×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Fink (De) Alles sagen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

alles sagen

rutsch rüber ich setz mich zu dir
und halt mich in deinem arm
so wie du es früher gemacht hast
wenn ich zurück zu dir kam

irgendwann sitzen wir lächelnd
sie über dies und ich über das
als hätten wir uns gerad erst getroffen
oder nur ganz knapp verpasst

du musst mir gar nichts erklären
und ich frag dich nicht wie es war
lass uns nur einfach hier sitzen
wie ein altes liebespaar

refr.:
ich wünschte ich könnte dir alles sagen,
ich hätte die worte dafür.
dann würde ich dir alles sagen und wenn ich dich damit verlier

ich hab ihr gezeigt wo es weh tut
und sie macht sich ein brot
und der vorrat geht langsam zu neige
und kein einziges paddel im boot

refr.:

also reden wir über das wetter
wie es ist wie es war wie es wird
und wie man den tag überwindet
wenn der liebste auf's meer rausfährt 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Wyśniłam sen

Les Miserables

Był taki czas, kiedy męski głos Tak wytworny miał ton Miłe słowa szeptał Był taki czas, kiedy serca głos Tak pogodny miał ton Lekkie słowa śpiewa...


Wejdź, mój gościu

Les Miserables

[BISKUP] Wejdź, mój gościu, boś strudzony Taką zimną mamy noc Choć żyjemy tutaj skromnie Twoim domem jest nasz dom Moje wino cię ożywi I niech...


La ferme

Les Fatals Picards

Bonjour les enfants, c'est l'ami Rémi avec vous, et nous allons faire une chanson qui s'appelle : «La Ferme» 1, 2, 1, 2, 3, 4 C'est l'introduction....


La Sécurité De L'Emploi

Les Fatals Picards

Ils sont marrants cette année C'est difficile de deviner dès la rentrée Lequel se fera arrêter Pour les scoots qu'il aura piqués Lequel sera incar...


Le Retour à La Terre

Les Fatals Picards

Minou fais tes valises et les miennes aussi, Nous quittons l'île St Louis pour le paradis. J'ai trouvé la maison dont nous rêvions tant, Pour trois...


La jour de la mort de Johnny

Les Fatals Picards

Tu étais pour nous, le dernier indien Le Jean Michel Jarre, du rêve américain Tu étais le blues, de Bruxelles à Menphis L'ultime samouraï, de la ro...


Les Bourgeois

Les Fatals Picards

Quand j'les ait vus j'ai tout de suite compris Que ça srait pas facile leur vie A chaque étape ils étaient là Pour bien me montrer du doigt ah ah...


L'amour a la Francaise

Les Fatals Picards

I remember, jolie demoiselle The last summer, nous, la tour Eiffel I remember comme tu étais belle So beautiful with your sac Chanel Sur les ponts de...


Le Combat Ordianire

Les Fatals Picards

Huit heures par jour vissé à ma machine Une vie transparente soudée à mon usine La casquette de travers, j’avais la classe ouvrière C’était toute m...


On est des oufs

Les Fatals Picards

Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck ! Fuck, fuck, fuck, fuck … Faut qu’on te dise un truc! On mange des produits laitiers périmés d’puis la veille, On fait...


The Final Battle

Les Misérables Cast

Army Officer [from beyond the barricade] You at the barricade listen to this The people of Paris sleep in their beds You have no chance No chance at a...


Punk à chien

Les Fatals Picards

1 2 3 4 punk à chien punk à chien punk punk punk à chien punk à chien punk à chien punk punk punk à chien moi je suis un punk un punk avec un...


Mon père était tellement de gauche

Les Fatals Picards

On ne choisit pas son enfance, on m'a pas laissé être droitier Mon père m'emmenait jamais au square mais aux réunions du comité Mon père était telle...


Le Mouvement Perpétuel

Les Discrets

Ils ont chuté Ils se raccrochent aux parois D'un mur, qui sous leurs doigts se transforme en terre Friable et humide Ils aspirent à remplir ce vi...


L’ Échappée

Les Discrets

Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume, Et je pleurerai des larmes de Goudron, Les Poumons noirs, Le cœur engourdi comme un oiseau l...


Chanson D’ Automne

Les Discrets

Les sanglots longs Des violons De l’automne Blesset mon cœur D’une langueur Monotone. Tout suffocant Et blême, quand Sonne l’heure, Je me s...


Effet De Nuit

Les Discrets

La nuit. La pluie. Un ciel blafard que déchiquette De flèches et de tours à jour la silhouette D'une ville gothique éteinte au lointain gris. La pl...


Le Reproche

Les Discrets

Quoi! Vous avez ma vie avec tout mon visage Et mon corps qui est mu Et qui frissonne tout du don et de l'usage Que vous en avez ens! Quoi! Votre...


Song For Mountains

Les Discrets

Jai rêvé de grands paysages verts et dun soleil perçant les nuages, Dune eau pure et étincellante, de lodeur des bois et de la terre. Chaque hiver, je...


La Traversée

Les Discrets

C'est cette fille Celle qui sort des lacs endormis Le vert y est translucide, L'eau devient marécage et les feuilles grises. Mais pourtant tout e...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Samstag

die fensterläden sind neu gemacht und das dach wurde gerad repariert rasenmäher am nachmittag abends spaziergang durch die nachbarschaft das radio läu...

Oklahoma

sprich mich nicht an ich bin müde tu so als wärst du nicht da du kannst mir ein andenken schenken und morgen weiß ich dann du warst da refr.: der...

Runter von meinem Pferd

runter von meinem pferd geh runter von meinem pferd ich mag dich nicht mehr wir sind zusammen geritten den ganzen weg bis hierher. aber jetzt gehst d...

Schlaf gut ein

schlaf gut ein schlaf gut ein du bist nicht allein fühlst du nicht meine hand auf deinem bauch die dunkelheit trennt den tag von der nacht doch ich...

Sag mir

sag ihr einen gruß von mir wenn du sie siehst bei mir liegen noch dinge die sie daließ und ich hab noch ihren ring sag mir ihren namen sag mir wo sie...

Straßen und Namen

straßen und namen einer liesst straßen und namen und einer fährt immer den weg zwischen den orten und tagen und einer liegt hinten und schläft und i...

Stern

stern wie oft soll sie's noch sagen sie ist der stern vom ganzen laden und auf den fotos kannst du sehen sie ist nicht nur klug sondern auch schön s...

Sie wollen uns erzählen

sie wollen uns erzählen (tocotronic) sie wollen uns erzählen sie hätten eine seele sie wollen uns glauben machen es gäbe was zu lachen sie wollen ga...

Vogelbeobachtung im Winter

ein vogel sitzt auf dem baum ein vogel singt auf dem zaun ein vogel fliegt gegen das glas wußtest du das wußtest du das wie legen den vogel in einen k...

Strich in den Tag

strich in den tag ich tu all meine sachen in eine kiste und besorg mir einen fahrschein zu dir ich hab mir ein jakett ausgeborgt und am friedhof ein...

Vogelbeobachtung im Winte

ein vogel sitzt auf dem baum ein vogel singt auf dem zaun ein vogel fliegt gegen das glas wußtest du das wußtest du das wie legen den vogel in einen k...

So fass ich's an

so fass ich's an ich will nicht wieder davon anfangen aber eins ist klar die hitze in der nacht kocht jeden penner gar und morgen schreiben sie da...

Sieh mich nicht an

sieh mich nicht an ich hab mich hier so gut versteckt und ich hoffe nur sie werden nicht kommen und auf mich zeigen und auf mich zeigen lass mich hi...

Toter Mann

bevor ich noch schwimmen konnte konnte ich toter mann die einfachste sache der welt bis ich keine luft mehr bekam ich wurde viele male erschossen und...

Wie ein Schiff

wie ein schiff heute kam ein brief rein wie ein schiff und der himmel zeigt ein lachendes gesicht und die sonne funkelt in der gischt und blumen steh...

Autobahn

autobahn kraftwerk wir fahr'n fahr'n auf der autobahn wir fahr'n fahr'n auf der autobahn vor uns liegt ein weites tal die sonne scheint ein glitzer s...

Das sie weiß

das sie weiß ich würde ein jahr auf dich warten und mich hier nicht wegbewegen ich würde überall nach dir fragen und wenn du kommst würd ich mich nebe...

An meinem Platz

an meinem platz ich trinke nicht um zu vergessen ich trinke nicht um mich zu erinnern ich trinke weil ich muß und vielleicht geb ich es irgendwann au...

Du kennst mich nicht

werd weder durchdrehen noch verrückt, zusammenbrechen und zerdrückt und ich brauch' keinen guten rat zu tun was ein anderer tat refr.: ich weiß nicht...

'ne menge Leute

ne menge leute ich hab ne menge leute getroffen ne menge leute ein oder zwei gerad erst auf dem weg von da wo ich war es gibt ne menge leute jede me...

Er sieht sie an während sie ihn ansieht

er sieht sie an während sie ihn ansieht manchmal drehen wir uns im schlaf wachen auf und warten ab suchen hastig nach tabletten feuerzeug und zigarrt...

Hund 2

hund 2 bitte frag nicht ich kann nichts sagen nur das ich raus muss in diese nacht es gibt da etwas das auf mich wartet gib mir den spaten und einen...

Als einmal einer nicht kam

die treffen sich in einer bar und erzählen sich da von dinden die niemals passiert sind oder waren. verpasste gelegenheiten keine reisen jedenfalls ke...

Billiger Trick

billiger trick es scheint jemand hat hier alles verändert während ich dalag und schlief gestern hing das bild da noch gerade und seit heute geht al...

Das Liebste

das liebste was weinst du dir die augen aus sag' an was tut dir weh ist vater krank ist mutter krank und der bruder raus auf see ach frag mich nicht...

Im Schatten

ch brauche keinen kummer nicht davon hatte ich schon genug jede menge kummer einen ganzen güterzug der nachts durch meine seele rollt und meine träum...

Ich wein einen Fluss

ich wein einen fluss hab versucht den regen zu trinken und satt davon wurde ich nie ich wein einen fluss hab gesehen wie wenig man sieht wenn man zu...

Der richtige Ort

wo bist du gewesen fragen die mich die da waren und ich hätte auch da sein können hätte ich es nur erfahren die haben jetzt feine anzüge an und bedaue...

Mann ohne Schmerzen

mann ohne schmerzen die guten tragen die weissen hemden die bösen gehen ganz in schwarz und einer ruft dich am telefon an und erklärt dir was er ist...

Jeder Tag

jeder tag niemand schenkt dier diesen tag weil jeder glaubt dass du ihn hast so geht das schon das ganze jahr und besser wird's nicht als es war du...

Luisa

luisa luisa und der neue mann fahren runter in den süden zum abschied hat sie sich nicht umgedreht sie hatten einen guten tag die nächte sind verschi...

Hund

dieser hund hintetr dem haus heult da seit ich weiß das ich nichts weiß und nichts mehr glaub und niemand hört den hund ausser mir aber ich hab gesehe...

Neuer Anzug

neuer anzug in einem neuen anzug in einer neuen stadt mit brandneuen gedanken die alten hatte ich satt die alten worte sag ich auf eine andere art u...

Kleines grünes Haus

kleines grünes haus komm rüber in mein kleines grünes haus ich zeig dir die zimmer und wenn du willst noch den garten das ist mein kleines grünes ha...

Meine Braut

jetzt wo du da liegst lieb ich dich erst recht jetzt wo ich weiß deine liebe ist ganz echt und wenn du mich lässt leg ich mich neben dich und streiche...

Die Richtung

die richtung du kannst dich umdrehen und wegsehen du kannst aufstehen und weggehen du kannst dich hinlegen und tot stellen bis sie kommen und dich a...

Fisch im Maul

fisch im maul ach ja ich erinnere mich man darf euch nicht vergessen eure wege eure straßen eure karten sind die besten ich will nicht wissen was ih...

Diese Stelle

es gibt da eine stelle die mich kratzt und quält an die ich niemals rankomm so sehr ich mich auch dreh wie ich mich auch wende und wo ich mich auch kr...

Immerhin da

immerhin da wie lang ist der weg in den tag der die nacht in den morgen entlässt weisst du da will ich hin und ich frag mich wie lang ist der weg ich...

Herz aus Holz

bei einer gelegenheit in dieser stadt hab' ich eine nette bekanntschaft gemacht ich war fast sofort ganz plötzlich verliebt und benahm mich bescheuert...

Ich kümmere mich darum

Ich kümmere mich darum komm rein und setz dich ich hab hier was für dich karten für`s theater und ne maske fürs gesicht ein rotes taschenmesser eine...

Kaltes Huhn

kaltes huhn deine augen und dein lächeln malen einen tag in dein gesicht, so wie ich es gesehen hab und ich mag wie du sprichst und was du sagst ic...

Loch in der Welt

loch in der welt ich hab das loch in der welt gesehen ich hab reingeschaut jetzt weiß ich wo sie den tag andrehen und wer die stunden zerkaut ich h...

Meine Ecke

meine ecke mein lieblingsplatz ist eine ecke und ich hab mir ein schild gemacht dass mich daran erinnert was ich an ihr mag fällt mir schwer mein lach...