Formacja Na strandzie Helu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Na strandzie Helu fałszywy ogień
W pułapkę statek ma zwabić
Bo głód bo bieda, statki bogate
A zima sroga- wie dobrze Depka
Jakoś trza sobie poradzić

Jeśli zostanie choć jeden świadek
Jeżeli księciu doniesie
Chłopy zapłacą gardłem a książę
Wie dobrze Depka
Na mieczach wioskę rozniesie

Jaki on zbój jak on je swój
Wie że trza robić co trzeba
Taki on zły jak ja i ty
Wie dobrze Depka
Bez chleba wyżyć się nie da

Na strandzie Helu statek rozbity
Złupiony prawie do szczętu
Tych, co przeżyli- chłopów czy baby
Trza szybko dobić- wie dobrze Depka
I wrócić ich do odmętu


sł., muz.: Krzysztof Jurkiewicz

Na strandzie Helu fałszywy ogień
W pułapkę statek ma zwabić
Bo głód bo bieda, statki bogate
A zima sroga- wie dobrze Depka
Jakoś trza sobie poradzić

Jeśli zostanie choć jeden świadek
Jeżeli księciu doniesie
Chłopy zapłacą gardłem a książę
Wie dobrze Depka
Na mieczach wioskę rozniesie

Jaki on zbój jak on je swój
Wie że trza robić co trzeba
Taki on zły jak ja i ty
Wie dobrze Depka
Bez chleba wyżyć się nie da

Na strandzie Helu statek rozbity
Złupiony prawie do szczętu
Tych, co przeżyli- chłopów czy baby
Trza szybko dobić- wie dobrze Depka
I wrócić ich do odmętu

Na strandzie Helu po statkach wielu
Ni śladu już nie zostało
W sztormowe noce fałszywe ognie
Wciąż będą palić- wie dobrze Depka
Chociaż już niesie złą sławą

Jeśli zostanie choć jeden świadek…

Jaki on zbój jak on je swój…

Na strandzie Helu dziwny rozbitek
Biskup w bogatym ornacie
Błaga o litość modlitwy śpiewa
Hej, będzie bieda- wie dobrze Depka
Ale nikt nie chce być katem

Na strandzie Helu dziesięć lat mija
Biskup już w cuda nie wierzy
W dal z wiatrem lecą łacińskie pieśni
Kiedyś dolecą- wie dobrze Depka
Książę z drużyną przybieży

Jeśli przeżyje choć jeden świadek
Jeżeli księciu doniesie
Lecz jak tu zabić świętego człeka
Wie dobrze Depka
Że nieba też bać się trzeba

Jaki on zbój jak on je swój…

Na strandzie Helu chłopów wieszają
Depkę do masztu związano
Zalali smołą lichą pałubę
Nosiły wiatry ognistą łódkę
Przez cały wieczór noc całą

Na strandzie Helu wieki mijają
Ludzie gadają, co wiedzą:
Jak kto zobaczy ognistą łódkę-
Niemiec czy Rusek, Polak, Kaszuba
Nie ujdzie z życiem przed Depką 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Not OK Teenage Bottlerocket

I don't fell alright I've got a sick feeling inside And now it's happening again Feels like the walls are closing in Now I'm getting sick of all th...


They Call Me Steve Teenage Bottlerocket

I knocked down a tree with my bare hands And I've been to all four corners of this land I killed a giant spider with an iron sword And I ran ten mi...


On My Own Teenage Bottlerocket

I got time to kill to do what I will Now that you went away I nearly lost my mind But now I'm feeling fine I hope that you're not okay I didn't k...


TV Set Teenage Bottlerocket

My TV set Makes me so upset There’s a lot of people crying There’s a lot of people dying On my TV set On My TV Set In magazines These girls don...


Opportunity Teenage Bottlerocket

I can't help but feeling disconnected This time I really can't get up I have the feeling someone's next to me Even though I'm walking by myself Th...


Totally Stupid Teenage Bottlerocket

Sometimes I get so bored I don't know what to do Don't feel like smoking dope don't feel like sniffing glue I need a change of pace yea I need somet...


Pull The Plug Teenage Bottlerocket

Ran into you, that's when I fell down A feeling tumbled down, spun around and around I would have lost my mind if I didn't go This feeling's going...


Repeat Offender Teenage Bottlerocket

Repeat offender [x8] I always call you on the phone And you always say leave me alone But I’m a repeat offender Repeat offender Repeat offender...


Radical Teenage Bottlerocket

You're totally radical and I'm totally fanatical I'm not being hypothetical when I tell you What I want to tell you It might be irrational But the...


Patrick Teenage Bottlerocket

Don't mess with Patrick you'll get your face kicked you'll get your head split you mess with Patrick People think he's undercover you might t...


Wasting Time Teenage Bottlerocket

I've got a picture of your face stuck in my head like super-glue, And fourteen hours of TV hasn't deluded any thoughts of you. But now I'm acting li...


Chaosdragon Rising Terror Squad

Feel naked pain To break the chain Heartbreak city Back to the riot fire Back to the riot fire I stab your false eyes fuckerz I stab your l...


Envenom into the Witch's Hole (Sabbat cover) Terror Squad

Flirting with devils & witches in the sabbat's feast They get it off in the darkness & evil Incubus, Andras, Lucifer, Asmodeus Abaddon, Mar...


Veronica Teenage Bottlerocket

Sometimes I like it when you stay Sometimes I like it when you go away Sometimes I like it when you check me out It’s ready or not you send me on m...


Rebound Teenage Bottlerocket

It’s a shame that you don’t know me cuz I never Made it past the third string My coach never gave me a chance he’s always Blowing his whistle at me...


Warning Device Teenage Bottlerocket

I wish that sixteen weeks ago I could've met your friend And that she'd tell me all the things She'd tell me that you're full of shit And you'd tr...


Pacemaker Teenage Bottlerocket

Spent some time getting over you And all the shit that you put me through I'd cut those days in half somehow If I knew then what I know now Weeks...


Punk House Of Horror Teenage Bottlerocket

There’s a place in the city you don’t want to go An evil house that has ascended from the depths below There are Crass and other punker posters hang...


Radio Teenage Bottlerocket

Radio Oh Oh [x8] Everyday I see you walking Is there a chance that you and I can talk and Go out get a movie Anything that will keep you close to...


Who Killed Sensei? Teenage Bottlerocket

When I was young I lived in japan Where I was trained by the old man I broke wooden boards with my bare head But then one day I found him dead I w...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ballada o skrzypku Skwierku i psach z Wyspy Spichrzów

Lśni w sercu Gdańska wyspa co Jak skarbiec jest chroniona Tam kupców sny- to tam Nadzieja zysków ich złożona „Niedźwiedzi Taniec”, „Szara Gęś” od ziar...

Ballada o Botany Bay

Podeprzyj bracie ciężki łeb, na ławie ze mną siądź. Posłuchaj, a opowiem ci dziwną historię mą, Jak za żeglarski trud i znój odpłacił mi się los, Ż...

Jeśli znowu wypłynę

Myślę o tobie, gdy w żagle dmie wiatr I na pokład spadają wciąż fale Myślę gdy morze tak gładkie jak stół Odwleka znowu nasze spotkanie Ty snujesz pl...

Cztery zegary

Na kominku z Carrary Stoją cztery zegary, Z których każdy inaczej wskazywał mój czas; Metalowe „cykadła” Przywołują widziadła Czterech dziewczyn, co s...

Barowe Opowieści

Mam swoje miejsce przy barze, W tawernie, gdzie szanty przygrywam od lat. Lubię słuchać o czym się gwarzy, Lubię wiedzieć, co, gdzie i jak. Czasem...

Co było dalej

Znam małą przystań, cichy port, Gdzie jachty drzemią stare… Kiedyś dla ciebie w letnią noc Stroiłem tam gitarę… Co było dalej, nie powiem wam, Chocia...

Face to face

W morzu rok stawiałem szmaty- Taki ze mnie tęgi ćwik; Dzisiaj wreszcie dzień wypłaty, Schodzę na swój wikt! Chwile dwie u armatora- Mordka w mordkę, f...

Jezioro całe w deszczu

Jezioro całe w deszczu Fały klekocą, ponuro wtórując pogodzie Jezioro całe w deszczu Deski pomostu powoli poddają się wodzie Jezioro całe w deszczu Ks...

Gdy fruniesz do Irlandii

Tę starą przystań znam od lat I wszyscy się tu znamy W tym samym miejscu jak co roku Cumujemy jacht I zawsze był tu ruch i gwar Dziś bar opustoszały Z...

Piosenka o prostej przyjaźni

W ciasnej knajpie Bóg jeden wie gdzie Na dnie kufla ujrzałem odbicie swe. Za mną setki już portów i mil Groźnych, pięknych chwil. W ciemnym kącie prz...

Noce na oceanie

Kilka długich dni, uzbrojony w ster i żagle Pośród groźnych fal zwyciężałem z dzikim wiatrem Teraz stoję sam, znika cała moja pycha Kiedy czuję jak w...

Miał być jeden rejs

Miał być jeden rejs By wymarzone audi Mogło stać pod płotem Co najwyżej pięć Bo remont domu No i szkoda wszystkich Zapłaconych szkoleń Miał być jeden...

Moja planeta

Nie chcesz ode mnie nigdy nic, Czemu bym nie umiała sprostać. Musiałabym jedynie być, Musiałabym po prostu zostać. Budujesz wymarzony dom Na najmocni...

Kaper Beneke

Stary, zbutwiały wrak Na pół złamany maszt I pewnie dobiegł swych dni Choć życie w nim ciągle się tli Trzynaście długich lat Od Gdańska aż do Nantes S...

Przeczucie

Kiedy wojna zakończyła się na dobre, Dziadek zebrał wszystkich i wyruszył w drogę, Pojechali szukać szczęścia na północy, Pełni marzeń, pełni chęci do...

Moje miasto ma oczy zielone

Chłodne parki aż kipią zielenią Cieniem idziesz tak piękna i bosa Skwarny lipiec spogląda na nasze spotkanie Patrzy na złoty piasek we włosach Patrzy...

The Story of Polish Scouts Schooner s/y Zawisza Czarny

In the year 1935 A group of volunteers and scouts Gave new life to thirty year old wooden sail ship. Rolling across the Baltic Sea, Holding strongly s...

Rybaczka

Z rodzinnych przekazów historię tę znam: O moim pradziadku, kupcu ze sfer, Co w Gdańsku wypatrzył wśród gotyckich bram Kaszubską rybaczkę z miasta Hel...

Regulus

Gdy „Regulus” wychodził z Gdyni, Jeden cel swojej drogi miał: Byle tylko jakoś do Indii, Jeszcze raz sobie radę dać… Potem jeszcze raz cała naprzód, D...

Stary kawaler

Jestem ciągle starym kawalerem Bo nie lubię, gdy kobieta mnie przywłaszcza Wolno opływam niezmierzony teren Z fajką dymiącą spod foczego płaszcza Trz...

Żeglarzem być

Można żeglarzem być W marzeniach płynąć w rejs Gdy zbraknie wyobraźni Rum jeszcze w butli jest… Innym żeglarzem być Może tak wam wyłożę Gdy flaszka uj...

Frau Kokoschke

Frau Kokoschke w oknie śpi, Po niemiecku liczy dni: Przecież jak dopłynie, zaraz miał dać znać… Wilhelm Gustloff- lieber Gott, To już sześćdziesiąt la...