themselves a plan, Everybody thinks they’ll be the man, including the girls. The musicians who lack the friends to form a band are sin...

Must Try Harder

Mother loves me still despite My failing health and lack of drive. Shame on me, I could be so much better than I am. Songs unfinished, post unopened,...

Pay To Cum

Originally by Bad Brains I make decision with precision Lost inside this manned collision Just to see that what is to be Perfectly my fantasy I cam...

Peggy Sang the Blues

Peggy came to me in my sleep In the middle of the night, On a friday night last week she whispered "hush child now don't be scared" I got me a few...

St Christopher Is Coming Home

Monday morning, comes a crawling in From another weekend choked with cigarettes and sin I've been busy, so much lately That every time I get some time...

Our Lady Of The Campfire

Tonight is her night, and the city holds is breath, caught twixt life and death, as she rolls in from the suburbs, the garrison flees and the city wil...

Mittens

Wandering lonely through the snow streets of New York I stumbled on a thrift store that sold postcards by the yard I bought a mile and shipped them...

Once We Were Anarchists

The demonstrations got boring – Well it was obvious that the government was ignoring us. It’s hard to drag yourself through empty streets On an empty...

Live Fast Die Old

I bought my soul back from the devil, and now I’m keeping it all to myself. I’m checking myself out of the program, because I know what’s best for m...

Smiling At Strangers On Trains

Originally by Million Dead It was the strangest thing today I saw new footprints in abandoned pathways. Beneath forgotten undergrowth something sti...

Substitute

The first girl that I fell for was a fair and faithful fighter She smouldered with a will to save the world I did my best to help her, yeah I stood sh...

My Kingdom For A Horse

Would you pick your clothes up, put your clothes on, Pack your things and go? I’m tired of sinking this low. Awkward semi-naked coffee conversations f...

Reasons Not To Be An Idiot

You're not as messed up as you think you are Your self absorption makes you messier Just settle down and you will feel a whole lot better Deep down yo...

Photosynthesis

1,2,1,2,3 Well I guess I should confess that I am starting to get old All the latest music fads all passed me by and left me cold All the kids are ta...

Thatcher Fucked The Kids

Whatever happened to childhood? We're all scared of the kids in our neighborhood; They're not small, charming and harmless, They're a violent bunch of...

Sunday Nights

Sunday nights are slow surrender. It never lasts and we never learn. We can still make this one to remember. It’s Sunday night and we’ve time to burn....

The Next Round

I drink because I’m thirsty, I drink because I’m dry. I’m not yet quite thirty, but I feel like I’m dying. I drink because I want to, I need to, I d...

Tattoos

Oh it's payday, yes it's payday I got my pay cheque from the man There's not so many jobs that I can get these days With these marks all over my hands...

Polaroid Picture

Man, we used to be brothers Superheroes and warriors Cowboys and Indians, train drivers Everything rolling through the endless summers But everyt...

Poetry Of The Deed

They're coming out of the walls, they're coming up through the streets They're quicksilver wracked by some invisible beat And right outside of your do...

Tell Tale Signs

God dammit Amy, we're not kids any more. You can't just keep waltzing out of my life, Leaving clothes on my bedroom floor, Like nothing really matters...

Sunshine State

I remember the day - the day when I had to take you to the airport And put you on a plane, and so you left me. Left me alone on an empty tube train, d...

This Town Ain't Big Enough For The One Of Me

A free house, a sound-system and a fridge full of beer; I've known how this story ends for a good few years. The night lays out before my eyes, there'...

Richard Divine

Richard Divine made up his mind to take the last few steps to the bathroom door from his bedroom floor and to lock himself in. Steady young hands, met...

The District Sleeps Alone Tonight

Originally by The Postal Service Smeared black ink Your palms are sweaty And I'm barely listening To last demands I'm staring at the asphalt wonderi...

The Fastest Way Back Home

I should have seen you were coming, I should have been prepared. After all, getting half of what you wish for isn't so rare. But still I wasn't ready,...

Recovery

Blacking in and out in a strange flat in east London. Somebody I don’t really know just gave me something to help settle me down And to stop me from a...

Try This At Home

Let’s inherit the earth, because no one else is taking it. Come on, do your worst, before the moment’s passed. In bedrooms across England, and all the...

Redemption

I was walking home to my house through the snow from the station when Springsteen came clear in my headphones with a pertinent question Oh is love r...

The Real Damage

I woke up on a sofa in an unfamiliar house, Surrounded by sleeping folks that I didn’t know. On failing to find my friends, I decided that it was clea...

The Fisher King Blues

Parents don't be too kind to your kids, Or how else will they grow up to be Louche Parisian sinners or Nashville country singers, Singing about the te...

Worse Things Happen At Sea

Honestly, relax my dear, it’s clear that we are done. It doesn’t take a scientist to figure out that one. It’s obvious, the way you move, the way you...

Sailing

If I had been born two hundred years ago I would have been a sailor, and sailing I would go I’d sail around the Capes and across the seven seas and th...

To Take You Home

I come from the land of the Wessex down From the Hampshire hills near Winchester town In the country where the soft South rivers flow down To English...

The Outdoor Type

Originally by The Lemonheads I always had a roof above me, I always paid the rent And I've never set foot inside a tent I couldn't build a fire to s...

Time Machine

I’ma gonna build myself a time machine On particle physics and the power steam It runs on diesel oil and Donnie Darko daydreams Packed a pair of socks...

The Road

To the east, to the east, the road beneath my feet. To the west, to the west, I haven’t got there yet. And to the north, to the north, never to be c...

The Ladies Of London Town

Featuring Jamie Lenman There’s so many beautiful girls in here tonight, I can hardly stand it. Where do they go during the day? Who the hell do they...

The way I tend to be

Some mornings I pray for evening, For the day to be done. Some summer days I hide away And pray for rain to come. It turns out hell will not be fo...

Wanderlust

I have wept until I've slept Into the lap of the lady that I love And though she begged and she cajoled I couldn't tell her what I was thinking of...

We Shall Not Overcome

The bands I like, they don't sell too many records And the girls I like, they don't kiss too many boys Books I read will never be best sellers, yeah B...

Vital Signs

This country is my canvas – I leave paint trails as I go. I’m painting a picture That you can only see from outer space. My bedroom is your sofa, I ta...

Wisdom Teeth

It’s been eighteen months since I kissed you once, So just saying “hi” just isn’t going to fly, But if you give me a clue and a minute or two, Then I...

Romantic Fatigue

I have to admit that I am one of the many Who thought that a guitar would win him a lady. My teenage years, they were a feminine drought, And I though...

Sea Legs

Moving, keep moving, the tour never stops. In the light of petrol stations and cheap corner shops I have finally figured a list of the things that I'v...

Wherefore Art Thou Gene Simmons

A mother said, "Beware of boys in bands And certainly don't let them write you songs For they will come to you on bended knee and kiss your pretty han...

Undeveloped Film

Sorting through my things the other day I found an old film camera that I thought I'd thrown away But there it was covered in dust I checked it and th...